Подключение > Руководство по эксплуатации

Схемы гальванической развязки

Схемы гальванической развязки изображены на рисунках ниже.

Схема гальванической развязки (выход типа «Т»)

Схема гальванической развязки (выходы кроме типа «Т»)

Порядок первого включения

Предупреждение

После распаковки прибора следует убедиться, что во время транспортировки прибор не был поврежден.

Порядок первого включения:

Подключить линию связи «прибор – датчик» к первичному преобразователю и входу прибора.
Подключить прибор к источнику питания.
Предупреждение
Перед подачей питания следует проверить величину его напряжения.
Подать питание на прибор.
Предупреждение
Не рекомендуется подключать управляющие цепи до настройки прибора, чтобы избежать поломки объекта регулирования.
Настроить прибор.
Снять питание с прибора.

Назначение контактов клеммника

Примечание

В случае использования источника питания постоянного тока во время подключения к клеммам «Сеть» можно не соблюдать полярность.

Примечание

Серой заливкой указаны неиспользуемые клеммы.

Подключение по интерфейсу USB

Для настройки прибора следует использовать интерфейс USB (см. раздел). Настройку следует производить в Owen Configurator (далее — Конфигуратор). Подключение к Конфигуратору описано в разделе.

Примечание

USB предназначен только для настройки.

Для подключения по USB следует следует использовать кабель USB type C — USB A.

Примечание

Кабель USB в комплект не входит.

Допускается настройка прибора по интерфейсу USB без подачи основного питания. При питании от USB интерфейс RS–485 и ИП24 не работают.

Расположение разъема USB отличается для разных корпусов(см. рисунки ниже).

Подключение по интерфейсу RS-485

Для организации обмена данными в сети по протоколу Modbus необходим «мастер» сети. Основная функция «мастера» сети – инициализировать обмен данными между отправителем и получателем. В качестве «мастера» сети следует использовать ПК с подключенным адаптером интерфейса компании «ОВЕН» или приборы с функцией «мастера» сети Modbus (например, ПЛК и др.).

Все приборы в сети соединяются в последовательную шину. Пример соединения приборов представлен на рисунке. Для качественной работы приемопередатчиков и предотвращения влияния помех на концах линии связи должны быть установлены согласующие резисторы на 120 Ом. Резистор следует подключать непосредственно к клеммам прибора.

Прибор подключается к ПК через адаптер интерфейса RS-485 ↔ USB, в качестве которого может быть использован АС4-М компании «ОВЕН».

Для работы по интерфейсу RS-485 следует:

Подключить прибор к сети RS-485.
Задать сетевые параметры прибора (см. раздел).

Список регистров Modbus приведен Приложении Б.

Подключение ко встроенному источнику питания 24 В

Примечание

Встроенный источник питания 24 В (далее — ИП24) есть не во всех модификациях (см. Введение).

Предупреждение

Запрещается питать от клемм ИП24 другие приборы, за исключением датчиков, подключаемых к прибору.

Примечание

После включения прибора, а также при подключении датчика к ИП24 при включенном приборе, ИП24 выходит в рабочий режим за 5 - 15 с.

Максимальный выходной ток ИП24 – 50 мА. Пример схемы подключения приведен ниже.

Подключение токового датчика с питанием от ИП24

Подключение датчиков

Общие сведения

Входное измерительное устройство в приборе является универсальным, т. е. к нему можно подключать любые сочетания датчиков из перечисленных в таблице.

Опасность

Для защиты измерительного устройства прибора от возможного пробоя зарядами статического электричества, накопленного на линиях связи «прибор – датчик», перед подключением к клеммнику прибора следует обесточить датчик и соединить его жилы на 1–2 секунды с контактом функционального заземления (FE) щита.

Во время проверки исправности датчика и линии связи следует отключить прибор от сети питания.

Чтобы избежать выхода прибора из строя во время проверки электрического контакта в цепях следует использовать измерительные устройства с напряжением питания не более 4,5 В. При более высоких напряжениях питания таких устройств отключение датчика от прибора обязательно.

