Руководство по эксплуатации

Характеристики прибора

Опасность

Монтаж должен производить только обученный специалист с допуском на проведение электромонтажных работ. Во время монтажа следует использовать средства индивидуальной защиты и специальный электромонтажный инструмент с изолирующими свойствами до 1000 В.

Во время монтажа прибора следует учитывать меры безопасности из раздела.

Прибор следует монтировать в шкафу, конструкция которого должна обеспечивать защиту от попадания в него влаги, грязи и посторонних предметов.

Предупреждение

Монтировать и подключать следует только предварительно сконфигурированный прибор.

Внимание

Питание каких-либо устройств от сетевых контактов прибора запрещается.

Для монтажа прибора на DIN-рейке следует:

1. Подготовить на DIN-рейке место для установки прибора в соответствии с размерами прибора (см. рисунок).
2. Прибор установить на DIN-рейку.
3. Прибор с усилием прижать к DIN-рейке до фиксации защелки.
4. Смонтировать внешние устройства с помощью ответных клеммников, входящих в комплект прибора.

Демонтаж прибора:

1. Отсоединить съемные части клемм от прибора (см. рисунок).
2. В проушину защелки вставить острие отвертки.

3. Защелку отжать, после чего прибор отвести от DIN-рейки.

Конструкция клемм прибора позволяет оперативно заменить прибор без демонтажа подключенных к нему внешних линий связи.

Последовательность замены прибора:

1. Обесточить все линии связи подходящие к прибору, в том числе линии питания.
2. Отделить от прибора съемные части каждой из клемм вместе с подключенными внешними линиями связи с помощью отвертки или другого подходящего инструмента.
3. Снять прибор с DIN-рейки, а на его место установить другой прибор с предварительно удаленными разъемными частями клемм.
4. К установленному прибору подсоединить разъемные части клемм с подключенными внешними линиями связи.

Предупреждение

Подключение производить при отключенном питании прибора и всех подключенных к нему устройств. Иначе возможно повреждение прибора или подключенных устройств.

Прибор следует питать переменным или постоянным напряжением в зависимости от модификации.

Прибор следует подключать к сети переменного тока от сетевого фидера, не связанного непосредственно с питанием мощного силового оборудования. Во внешней цепи рекомендуется установить выключатель, обеспечивающий отключение прибора от сети.

Для обеспечения надежности электрических соединений рекомендуется использовать кабели с медными многопроволочными жилами, сечением не более 0,75 мм², концы которых перед подключением следует зачистить и залудить. Жилы кабелей следует зачищать с таким расчетом, чтобы срез изоляции плотно прилегал к клеммной колодке, т. е. чтобы оголенные участки провода не выступали за ее пределы.

Назначение кнопок

Кнопка	Назначение
	Смещение видимой области вверх или вниз. Перемещение по пунктам меню
	Применяется в комбинациях с другими кнопками. При удержании более 6 секунд — переход в системное меню
	Выбор параметра
	Сохранение измененного значения
	Выход/отмена. При удержании более 6 секунд выход из системного меню. Возврат на Главный экран
+	Переход с Главного экрана» в меню
+	Переход в меню Аварии
+ или +	Изменение редактируемого разряда (выше или ниже)

На лицевой панели прибора расположены элементы индикации и управления (см. рисунок):

• двухстрочный 16-разрядный ЖКИ;
• два светодиода;
• шесть кнопок.

Предупреждение

Доступ к некоторым пунктам меню защищен паролем.

Значение паролей настраивается (Секретность/Пароль). Если значение 0, то ввод пароля отключен (по умолчанию отключен).

Для редактирования значений следует:

1. С помощью кнопки выбрать нужный параметр (выбранный параметр начинает мигать).

2. С помощью кнопок и установить нужное значение. Во время работы с числовыми параметрами комбинация кнопок + / меняет редактируемый разряд.

3. Возможные варианты действия с измененным значением:

   • для сохранения следует нажать кнопку ;

   • для сохранения и перехода к следующему параметру следует нажать .

4. Для отмены введенного значения следует нажать .

Предупреждение

Здесь и далее приведены данные всех модификаций. В зависимости от применяемого алгоритма, некоторые экраны и пункты могут отсутствовать.

На главном экране отображается следующая информация:

Пункт меню «Быстрая настройка» содержит параметры прибора, требующие частой корректировки.

В зависимости от выбранного алгоритма, некоторые пункты могут отсутствовать.

Воздушный клапан

Калорифер НВ+ОВ

График Тобр

Калорифер НЭ

Рекуператор

Вентилятор

Входы и выходы

Недельные таймеры

Секретность

Меню/Настройки/Секретность

Экран	Описание	Диапазон
Секретность
Пароль 1:    0	Пароль доступа в меню Быстр. Настройка	0 — нет, 1...9999
Пароль 2:    0	Пароль доступа в меню Настройки	0 — нет, 1...9999
Пароль 3:     0	Пароль доступа в меню Тест Вх/Вых	0 — нет, 1...9999

Предупреждение

По умолчанию пароли не заданы.

С помощью пароля ограничивается доступ к определенным группам настроек (Меню: Настройки – Пароли).

Пароли блокируют доступ:

• Пароль 1 — к группе Быстр.Настройка;

• Пароль 2 — к группе Настройки;

• Пароль 3 — к группе Тест Вх/Вых.

Для сброса паролей следует выполнить действия:

• перейти в Меню прибора;

• нажать комбинацию кнопок ( + );

• набрать пароль 118 и подтвердить cброс.

