На лицевой панели прибора расположены (см. рисунок ниже):

• цветной графический экран;

• семь кнопок;

• пять светодиодов;

Функции кнопок делятся на базовые и программируемые. Базовые функции приведены в таблице ниже. Программируемые описаны в разделе.

Функции кнопок

Кнопка	Назначение
Режим просмотра
и	Переход или перелистывание в пределах текущего экрана. Переход к следующему экрану, когда зона выделения на границе текущего экрана
	Нажать и удерживать 6 секунд для входа в системное меню
	Нажать и удерживать 6 секунд для выхода из системного меню
+	Переход на экран аварий
Режим редактирования
	Вход в режим редактирования на текущем экране. При нажатии становится доступным для редактирования первый доступный для редактирования элемент на экране, начинает мигать Применение измененного значения в режиме редактирования и переход к следующему компоненту
и	Изменение значения параметра. Для ускорения изменения значения нажать и удерживать
и	Перемещение по разрядам — на разряд выше и ниже. При подходе к максимальному разряду переходит на самый младший
+	Перемещение на разряд ниже
+	Перемещение на разряд выше
	Выход из режима редактирования без сохранения отредактированного значения
	Выход из режима редактирования и сохранение отредактированного значения

Назначение светодиодов

Светодиод	Цвет	Статус	Назначение
	Зеленый	Светится	На прибор подано питание
	Красный	Светится	Авария (см. раздел)
		Мигает	Неисправности не блокирующие работу прибора. Ошибку можно определить считыванием битов регистра 61620 (0xF0B4). Подробнее см. раздел. Если считывание регистров недоступно, то прибор находится в режиме загрузчика (см. раздел)
		Мигает	Одновременное мигание со светодиодом — элемент питания часов реального времени разряжен
F1	Зеленый	—	Определяется при программировании
F2	Красный	—
	Красный Зеленый	Не светится Мигает	Переключатель в положении Стоп. Прибор работает в режиме модуля ввода–вывода (см. раздел)
	Красный Зеленый	Не светится Не светится	Программа пользователя не загружена. Прибор не настроен
	Красный Зеленый	Светится Не светится	Нет питания на клеммах 13 и 14. Питание от USB
	Красный Зеленый	Не светится Светится	Переключатель в положении Работа. Программа пользователя выполняется
	Красный Зеленый	Мигает Светится	Переключатель в положении Работа. Одновременное мигание со светодиодом — элемент питания часов реального времени разряжен
	Красный Зеленый	Не светится Мигает	Переключатель в положении Стоп. Одновременное мигание со светодиодом — элемент питания часов реального времени разряжен
	Красный Зеленый	Мигает Не светится	Прибор не настроен. Одновременное мигание со светодиодом — элемент питания часов реального времени разряжен
	Красный Зеленый	Мигает с периодом Светится	Авария (см. раздел)
	Красный Зеленый	Светится Светится	Прибор в режиме ожидания загрузки встроенного ПО
	Красный Зеленый	Мигает Мигает	Загрузка встроенного ПО

Т_вкл = Т_выкл = 0,5 с

Т_паузы = 3 с

Более подробно об авариях см. раздел.

На боковых поверхностях прибора расположены:

1. Слот с батареей часов реального времени.

2. Переключатель Работа/Стоп.

3. Сервисная кнопка (см. раздел).

4. Разъем Ethernet.

5. USB type C порт для программирования прибора.

Порт Ethernet снабжен двумя светодиодами. Описание светодиодов и режимов их индикации приведено на рисунке и в таблице ниже.

Назначение светодиодов порта Ethernet

Светодиод	Статус	Назначение
Оранжевый	Не светится	Скорость обмена 10 Мбит/с
	Светится*	Скорость обмена 100 Мбит/с
Примечание * Если провод не подключен, то указывает, что на интерфейс Ethernet подано питание
Зеленый	Не светится	Нет связи
	Светится	Связь установлена
	Мигает	Идет обмен данными

ЖКИ предназначен для отображения графической и текстовой информации. На экранах пользовательской визуализации можно создавать элементы управления. В OwenLogic можно создавать несколько связанных друг с другом переходами экранов, отображающими состояние управляемого объекта и с размещенными на них элементами управления.

Поддерживаются следующие виды графических объектов:

• индикатор;

• прогресс-бар;

• динамический текст;

• текстовая метка;

• ввод/вывод float/int

и т. п.

полный список поддерживаемых элементов указан в Руководстве пользователя OwenLogic.

