Во время монтажа следует придерживаться мер безопасности из раздела.

Внимание

Монтаж датчика во взрывозащищенном исполнении следует осуществлять согласно ГОСТ IEC 60079-14-2013.

Перед монтажом следует осмотреть преобразователь. Проконтролировать отсутствие видимых механических повреждений.

Внимание

Запрещается использовать преобразователи с повреждениями!

Габаритные и присоединительные размеры преобразователей приведены в Приложении А.

Преобразователь монтируется в положении, удобном для эксплуатации и технического обслуживания.

Предупреждение

Запрещается осуществлять монтаж преобразователя модели 1х5 штуцером вверх (см. рисунок).

Защитную крышку с преобразователей модели 1х5 следует снимать непосредственно перед монтажом.

Не допускается прикасаться к мембране (например, для очистки) твердыми и/или заостренными предметами.

Преобразователь следует подключать к магистрали только при отсутствии давления в месте установки преобразователя.

Предупреждение

Запрещается использовать преобразователи в системах, не предусматривающих защиту от штатных гидроударов («опрессовок») закрытием вентильных блоков.

В преобразователях модели 1х5 для лучшего обзора ЖКИ и/или доступа к клеммной колодке корпус электронного блока может быть повернут относительно штуцера с тензомодулем на угол не более 180° против часовой стрелки от начального положения. Для удобства считывания показаний ЖКИ может быть повернут на угол не более 175° в любом направлении от начального положения (см. раздел).

Место для монтажа следует выбирать с учетом следующих рекомендаций:

• преобразователи общепромышленного исполнения нельзя устанавливать во взрывоопасных помещениях;

• преобразователи взрывозащищенного исполнения можно устанавливать во взрывоопасных помещениях, соответствующих маркировке взрывозащиты;

• место установки преобразователя должно обеспечивать удобные условия для обслуживания и демонтажа;

• отборные устройства для установки преобразователя желательно монтировать на прямолинейных участках, на максимальном возможном удалении от насосов, запорных устройств, колен, компенсаторов и других гидравлических устройств.

Преобразователь можно монтировать непосредственно на импульсной трубке.

Преобразователи модели 1х5 можно смонтировать на стене или панели с помощью кронштейнов из комплекта поставки (см.  Приложение Б).

Преобразователи ОВЕН ПД100И-ДГ допускается монтировать на сигнальном кабеле, однако рекомендуется подвешивать преобразователь за скобу на корпусе с помощью тросика.

Соединительные линии между местом отбора давления и преобразователем должны быть как можно короче, но с достаточным сечением и без острых изгибов, чтобы предотвратить засорение. Для упрощения периодического обслуживания в соединительных линиях от места отбора давления к преобразователю рекомендуется установить одно- или двухвентильные блоки.

Комплектность и конфигурация соединительных линий выбираются в зависимости от контролируемой среды (см. рисунок).

Примечание

По отдельному заказу доступны вентильные блоки, отводные и импульсные трубки производства ОВЕН.

Для измерения давления жидкости:

• отбор давления производится горизонтально или ниже горизонтали под углом не более 45° к ней с удобной стороны трубопровода;

• соединительные линии должны иметь односторонний уклон (не менее 1:10) от места отбора давления вниз к преобразователю. Если это невозможно, в наивысших точках соединительных линий следует устанавливать газосборники.

Для измерения давления газа:

• отбор давления производится вертикально вверх или под углом не более 45° относительно вертикали с удобной стороны трубопровода;

• соединительные линии должны иметь односторонний уклон (не менее 1:10) от места отбора давления вверх к преобразователю. Если это невозможно, в нижних точках соединительных линий следует устанавливать отстойные сосуды.

Для измерения давления пара:

• отбор давления производится горизонтально или выше горизонтали под углом не более 45° к ней с удобной стороны трубопровода;

• соединительные линии должны иметь односторонний уклон (не менее 1:10) от места отбора давления вверх к преобразователю. Если это невозможно, в нижних точках соединительных линий следует устанавливать отстойные сосуды.

а) для измерения давления жидкости

б) для измерения давления газа

в) для измерения давления пара

Элементы конструкций на рисунке:

Внимание

Перед присоединением преобразователя соединительные линии должны быть тщательно продуты. Продувка соединительных линий через преобразователь НЕ ДОПУСКАЕТСЯ!