Сброс настроек

Меню/Настройки/Сброс настроек

Отображение на ЖКИ	Описание	Диапазон
Сброс настроек	Сброс настроек на заводские значения	Нет, Да
на заводские:Нет

До заводских значений параметры сбрасываются в меню Сброс настроек, если выбрано значение параметра Сброс настроек на заводские значения= Да.

Внимание

Данная команда не распространяется на значения паролей, параметры даты и времени и сетевые настройки прибора.

Внимание

Возможность тестирования входов/выходов предусмотрена только для проведения пусконаладки. Не следует оставлять контроллер в тестовом режиме без наблюдения — это может привести к повреждению оборудования!

Реализованы следующие возможности проверки:

• работоспособности дискретных и аналоговых датчиков;

• срабатывание и правильность подключения исполнительных механизмов.

Аварийные события фиксируются в журнал.

В журнал заносятся следующие параметры (см. раздел):

• краткое название аварии;

• время аварии;

• время сброса аварии.

Журнал рассчитан на 24 записи.

Последнее событие находится в начале журнала под номером 1.

При заполнении журнала наиболее старые записи удаляются.

Для пролистывания журнала на экране следует указать номер записи.

Список аварий

Наименование модификации прибора, версия программного обеспечения и дата ее релиза расположены в разделе Меню → Информация → Общая.

Предупреждение

Данная информация понадобится для обращения в техническую поддержку или для проверки актуальности установленного программного обеспечения.

Меню/Информация/Общая

Параметр	Значение	Описание
Информация
	ТРМ1033-01.01	Наименование модификации прибора
	Версия: 2.06	Версия программного обеспечения
	от 21.06.2021	Дата релиза программного обеспечения
Дата и время	2Июл21 10: 6:20
		Время и дата со встроенных часов прибора
Выход ->   ESC		Для выхода нажать клавишу

Тип датчика задается для каждого входа отдельно (см. раздел).

Если измеренное значение отличается от фактического, то рекомендуется ввести корректировку: Т’_изм = Т_изм + Δ (Параметр Сдвиг для каждого входа отдельно).

Для датчиков с выходным сигналом 4...20 мА задаются верхняя и нижняя границы диапазона измерения.

В алгоритмах с водяным нагревателем и/или водяным охладителем предусмотрено два типа управления регулирующим клапаном:

• дискретное (сигналы «КЗР открыть» и «КЗР закрыть»);

• аналоговое (сигналы «КЗР нагрев» и «КЗР охлаждение»).

Тип управления для каждого нагревателя задается отдельно. Если выбрано аналоговое управление, то рассчитанный в алгоритме процент открытия клапана преобразуется в сигнал Х...10 В, где Х — минимальное напряжение, задается в настройках (типовые значения: 0, 0,5 и 2 В — зависят от типа привода клапана).

Если выбрано дискретное управление, то для достижения соответствия между расчетным и фактическим положением клапана сервопривода подаются импульсы «КЗР открыть» или «КЗР закрыть» определенной длительности. Приросту процента открытия клапана от 0 до 100 соответствует импульс длительностью, равной времени полного хода сервопривода (параметр ПВХ).

Прирост определяется как разница между новым рассчитанным и текущим значением. Для предотвращения лишних колебаний, импульс на сервопривод подается только, если его длительность больше минимального времени хода (параметр МВХ). Если рассчитанный процент равен 100, то это соответствует открытому положению клапана — на сервопривод подается команда «КЗР открыть». Если рассчитанный процент равен 0, то это соответствует закрытому положению клапана — на сервопривод подается команда «КЗР закрыть».

В алгоритмах с электрическим нагревателем применяется аналоговое управление ТЭН.

При аналоговом управлении расчетная мощность преобразовывается в выходной сигнал 0...10 В.

Опасность

Для корректной работы прибора вносить изменения в параметры «Прибор», «Входы», «Выходы» ЗАПРЕЩЕНО!

В Системном меню фильтр на аналоговых входах (Системное меню/ Входы/Аналоговые/Фильтр) должен иметь значение не менее 0,100 с (по умолчанию 0,300 с).

Настройка входов на работу с датчиками 4...20 мА

Общие сведения

Внимание

Операции по настройке входных сигналов следует проводить на обесточенном приборе и отключенных от прибора и питания линиях связи «прибор-датчик».

По умолчанию, входы прибора настроены на работу с сигналами сопротивления 0...4000 Ом.

Для настройки входа на режим работы с датчиками 4...20 мА следует:

1. Снять крышку с прибора (см. раздел).

2. На нужном входе изменить конфигурацию перемычек (см. раздел).

3. Надеть крышку обратно.

4. Подать питание на прибор.

5. С помощью меню настроить выбранный вход (см. раздел).

6. Отключить питание прибора.

7. Подключить линии связи «прибор-датчик».

Снятие крышки

Предупреждение

Чтобы избежать порчи прибора, любые операции по разборке прибора должен выполнять обученный специалист.

Для снятия крышки следует:

1. Отключить питание прибора и всех подключенных к нему устройств. Отделить от прибора съемные части клеммников.

2. Снять верхнюю крышку. Для этого отверткой вывести из зацепления защелки основания из отверстий в торцевых поверхностях крышки (см. рисунок, 1). Приподнять крышку над основанием.

3. Отверткой отогнуть крышку от разъемов на среднем уровне с двух сторон (см. рисунок, 2). Усилие следует прикладывать у нижних разъемов.

   

4. Снять крышку (см. рисунок, стрелка 1). Убрать клавиатуру (стрелка 2).

   

В зимний период перед открытием воздушного клапана следует его прогреть. Тип обогрева задается в настройках прибора в параметре Обогрев (см. раздел).