Параметры линии связи прибора с датчиком приведены в таблице.

Параметры линии связи прибора с датчиками

Тип датчика	Длина линии, м, не более	Сопротивление линии, Ом, не более	Исполнение линии
ТС	50	15	Трехпроводная или двухпроводная, провода равной длины и сечения
ТП	20	100	Термоэлектродный кабель (компенсационный)
Унифицированный сигнал постоянного тока	100	100	Двухпроводная
Унифицированный сигнал напряжения постоянного тока	100	5	Двухпроводная

Предупреждение

На схемах подключения вместо номера входа (выхода) указан X (например, Х-1). Рекомендуется контролировать подключение по гравировке на корпусе.

Подключение ТС по трехпроводной схеме

Трехпроводная схема подключения ТС представлена на рисунке ниже.

Подключение ТС по двухпроводной схеме

Двухпроводная схема подключения ТС представлена на рисунке ниже.

Для компенсации сопротивления проводов при двухпроводной схеме подключения следует:

Перед началом работы установить перемычки между контактами Вход Х-1 и Вход Х-2 клеммника прибора, а двухпроводную линию подключить к контактам Вход Х-2 и Вход Х-3.
Подключить к противоположным от прибора концам линии связи вместо ТС магазин сопротивлений с классом точности не более 0,05 (например, Р4831).
Установить на магазине сопротивлений значение, равное сопротивлению ТС при температуре 0 °С (в соответствии с НСХ используемого ТС).
Подать питание на прибор.
Скорректировать показания прибора в точке 0 °С в соответствии с разделом.
Примечание
В случае необходимости компенсацию соединительных проводов при подключении ТС по двухпроводной схеме следует проводить в соответствии с разделом.

Выйти из меню и убедиться, что отклонение значения на ЦИ от НСХ не превышает допустимой абсолютной погрешности для используемого ТС.

Пример расчета допустимой абсолютной погрешности для датчика типа 100М:

где Δ – абсолютная погрешность измерения;

γ = 0,25 % (см. таблицу) – основная приведенная погрешность;

X_n = 380 °С (от минус 180 до +200 °С, см. таблицу) – полный диапазон измерений.

Максимальная величина отклонения показаний прибора от 0 °С для датчика типа 100М не должна превышать 0,95 °С.

Отключить питание прибора, отсоединить линию связи от магазина сопротивлений и подключить ее к ТС.

В случае невозможности использования магазина сопротивлений следует провести компенсацию сопротивления проводов по следующей схеме:

Измерить суммарное сопротивление проводников соединительной линии.
По таблице НСХ соответствующего датчика определить температуру, соответствующую измеренному сопротивлению линии.
При подключенном датчике скорректировать фактически измеренную температуру в сторону увеличения на величину, определенную в предыдущем пункте.

Подключение ТП

ТП к прибору следует подключать с помощью компенсационных (термоэлектродных) проводов. Соединяя компенсационные провода с ТП и прибором следует соблюдать полярность. В случае нарушения указанных условий могут возникать значительные погрешности при измерении.

Внимание

Рабочий спай ТП должен быть электрически изолирован от внешнего оборудования!

В приборе предусмотрена схема автоматической компенсации температуры свободных концов ТП. Датчик температуры «холодного спая» установлен рядом с клеммником прибора. ДХС можно отключать и включать из меню прибора.

Подключение датчиков c унифицированным выходным сигналом тока или напряжения

Примечание

Если вход настроен на измерение напряжения или тока, то при включении прибора на дисплее в течение 10 – 15 с может отображаться ошибка nO.dt, которая пропадает после того, как на входе установится рабочий режим.

Подключать датчики можно непосредственно к входным контактам прибора.

Схема подключения активного датчика с выходом в виде напряжения –50…+50 мВ или 0...1 В

Схема подключения активного датчика с выходом в виде напряжения 0...5 В и 0...10 В

Схема подключения пассивного датчика с токовым выходом 0...5 мА или 0(4)...20 мА

Подключение нагрузки к ВУ

Подключение нагрузки к ВУ типа «Р»

Схема подключения нагрузки к ВУ типа «Р» приведена на рисунке.