ЖКИ может отображать набор символов в кодировке Windows-1251. Поддерживаются дополнительные символы (см. таблицу ниже)

Примечание

* Поддержаны, начиная с версии 2.8.361 OwenLogic.

В случае, если символы не поддерживаются, Редактор экранов отобразит предупреждение:

Элементы экрана могут быть редактируемыми и нередактируемыми в зависимости от типа элемента и его свойств, заданных с помощью OwenLogic.

В приборе предусмотрены меню пользователя и системное меню.

Меню пользователя создается в OwenLogic с помощью «Менеджера экранов». Переходы могут осуществляться с помощью кнопок или по изменению переменной. Системное меню присутствует в приборе всегда, даже если в него не записана пользовательская программа. Принципы работы с меню пользователя и с системным меню одинаковы.

Работа с меню возможна в следующих режимах:

• отображения;
• редактирования.

В режиме отображения можно просматривать параметры прибора или меню пользователя.

В режиме редактирования можно редактировать параметры прибора в системном меню или пользовательскую программу с лицевой панели без остановки работы прибора. При повторном входе в режим редактирования выбирается последний редактируемый элемент.

Системное меню

Системное меню прибора доступно в случае отсутствия пользовательской программы в памяти прибора и с любого экрана программы. Для вызова системного меню следует удерживать кнопку в течение шести секунд. Для выхода из системного меню следует удерживать кнопку в течение шести секунд.

Структура системного меню приведена на рисунке ниже.

Описание пунктов системного меню

Элемент	Описание
Логика	Отображаются значения времени цикла и статус программы пользователя
Дискретные входы	Параметры аналогичны описанным в разделе
Дискретные выходы	Параметры аналогичны описанным в разделе
Дискретно-аналоговые входы	Параметры аналогичны описанным в разделе
Аналоговые выходы	Параметры аналогичны описанным в разделе
Пользовательские светодиоды	Параметры аналогичны описанным в разделе
Modbus Slave	Параметры аналогичны описанным в разделе
Мастер Modbus	В узле приведены параметры опроса приборов, аналогично настроенным в OwenLogic
OwenCloud	Параметры и разрешения для OwenCloud (см. разделе)
Настройки порта RS-485 1 (2)	Параметры аналогичны описанным в разделе
Архив	Параметры аналогичны описанным в разделе
Сетевые настройки	Содержит настройки Ethernet (см. раздел)
Часы реального времени	Параметры аналогичны описанным в разделе
Батарея	Параметры аналогичны описанным в разделе
Статус прибора	Параметры аналогичны описанным в разделе
Настройки прибора	Параметры аналогичны описанным в разделе
Пароль	Параметры аналогичны описанным в разделе
Часы	Параметры аналогичны описанным в разделе

Примечание

Если в прибор записана программа пользователя, то в дереве настроек отображается ветка Логика. Внутри находится единственный неизменяемый параметр Время цикла, мс.

Экран аварий

Переходы между экранами

Для перемещения между экранами используются переходы, создаваемые пользователем с помощью OwenLogic. Переходы могут осуществляться по нажатию кнопок и по изменению переменной. Более подробно о переходах и их работе см. справку OwenLogic.

Примечание

Во время создания переходов следует помнить, что приоритет отдается командам перехода на экран.

Пример

Назначение на кнопки и перехода на другой экран не позволяет пролистывать строки или переходить на элементы на текущем экране. Назначение на кнопку перехода на другой экран не позволяет перейти в режим редактирования.

Программируемые функции кнопок

Кроме основных (см. таблицу), кнопкам прибора можно назначить дополнительные действия. Назначение дополнительных действий производится с помощью Редактора кнопок в OwenLogic. Программируемые пользователем действия назначаются на:

• короткое нажатие (менее 2 с);

• длинное нажатие (более 2 с);

• удержание.

Примечание

В OwenLogic нельзя одновременно задать действия для короткое/длинное нажатий и удержания.

Действия, назначаемые кнопке:

• переход на экран;

• изменение значения переменной.

Режим автоформатирования

По включению напряжения питания (основного или от USB), прибор анализирует положение переключателя Работа/Стоп. Далее прибор проводит самодиагностику.

Для программирования прибора достаточно питания от USB. При питании от USB, не работают входы, выходы и интерфейсы RS-485 и Ethernet.

Пользовательская программа, если она записана в память прибора, начинает выполняться сразу после подачи основного питания на клеммы 13 и 14.

Рабочий режим

Аварийный режим

Режим модуля ввода-вывода

Режим загрузчика

Примечание

Для нормально функционирующего прибора обновление встроенного ПО следует производить согласно разделу.