Если выбран тип ТЭН, то обогрев производится каждый раз перед открытием клапана и длится заданное время (параметр Вр.обогрева), по истечении которого клапан считается прогретым.

При выборе периметрального типа обогрев включен постоянно при сезоне Зима и замкнут соответствующий выход прибора. При этом задержка Вр.обогрева действует сразу после момента задания данного типа обогрева в настройках ВК.

При сезоне Лето обогрев воздушных клапанов не производится.

Если в системе имеется концевой выключатель, свидетельствующий о том, что воздушный клапан открыт, то необходимо настроить параметр Вр.открытия. Если сигнал от концевика не будет получен прибором в течение времени, заданного в данном параметре, то система будет остановлена, а также зарегистрирована авария воздушного клапана. Если же концевик в системе отсутствует, то в параметре Вр.открытия следует задать 0, тогда прибор не будет фиксировать аварию ВК.

В приборе можно настроить время задержки перед закрытием приточного воздушного клапана (параметр Задерж.закр). Эта задержка отсчитывается с момента подачи команды на останов приточного вентилятора (см. рисунок).

В алгоритмах с рекуператором приточный и вытяжной воздушные клапаны открываются одновременно, но команды подаются с разных дискретных выходов. Указанные выше настраиваемые параметры распространяются сразу как на приточный, так и на вытяжной воздушные клапаны. Для остальных алгоритмов работы прибора сигнал на открытие вытяжной заслонки можно забирать с выхода DO1, предназначенного для ВКп.

Для алгоритмов с рециркуляцией настраивается минимальный процент открытия клапанов притока/вытяжки (параметр Мин. откр).

Засорение фильтра приводит к возникновению перепада давления на нем. Для исключения ложных срабатываний действует временная нередактируемая задержка равная 5 секундам.

Авария, связанная с засорением фильтра, не считается критической и к останову системы не приводит. При срабатывании датчика на лицевой панели прибора будет мигать светодиод «Авария» и появится соответствующая запись в журнале аварий.

Для контроля работы насоса в контуре водяного калорифера в приборе предусмотрено подключение дополнительного контакта автоматического выключателя цепи питания насоса, который сигнализирует о положении этого выключателя.

При исправной работе насоса сигнал с дополнительного контакта должен поступать на вход DI4. При размыкании автоматом цепи питания насоса сигнал пропадет, из-за чего контроллер перейдет в Аварийный режим.

Если в системе отсутствует дополнительный контакт автомата или какой-либо другой схожий элемент для защиты насоса, то следует установить перемычку на вход DI4 согласно схеме подключения, поскольку контроллер не позволит запустить систему из—за аварии насоса.

Приточный вентилятор запускается после подачи команды на открытие воздушного клапана с временной задержкой (см. раздел). Для контроля работоспособности вентилятора сигнал от датчика перепада давления должен появиться не позже заданного времени PDS Вкл. В алгоритмах с рециркуляцией/рекуператором/резервным вентилятором за это время отвечает параметр Вр.Разгона. После остановки вентилятора за время, заданное в параметре PDS Откл или Вр.Останов для алгоритмов с рециркуляцией/рекуператором/резервным вентилятором, на контроллер должен перестать поступать сигнал с датчика перепада.

Если датчик перепада давления на вентиляторе отсутствует, необходимо задать PDS Откл = 0 и замкнуть соответствующий датчику дискретный вход.

В алгоритмах с рециркуляцией/рекуператором вытяжной вентилятор запускается со своей временной задержкой Вкл. Вв. Данная задержка отсчитывается после подачи команды на открытие воздушного клапана. Упомянутые выше параметры Вр.Разгона и Вр.Останов распространяются также и на вытяжной вентилятор.

Для контроля средней продолжительности работы устройства между отказами предусмотрен параметр Наработка, который измеряется в часах. Таймер наработки вентилятора можно сбросить (Меню/Настройки/Вентилятор/Сброс нараб).

Алгоритм работы с резервным вентилятором

Управление преобразователем частоты приточного вентилятора

В таблице ниже перечислены алгоритмы, в которых данная функция доступна.

Алгоритмы с функцией управления производительностью вентилятора

Номер алгоритма	Описание
01.00	С водяным калорифером нагрева
01.01	С водяным калорифером нагрева и резервным вентилятором
01.02	С водяным калорифером нагрева и увлажнителем
02.00	С электрическим калорифером нагрева
02.01	С электрическим калорифером нагрева и резервным вентилятором
02.02	С электрическим калорифером нагрева и увлажнителем
04.00	С водяным калорифером нагрева и фреоновым охладителем
05.00	С электрическим калорифером нагрева и фреоновым охладителем

Управляющий сигнал 0…10 В для частотного преобразователя вентилятора поступает со второго аналогового выхода контроллера АО2. Сигнал появляется одновременно с запуском приточного вентилятора и пропадает с его отключением.

В настройках прибора скорость вентилятора задается в процентах прямо пропорционально производительности вентилятора. Нижний порог мощности Вп составляет 30 %. Таким образом, рабочий диапазон – 30…100 %.

Режимы управления

Режим управления скоростью Вп задается в параметре Меню/Настройки/Вентилятор/Скорость (см. таблицу). Для выбора доступны следующие режимы:

• управление скоростью не используется;

• управление скоростью по расписанию;

• управление скоростью вручную.

Управление не используется

При включении приточного вентилятора на аналоговый выход АО2 будет подан сигнал 10 В, что соответствует полной производительности вентилятора. Когда вентилятор отключен, управляющий сигнал на выходе АО2 отсутствует. Этот режим установлен в приборе по умолчанию.