Подключение нагрузки к ВУ типа «К»

Схема подключения нагрузки к ВУ типа «К»

Транзисторная оптопара применяется, как правило, для управления силовым транзистором или низковольтным электромагнитным и твердотельным реле. Чтобы избежать выхода из строя транзистора из-за большого тока самоиндукции, следует установить диод VD1, рассчитанный на ток не менее 1А и напряжение не менее 100 В, параллельно обмотке внешнего реле Р1.

Подключение нагрузки к ВУ типа «Т»

ВУ типа «Т» используется для подключения твердотельных реле, рассчитанных на управление постоянным напряжением 4...6 В с током управления не более 40 мА.

Схема подключения нагрузки к ВУ типа «Т»

Внутри ВУ установлен ограничительный резистор R_огр номиналом 24 Ом.

Выход выполнен на основе транзисторного ключа n-p-n-типа и имеет два состояния:

0...0,7 В — низкий уровень («логический ноль»);
4...6 В — высокий уровень («логическая единица»).

Внимание

Длина соединительного кабеля между прибором с выходом Т и твердотельным реле не должна превышать 3 м.

Подключение нагрузки к ВУ типа «С»

Оптосимистор включается в цепь управления силового симистора через ограничивающий резистор R1. Значение сопротивления резистора определяет величина тока управления симистора.

Схема подключения силового симистора к ВУ типа «С»

Оптосимистор может также управлять парой встречно-параллельно включенных тиристоров VS1 и VS2. Для предотвращения пробоя тиристоров из-за высоковольтных скачков напряжения в сети к их выводам рекомендуется подключать фильтрующую RC-цепочку (R2C1).

Схема встречно-параллельного подключения двух тиристоров к ВУ типа «С»

Подключение нагрузки к ВУ типа «И»

Для работы ЦАП «параметр — ток 4…20 мА» используется внешний источник питания постоянного тока.

Допустимый диапазон напряжения источника питания рассчитывается следующим образом:

U_п.min = 7,5 В + 0,02 А ∙ R_н – минимальное допустимое напряжение источника питания, не менее 12 В,

U_п.max = U_п.min + 2,5 В – максимальное допустимое напряжение источника питания, не более 30 В,

где R_н – сопротивление нагрузки ЦАП, не более 500 Ом.

Внимание

Внешний источник питания и прибор рекомендуется подключать к одной питающей сети.

Источники питания прибора и ЦАП должны быть гальванически развязаны. Не допускается питание прибора и ЦАП от одного источника.

Для подключения к ВУ типа «И» можно использовать канал встроенного источника питания 24 В (только для модификации прибора с ИП24).

Если напряжение источника питания ЦАП превышает расчетное значение U_п.max, то последовательно с нагрузкой необходимо включить ограничительный резистор R_огр.

Подключение к ВУ типа «И» с ограничивающим резистором

Сопротивление R_огр рассчитывается по формулам:

где R_огр – номинальное значение ограничительного резистора, Ом;

R_огр.min – минимально допустимое значение ограничительного резистора, Ом;

R_огр.max – максимально допустимое значение ограничительного резистора, Ом.

Внимание

Напряжение источника питания ЦАП не должно превышать 30 В.

Подключение нагрузки к ВУ типа «У»

Внимание

Внешний источник питания и прибор рекомендуется подключать к одной питающей сети.

Схема подключения нагрузки к ВУ типа «У»

Для работы с нагрузкой типа «У» к ВУ следует подключить внешний источник питания постоянного тока с напряжением U_п в диапазоне от 16 до 30 В.

Для подключения к ВУ типа «У» можно использовать канал встроенного источника питания 24 В (только для модификации прибора с ИП24).

Сопротивление нагрузки R_Н, подключаемой к ЦАП, должно быть не менее 2 кОм.

Внимание

Напряжение источника питания ЦАП не должно превышать 30 В.