Для установки преобразователя на объекте следует:

1. Уплотнить пространство между штуцером и гнездом с помощью прокладки или уплотнительного кольца из комплекта поставки (см. рисунок).

2. Закрепить преобразователь в точке установки гаечным ключом за шестигранник штуцера (см. рисунок). Усилие затягивания не должно превышать 50 Н · м.

Предупреждение

Чтобы избежать повреждения преобразователя, запрещается во время монтажа прикладывать усилия к его корпусу. Усилие следует прикладывать только к шестиграннику штуцера.

Для присоединения к процессу преобразователей ОВЕН ПД100И-ДД в комплект поставки входят штуцеры S24.

Внимание

Для модели ОВЕН ПД100И-ДД следует соблюдать правильность подсоединений преобразователя к измеряемой среде. Более высокое давление подводится к камере, обозначенной «H», низкое – к камере «L».

После монтажа преобразователя следует проверить места соединений на герметичность при максимальном рабочем давлении.

Внимание

После завершения монтажа ОВЕН ПД100И-ДД с ВПИ ниже 0,1 МПа необходимо провести корректировку «нуля».

Предупреждение

При установке преобразователя ОВЕН ПД100И-ДГ необходимо исключить заиление измерительной мембраны.

Преобразователь ОВЕН ПД100И-ДГ следует размещать в местах, где скорость движения измеряемой среды наименьшая, без завихрений или полностью отсутствует.

Преобразователь рекомендуется устанавливать в вертикальном положении защитным колпачком вниз или в горизонтальном положении на дне резервуара. Допускается устанавливать в ином положении, удобном для использования, если этого требуют особые условия эксплуатации.

Сигнальный кабель должен быть закреплен надежно и безопасно выше уровня жидкости. Конструкция преобразователя допускает его монтаж на сигнальном кабеле, однако рекомендуется подвешивать преобразователь за скобу на корпусе с помощью тросика. В случае, если в резервуаре присутствует волнение жидкости, для повышения точности рекомендуется помещать преобразователь в защитный дренированный объем или фиксировать на дне посредством резьбы М20.

Предупреждение

При монтаже преобразователя не допускается изгиб кабеля с радиусом меньше 10 см, это может привести к нарушению внешней оболочки кабеля.

Для исключения трения наружной оболочки кабеля об элементы конструкции (особенно угловые) рекомендуется использовать защитные приспособления (бандаж, намотка изоленты, расположение кабеля в трубе, фиксация преобразователя и кабеля).

Для обеспечения правильной работы преобразователя следует при эксплуатации контролировать, чтобы входные отверстия на защитном колпачке преобразователя оставались чистыми.

Внимание

При эксплуатации преобразователя в вязкой или загрязненной среде следует снять защитный колпачок.

Для более удобного монтажа преобразователя рекомендуется использовать клеммную коробку, например ОВЕН КК-01. Клеммная коробка позволяет зафиксировать преобразователь на вертикальной плоскости или вертикальной трубе, а также выполнить стыковку сигнального кабеля с капилляром преобразователя с обычным сигнальным кабелем внешних устройств. Клеммная коробка должна обеспечивать атмосферное давление на входе капиллярной трубки, а также защищать капиллярную трубку от попадания в нее пыли и влаги. Коробку КК-01 допускается применять только во взрывобезопасной среде.

Примечание

Клемная коробка КК-01 производства фирмы ОВЕН доступна по отдельному заказу.

а) на тросике	б) с клеммной коробкой КК-01

Поворот корпуса

Корпус преобразователя модели 1х5 можно повернуть относительно штуцера на угол не более 180°.

Для поворота корпуса следует:

1. Ослабить стопорный винт с помощью ключа для внутреннего шестигранника размером S = 2 мм (см. рисунок).

2. Повернуть корпус на требуемый угол против часовой стрелки.

3. Затянуть стопорный винт.

Опасность

Для моделей с маркировкой Ex не допускается поворот корпуса на угол более 180°, чтобы избежать утечки опасных газов.

Поворот ЖКИ

В преобразователях модели 1х5 можно повернуть ЖКИ относительно корпуса.

Для поворота ЖКИ следует:

1. Отвинтить и снять крышку со стеклом.

2. Взяться за выступающую часть корпуса блока индикации и повернуть его на требуемый угол (см. рисунок).

3. Вернуть крышку со стеклом на место.

Внимание

Во взрывоопасных зонах не допускается снимать крышку преобразователя при включенном питании.