Работа по расписанию

Значение мощности приточного вентилятора привязывается к недельным таймерам.

Чтобы настроить таймеры необходимо перейти в Меню/Настройки/Недельные таймеры. Для изменения производительности вентилятора в соответствии с расписанием следует активировать нужное количество Смен (см. раздел). Для каждой Смены задается свое значение мощности в параметре Мощн. Вп. При работе системы управляющий сигнал на выходе АО2 будет соответствовать заданной пользователем мощности Вп для текущей Смены.

Если настроенные Смены пересекаются между собой по времени работы, то результирующее время работы установки будет определено с помощью логического ИЛИ. В моменты подобного наложения Смен друг на друга за результирующую мощность Вп принимается наибольшее из значений мощности пересекающихся Смен. Таким образом возможно настроить работу вентилятора на нескольких разных скоростях в течение суток, задав перекрывающие друг друга по времени действия Смены (см. рисунок).

Результирующая мощность Вп в течение суток в соответствии с рисунком выше

Время суток	Мощность Вп, %	Состояние системы
0:00-7:00	0	Установка в останове
7:00-9:00	30	Установка запущена
9:00-17:30	100
17:30-21:00	30
21:00-23:59	0	Установка в останове

Если в настройках вентилятора выбрано управление скоростью по расписанию, но не активированы недельные таймеры, то при запуске системы будет установлено 100% мощности Вп (аналогично режиму «Управление не используется»).

Ручное задание скорости

При выборе ручного режима становится доступной строка задания скорости вентилятора в настройках прибора (параметр СкорРучн). Скорость задается в диапазоне 30…100 % с шагом 10 %. Также её можно задать по сети Modbus (см. раздел).

Снижение производительности приточного вентилятора при нехватке мощности нагревателя

Функция реализована только в алгоритмах с водяным нагревом и действует только в режиме Работа при сезоне Зима. Функция опциональна, для ее включения следует в параметре Сниж-е скор установить да. Ниже представлен принцип ее работы.

Снижение производительности Вп

В моменты, когда КЗР водяного калорифера достигает открытия 100 %, прибор сравнивает текущую температуру приточного воздуха Т_прит^тек и ее уставку Т_прит^уст.

Если Т_прит^тек ≥ Т_прит^уст, то дополнительные действия не производятся.

Если Т_прит^тек < Т_прит^уст, то запускается счетчик времени, который ведет отсчет, пока выполняется условие по недогреву воздуха в канале с учетом полного открытия регулирующего клапана. Если температура в канале так и не достигла значения уставки за время, заданное в параметре Вр.реакции, прибор снижает мощность Вп на заданный пользователем % и сбрасывает счетчик.

Если и далее на протяжении Вр.реакции мощность нагрева составляет 100 % и Т_прит^тек < Т_прит^уст, то прибор повторяет описанную процедуру.

Во время работы данной функции также учитывается нижний порог мощности Вп.При снижении производительности Вп до указанного пользователем значения прибор не осуществляет дальнейшее ее уменьшение даже при соблюдении условий по нехватке мощности нагрева.

Пока скорость Вп снижена, на Главном экране в строке текущего состояния вентилятора мигает надпись «Скор. снижена».

Пока скорость Вп снижена, на Главном экране прибора выводится надпись Скор. снижена.

Увеличение производительности Вп

Обратное увеличение мощности Вп на заданный пользователем % происходит, если на протяжении заданного времени реакции (параметр Вр.реакции) соблюдались следующие условия:

Т_прит^тек ≥ Т_прит^уст и процент открытия КЗР ≤ 90 %.

Таким образом, время реакции на нехватку мощности нагревателя учитывается как для снижения скорости Вп, так и для случая возврата скорости Вп к установленному значению.

Функция снижения скорости вентилятора совместима с каждым из трех режимов управления производительностью вентилятора.

При смене режима управления скоростью вентилятора или при изменении скорости (в недельных таймерах или вручную) прибор проверяет условия по нехватке мощности нагрева заново.

Если при работе установки наблюдается частое изменение скорости Вп, рекомендуется снизить установленное значение производительности Вп (в ручном режиме или по расписанию).

Для регулирования температуры приточного воздуха предусмотрено плавное управление приводом клапана водяного калорифера. Тип управления можно выбрать дискретный либо аналоговый (см. раздел).

Выходная мощность нагревателя вычисляется по ПИ-закону, регулируемая величина – температура приточного воздуха Тприт. Зависимость выходной мощности от управляющего воздействия можно записать в виде:

где Y_i – выходная мощность нагревателя;

К_П – пропорциональный коэффициент (Меню/Настройки/Калорифер НВ/ПИ-регулятор: Кп);

Т_и – время интегрирования (Меню/Настройки/Калорифер НВ/ПИ-регулятор: Ти);

E_i – разность между уставкой и текущем значением Тприт;

Δt_изм – время дискретизации (1 с).

Чтобы исключить случаи частого срабатывания ИМ, в приборе предусмотрена зона нечувствительности температуры приточного воздуха. Данный параметр можно настроить в Меню/Быстрая настройка/ЗонаНечув.

Если Тприт < Туст.прит – Δ_прит, клапан открывается;

если Тприт > Туст.прит + Δ_прит, клапан закрывается.

Δ_прит рассчитывается по формуле:

Внутри зоны нечувствительности [Туст.прит – Δприт; Туст.прит + Δприт] мощность нагрева не изменяется и остается равной тому значению, которое было на выходе регулятора при входе в эту зону.