В режиме загрузчика прибор ждет обновление встроенного ПО по интерфейсу USB. Остальные функции прибора не работают.

Прибор переходит в режим загрузчика:

• если невозможен запуск встроенного ПО в штатном режиме (см. раздел);

• если пользователь принудительно сменил режим работы прибора.

Для принудительного перевода прибора в режим загрузчика следует:

1. Снять питание с прибора. Отключить кабель USB, если он был подключен.

2. Нажать и удерживать сервисную кнопку.

3. Подать питание на клеммы 13 и 14 или подключить кабель USB.

Прибор оснащен встроенными часами реального времени. Все настройки прибора хранятся в retain-памяти. При наличии питания прибора часы реального времени и retain-память питаются от подаваемого на контакты 13 и 14 напряжения.

Если основное питание отсутствует, то часы реального времени и retain-память прибора питаются от сменного элемента типоразмера CR2032 (далее — «батарея»). Показания часов реального времени используется для записи в архив.

Энергии полностью заряженной батареи хватает на непрерывное питание часов реального времени и retain-памяти в течение 5 лет. В случае эксплуатации прибора при температуре на границах рабочего диапазона время непрерывного питания от батареи сокращается.

Ошибки, связанные с часами реального времени и retain-памятью, приведены в разделе.

При разряженной батарее часы реального времени и настройки, что были изменены в процессе работы по Modbus или программы пользователя, будут сброшены в случае пропадания основного питания. Если настройки сбросились, то следует заменить батарею (см. раздел).

Уровень заряда батареи можно проверить с помощью OWEN Configurator или OwenLogic.

Для настройки даты и времени с помощью кнопок на лицевой панели следует:

1. Нажать и удерживать кнопку . На экране появится системное меню.

2. Выбрать пункт Часы реального времени, нажав кнопку .

3. Нажать кнопку .

4. Курсор начнет мигать в параметре Время и дата (UTC) у единиц секунд. С помощью кнопок и можно увеличивать или уменьшать значение. Для перехода к следующему разряду следует нажать кнопку . Для сохранения измененных значений следует нажать кнопку .

5. Если нужно изменить параметр Часовой пояс, то с помощью кнопок и выбрать нужное значение и подтвердить выбор, нажав кнопку .

Для выхода из системного меню нажать и удерживать кнопку .

Внимание

Для обновления встроенного ПО следует отключить прибор от облачного сервиса OwenCloud.

Примечание

При обновлении встроенного ПО прибора через OwenLogic программа пользователя в приборе будет удалена.

В приборе можно обновлять встроенное ПО через интерфейсы программирования.

Для смены встроенного ПО следует:

1. Подготовить ПК с ОС Windows Vista/7/8/10, установленным OWEN Configurator или OwenLogic и доступом в Интернет;

2. Установить USB драйвер прибора на ПК.

Обновление с помощью OwenLogic

Примечание

OwenLogic может обновить ПО прибора во время записи пользовательской программы.

Если встроенное ПО не получается автоматически обновить при загрузке проекта OwenLogic, то можно обновить принудительно. Данный способ может потребоваться, если прибор не определяется в OwenLogic, но прибор корректно отображается в Диспетчере устройств.

Для принудительной смены встроенного ПО следует:

1. Подключить прибор к ПК с помощью кабеля microUSB — USB или Ethernet.

2. Далее:

   • если прибор подключен по USB, проверить в диспетчере устройств Windows какой СОМ-порт был присвоен прибору;

   • если прибор подключен по Ethernet, проверить сетевые настройки с помощью ПО OWEN Configurator.

3. В OwenLogic указать уточненные в п. 2 значения в меню Прибор/Настройка порта.

4. В меню OwenLogic выбрать пункт Прибор/Обновить встроенное ПО.

5. OwenLogic отобразит окно, в котором будет указана модификация прибора и предложение обновить встроенное ПО.

   Примечание

   Если окно не появилось или в нем нет нужно модификации, то следует обратиться в сервисный центр.

6. Запустить процесс смены встроенного нажатием кнопки Да.

Разрыв связи между ПК и прибором во время обновления приведет к повреждению встроенного ПО и неработоспособности прибора. Для восстановления работоспособности прибора следует повторить операцию принудительного обновления встроенного ПО. Если вышеперечисленные действия не помогли следует прибор перевести в режим «загрузчика» (см. раздел) и повторить процедуру принудительной смены встроенного ПО.