Уставка Туст.прит задается в Меню/Быстрая настройка/Прит.

Контроль обратного теплоносителя

Функция контроля температуры обратной воды позволяет возвращать в теплосеть воду, соответствующую температурному графику, а также предупреждать обмерзание калорифера.

В приборе задается два погодозависимых графика: рабочий – выделен синим цветом, и аварийный – выделен красным цветом. Настраиваются графики в разделе Меню/Настройки/График Тобр (см. раздел). Они могут содержать от 2 до 4 точек перегиба.

Рабочий режим

В рабочем режиме прибор регулирует температуру теплоносителя, контролируя нахождение температуры обратной воды ниже ВРГ (верхней рабочей границы) относительно заданного рабочего графика.

ВРГ = Тобр + Δобр ,

где Тобр определяется по рабочему графику;

Δобр задается в параметре Делт.граф (см. раздел). Δобр определяет допустимое отклонение температуры обратки от графика.

Как только температура обратной воды выходит за ВРГ, контроллер пересчитывает уставку приточного воздуха с поправочным коэффициентом влияния, чтобы устранить перегрев обратки.

Прибор производит расчет уставки по формуле:

где Тпр.уст – заданная уставка для температуры притока;

Δ – разница между текущей температурой обратного теплоносителя и её максимально допустимым значением (Тобр.тек - ВРГ);

К– коэффициент влияния. Коэффициент задается в параметре Влияние (см. раздел).

Таким образом, уставка температуры притока принудительно снижается, чтобы контроллер, выявив рассогласование между новой уставкой и текущим значением температуры в канале, начал призакрывать клапан и тем самым предотвращать перегрев обратки.

При этом на главном экране прибора значение уставки температуры приточного воздуха будет изменяться и появится обозначение «УстК», свидетельствующее о том, что значение уставки корректируется.

Если контролировать температуру возвращаемой в теплосеть воды не требуется, коэффициент влияния следует задать равным 0. Тогда перегрев возвращаемой в теплосеть воды будет игнорироваться прибором.

Дежурный режим

В Дежурном режиме, когда вентустановка отключена, в случае снижения температуры обратной воды до НРГ (нижней рабочей границы) клапан открывается на 100 %. После достижения температурой обратки ВРГ, клапан остается открытым в течение задаваемого пользователем времени (параметр Время прогрева: Деж.реж), затем полностью закрывается.

НРГ = Тобр – Δобр

Таким образом предотвращается обмерзание калорифера.

Если же температура воды не достигнет ВРГ за максимально допустимое время прогрева (параметр Время прогрева: Максимум), то произойдет переход в аварию с названием «Прогрев», а клапан продолжит работать на 100 %.

Аварийный график Тобр

В приборе также предусмотрена дополнительная защита от замораживания калорифера путем отслеживания аварийной температуры обратной воды. Для этого задается аварийный график.

При достижении НАГ (нижней аварийной границы) в любом из режимов работы прибор переходит в Аварийный режим, останавливая систему и открывая клапан на 100 % до тех пор, пока не будет достигнута ВРГ. Наименование аварии при этом - Замерз В.

НАГ = ТобрАв (значение по графику)

Контроль температуры обратной воды по фиксированной уставке

Осуществлять контроль за величиной температуры обратной воды можно не по графику, а по фиксированной уставке. Для этого в настройках датчика наружного воздуха в параметре Исп. в упр следует задать Нет (см. раздел). В этом случае раздел «График Тобр» в настройках прибора заменяется на «Уставка Тобр» (см. таблицу ниже), температура обратной воды начинает регулироваться по заданной рабочей уставке с учетом коэффициента влияния и Δобр, а ее аварийное значение будет также определяться фиксированной величиной.

Меню/Настройки/Уставка Тобр

Экран	Описание	Диапазон
Уставка Тобр
Рабочая:               35.3	Уставка температуры обратной воды	0…150
Аварийная:          19.0	Аварийное значение температуры обратной воды	8…40

Режимы работы водяного нагревателя

Прогрев ТО (прогрев теплообменника)

Во время прогрева калорифера происходит разогрев до температуры ВРГ обратного теплоносителя. Для этого прибор выдает сигнал на 100 % КЗР. Это обеспечит максимальную циркуляцию теплоносителя через калорифер, прогревая его до расчетной температуры ВРГ. Далее действует задержка прогрева (параметр Время прогрева: Раб.реж), в течение которой клапан остается полностью открытым.

Если температура воды не достигла ВРГ за максимальное время прогрева (параметр Время прогрева: Максимум), то произойдет переход в Аварийный режим с названием аварии «Прогрев», а работа клапана будет аналогична его работе в Дежурном режиме.

Режим «Падающая уставка»

Во время прогрева калорифера воздух в вентканале перегревается, поскольку вентилятор выключен, заслонки закрыты и движение воздуха почти отсутствует. При включении вентилятора перегретый воздух попадает на датчик температуры притока. Контроллер фиксирует перегрев приточного воздуха и подает команду на закрытие клапана теплоносителя. Как следствие, падает температура обратной воды и может сработать защита от замораживания.

Чтобы избежать такой ситуации, в ТРМ1033 по завершении прогрева теплообменника предусмотрен режим «Падающая уставка». Режим является переходным после прогрева калорифера и служит для плавного выхода на уставку приточного воздуха, который не допустит провала по температуре обратки.

На время действия режима обычная уставка приточного воздуха будет заменена на, так называемую, уставку «падения», которая представляет собой величину, линейно изменяющуюся от некоторого значения до обычной уставки в течение заданного времени «падения». Параметры режима можно настроить в разделе Меню/Настройки/Калорифер НВ/Плавный выход, а именно стартовую уставку падения и время действия режима, которое определит скорость изменения этой искусственной уставки (см. раздел).

Работа

После режима «Падающая уставка» прибор переходит в рабочий режим и регулирует температуру приточного воздуха, одновременно контролируя обратную воду согласно заданному для нее графику или уставке.

В контроллере предусмотрено управление до двенадцати ступеней электрического нагревателя. Выходная мощность электрического нагревателя вычисляется по ПИ-закону, регулируемая величина – температура приточного воздуха Тприт. Зависимость выходной мощности от управляющего воздействия можно представить в виде:

где Y_i – выходная мощность нагревателя;

К_П – пропорциональный коэффициент (Меню/Настройки/Калорифер НЭ/ПИ-регулятор: Кп);

Т_и – время интегрирования (Меню/Настройки/Калорифер НЭ/ПИ-регулятор: Ти);

E_i – разность между уставкой и текущем значением Т_прит;

Δt_изм – время дискретизации (1 с).

Для температуры приточного воздуха в приборе предусмотрена зона нечувствительности. Данный параметр можно настроить в Меню/Быстрая настройка/ЗонаНечув.

Если Тприт < Туст.прит – Δ_прит, мощность нагрева увеличивается;

если Тприт > Туст.прит + Δ_прит, мощность нагрева уменьшается.

Δ_прит рассчитывается по формуле:

Внутри зоны нечувствительности [Туст.прит – Δприт; Туст.прит + Δприт] мощность нагрева не изменяется и остается равной тому значению, которое было на выходе регулятора при входе в эту зону.

Уставка Туст.прит задается в Меню/Быстрая настройка/Прит.

Первая ступень управляется плавно с помощью аналогового сигнала 0..10 В. Остальные ступени являются опорными (срабатывают выходные реле контроллера и ПРМ).

Для защиты от частого включения опорных ступеней используется гистерезис, равный 10 % вычисляемой мощности. Т. е. вторая ступень включится, когда рассчитываемая выходная мощность Y_i достигнет 105 %, а выключится, когда эта мощность снизится до 95 % (205 % и 195 % для третьей ступени соответственно).

Для предотвращения перегрева ТЭН продувается в течение заданного времени (режим работы Продув) во время перехода в Дежурный режим (см. раздел).

Если температура притока поднимается выше максимально допустимого значения Темп.Авар или срабатывает защитный термостат (вход DI2), то прибор переходит в Аварийный режим и включается продувка.

Для алгоритмов с электрическим калорифером нагрева датчик наружного воздуха обязателен, если определение сезона прибором осуществляется автоматически (Меню/Быстрая настройка/Сезон: Авто). При этом для датчика Тнар в параметре Меню/ Настройки/Входы и Выходы/Тнар/Исп. в упр должно быть задано «Да». Если произойдет обрыв датчика Тнар, контроллер перейдет в Аварийный режим.

Если же смена сезонов должна производится вручную, в параметре Меню/ Настройки/Входы и Выходы/Тнар/Исп. в упр можно задать «Нет». В этом случае контроллер автоматически сменит тип определения сезона на «Ручн» и будет запрещено изменение этого параметра обратно на «Авто». Однако при отсутствии физически подключенного на вход AI1 датчика контроллер определит некритическую аварию и продолжит работу, но светодиод «Авария» будет мигать. Для устранения этого оповещения следует установить резистор номиналом 100 Ом или 1 кОм на вход AI1.

Регулятор температуры приточного воздуха формирует управляющий сигнал для электропривода клапана в контуре водяного охлаждения.

Выходная мощность охладителя вычисляется по ПИ-закону, регулирование осуществляется по датчику температуры приточного воздуха. Зависимость выходной мощности от управляющего воздействия можно записать в виде:

где Y_i — выходная мощность охладителя;

К_П — пропорциональный коэффициент (Меню/Настройки/Калорифер НВ(НЭ)+ОВ/ПИ-рег.охлажд: Кп);

Т_и — время интегрирования (Меню/Настройки/Калорифер НВ(НЭ)+ОВ/ПИ-рег.охлажд: Ти);

E_i — разность между уставкой и текущем значением Т_прит;

Δt_изм — время дискретизации (1 с).

Чтобы исключить случаи частого срабатывания ИМ, в приборе предусмотрена зона нечувствительности температуры приточного воздуха. Данный параметр можно настроить в Меню/Быстрая настройка/ЗонаНечув.

Если Тприт > Туст.прит + Δ_прит, клапан открывается;

если Тприт < Туст.прит – Δ_прит, клапан закрывается.

Δ_прит рассчитывается по формуле:

Внутри зоны нечувствительности [Туст.прит – Δприт; Туст.прит + Δприт] мощность охлаждения не изменяется и остается равной тому значению, которое было на выходе регулятора при входе в эту зону.

Уставка Туст.прит задается в Меню/Быстрая настройка/Прит.

Примечание

Если эксплуатируется установка с дискретным управлением как водяного калорифера нагрева, так и водяного охладителя, то следует учитывать, что одни и те же выходные элементы используются для управления нагревом и охлаждением.

Увлажнитель работает по двухпозиционному закону регулирования с гистерезисом 3 % относительной влажности в режиме Зима и отключен в режиме Лето. Указанный гистерезис – величина нередактируемая.

Если RH < RHуст – 3 %, увлажнитель включается;

если RH > RHуст + 3 %, увлажнитель отключается.

Уставка влажности задается в Меню/Быстрые настройки/Влажность.

Контроллер может регистрировать аварию увлажнителя. Для этого к 7-ому дискретному входу прибора можно подключить дополнительный контакт от автоматического выключателя, установленного для защиты цепи питания увлажнителя. Предполагается подключение нормально-замкнутого контакта. Если произойдет аварийное отключение увлажнителя, прибор зарегистрирует неисправность.

Если подключать дополнительный контакт не планируется, следует установить перемычку на вход DI7 в соответствии со схемой подключения.

Авария увлажнителя не приводит к аварийному останову, но начинает мигать светодиод «Авария» и производится запись в журнале аварий.

Контроллер поддерживает управление рекуператорами трех видов: пластинчатым, роторным и гликолевым.

Для роторного подается команда на включение и ведется управление приводом посредством аналогового сигнала. В рабочем режиме роторный рекуператор вращается с постоянной максимальной скоростью, которая соответствует величине управляющего сигнала 10 В. В случае гликолевого рекуператора прибор управляет положением задвижки и включением насоса в контуре рекуперации.

Для всех типов рекуператора осуществляется контроль обмерзания по датчику перепада давления.

Предварительный нагрев (ПН) можно активировать в параметре Меню/Настройки/Рекуператор/Преднагрев.

ПН включается одновременно с запуском Вп и Вв, если Тнар < Темп.Вкл, которая задается в настройках рекуператора (см. раздел).

После включения ПН срабатывает задержка в 10 с на появление сигнала с контактора ТЭН. При отсутствии сигнала прибор переходит в аварию.

При появлении сигнала на дискретном входе DI7 с датчика перепада давления на рекуператоре прибор фиксирует обмерзание рекуператора.

Возможны следующие варианты работы контроллера:

1. В параметре Меню/Настройки/Рекуператор/Разморозка: Тип выбран Ав.Стоп –> происходит остановка вентиляционной системы с переходом в Аварийный режим.

2. В параметре Разморозка: Тип выбран Прогрев –> скорость вращения рекуператора снижается до Мин.Скор.Вр для роторного, закрывается трехходовой клапан для гликолевого и включается байпас для пластинчатого. Также включается ПН независимо от текущей наружной температуры, если его включение разрешено параметром Преднагрев. Если по истечении Max. Вр (параметр Меню/Настройки/Рекуператор/Max. Вр) сигнал на DI7 не пропадает, то контроллер останавливает вентиляционную систему и переходит в Аварийный режим.

3. В параметре Разморозка: Тип выбран Выкл. Вп –> происходит остановка Вп и закрытие ВКп, отключение ПН, закрывается регулирующий клапан водяного калорифера, скорость вращения рекуператора снижается до Мин.Скор.Вр для роторного, закрывается трехходовой клапан для гликолевого и включается байпас для пластинчатого.

При обнаружении обмерзания рекуператора в случае выбора Прогрев или Выкл. Вп на главном экране прибора текущее состояние системы изменится на РеПрог, т. е. Прогрев рекуператора.

Управление положением воздушных клапанов в случае рециркуляции реализовано посредством сигнала 0…10 В со второго аналогового выхода контроллера (АО2). Клапаны притока и вытяжки работают синфазно, клапан рециркуляции – в противофазе с ними. Для этого на приводе клапана рециркуляции необходимо инвертировать управление.

Для настройки работы рециркуляции задается минимальный процент открытия приточного и вытяжного клапанов в параметре Меню/Настройки/Возд.Клапан/Мин. откр.

Допустимую степень открытия (ДСО) клапана рециркуляции при этом можно определить по разности:

Работа рециркуляции с датчиком температуры в помещении

Диаграммы, представленные на рисунках ниже, носят поясняющий характер. На них температура в помещении изменяется линейно от нуля до бесконечности, а наружная температура постоянна. Такое представление необходимо для упрощения описания принципа работы алгоритма с рециркуляцией.

Если температура наружного воздуха больше уставки притока, клапан рециркуляции открыт на значение ДСО, чтобы охлаждать приток, пока температура в помещении не превышает уличную. Рециркуляция отключается, если температура в помещении больше уличной.

Если температура на улице меньше уставки притока и меньше температуры в помещении, рециркуляция работает на подогрев притока. Но если наружный воздух теплее воздуха в помещении, то рециркуляция отключается.

Работа рециркуляции без датчика температуры в помещении

Если датчик Тпом не используется, зимой рециркуляция работает постоянно с учетом ДСО, а летом работает, только если наружная температура больше уставки притока.

Регулятор температуры приточного воздуха формирует управляющий сигнал на включение ККБ или охладительной установки с фреоном согласно двухпозиционному закону регулирования.

Управляющий сигнал формируется по датчику температуры в помещении или по сигналу комнатного термостата.

Для исключения возможности переохлаждения помещения датчик температуры в помещении является обязательным для установки с ККБ и регулировка осуществляется по его показаниям.

Если Тпом > Туст.пом + Δпом, то включается ККБ;

если Тпом < Туст.пом – Δпом, то ККБ выключается.

Δпом— нередактируемый параметр равный 0,5 °С.

Уставка Туст.пом задается в Меню/Быстрая настройка/Помещение.

В случае регулирования по термостату режиме ЛЕТО если вход контроллера замкнут, то ККБ включается, если вход разомкнут – выключается.

ТРМ1033 может регистрировать аварию установки с фреоном. Для этого к 7-ому дискретному входу прибора можно подключить дополнительный контакт от автоматического выключателя, установленного для защиты цепи питания ККБ. Предполагается подключение нормально-замкнутого контакта. Если произойдет аварийное отключение цепи ККБ, прибор перейдет в Аварийный режим. Сброс аварии произойдет автоматически, когда сигнал вновь появится на дискретном входе контроллера.

Если подключать доп. контакт не планируется, следует установить перемычку на вход DI7 согласно схеме подключения.

В случае аварии ККБ в зимний период она игнорируется (нет индикации). При переходе с режима ЛЕТО (авария ККБ) → ЗИМА (авария ККБ) и обратно, авария учитывается (есть индикация).

В приборе предусмотрены следующие таймеры:

• День/Ночь

  Позволяет задать ночной период времени, в который происходит смена уставки температуры приточного воздуха, а функция поддержания температуры в помещении отключается. Данный таймер работает ежедневно. На главном экране прибора появляется обозначение «УстК», которое оповещает о скорректированном значении уставки притока.

• Смена 1 — Смена 4

  Позволяют задать часы работы вентсистемы с учетом дня недели. Управление вентсистемой происходит в заданные в настройках часы, только если запущен алгоритм.

По умолчанию все таймеры выключены.

Включаются таймеры в настройках прибора в разделе Меню/Настройка/Недельные таймеры. Потом задается время действия таймера (Меню/Настройка/ Недельные таймеры/Вкл или Выкл).

Таймеры Смена 1 – Смена 4 работают только в выбранные дни недели (Меню/Настройка/Недельные таймеры/Дни нед). Если Смены работают в одни и те же дни недели, результирующее время их действия высчитывается по логическому ИЛИ. Мощность приточного вентилятора при этом устанавливается равной наибольшему из значений мощности пересекающихся Смен (см. рисунок), если для скорости вентилятора выбрано управление по расписанию.

Регулирование температуры в помещении возможно, если установлен и сконфигурирован датчик температуры в помещении (Меню/Настройки/Входы и выходы/Тпом: Исп. в упр: Да).

Для поддержания требуемой температуры воздуха в контролируемом помещении используется каскадное регулирование – ПИ-регулятор вычисляет уставку для приточного воздуха с поправочным коэффициентом.

Скорректированная по температуре помещения уставка приточного воздуха рассчитывается по формуле:

где Туст – уставка приточного воздуха (Меню/Быстрая настройка/Прит);

∆ – разница между текущей температурой в помещении Тпом и уставкой температуры в помещении Туст.пом (Меню/Быстрая настройка/Помещение).

В случае каскадного регулирования на главном экране прибора в верхней строчке вместо текущей Тприт отображается текущая Тпом и появляется обозначение «Пом», а в строке ниже будет представлено значение уставки Туст.пом.

Проводить ручную настройку регулятора следует в режиме нагрева. Настройки регулятора расположены в меню Меню/Настройки/Калорифер НВ/ПИ-регулятор. В ходе наблюдений необходимо фиксировать значения регулируемого параметра (скорость и время подхода к уставке).

Ручная настройка осуществляется итерационным методом с оценкой процесса по показателям:

• наличию колебаний;

• наличию перехода графика регулируемой величины через уставку.

В зависимости от показателей, корректировка осуществляется по рекомендациям:

• увеличение К_п способствует увеличению колебаний регулируемой величины и амплитуда колебаний регулируемой величины может возрасти до недопустимого уровня;

• уменьшение К_п способствует снижению быстродействия и ухудшается быстродействие регулятора с повышением вероятности колебаний регулируемой величины;

• при завышенном Т_и процесс подхода регулируемой величины к уставке становится односторонним даже при наличии колебаний. Быстродействие регулятора уменьшается;

• при заниженном Т_и появляется значительный переход регулируемой величины через уставку. Но существенно ухудшается быстродействие регулятора и повышается вероятность колебаний регулируемой величины.

При оптимальной настройке регулятора график регулируемой величины должен иметь минимальное значение показателя ошибки регулирования (А₁) при достаточной степени затухания φ = 1 – А₃/А₁ = 0,8 … 0,9.

Для настройки регулятора выполнить следующие действия:

1. Задать заводские уставки, если значения коэффициентов изменялись.

2. Изменять значение К_п (на единицы), пока значение перерегулирования не будет 5 °С.

3. Уменьшать Т_и, пока отклонение от уставки не будет 2—3 °С.

4. Уменьшать К_п, (на единицы) до достижения недорегулирования.

5. Уменьшать Т_и, пока отклонение от уставки не будет 1 °С.

Опасность

Для корректной работы прибора вносить изменения в параметры «Прибор», «Входы», «Выходы» ЗАПРЕЩЕНО!

В контроллере установлен модуль интерфейса RS-485 для организации работы по протоколу Modbus в режиме Slave.

Для работы контроллера в сети RS-485 следует установить его сетевые настройки в системном меню контроллера с помощью кнопок и ЖКИ на лицевой панели (см.рисунок).

Прибор в режиме Slave поддерживает следующие функции:

• чтение состояния входов/выходов;
• запись состояния выходов;
• чтение/запись сетевых переменных.

Прибор работает по протоколу Modbus в одном из двух режимов: Modbus-RTU или Modbus-ASCII, автоматически распознает режим обмена RTU/ASCII. Адреса регистров, тип переменных параметров, доступных по протоколу Modbus, приведены в Приложении А.

Внимание

Часы реального времени настраиваются на заводе при изготовлении прибора. Коррекцию следует производить только если время и дата прибора не соответствуют действительным.

В прибор встроены энергонезависимые часы реального времени. Время и дата поддерживаются даже в случае отключения основного питания.

Просмотр и редактирование текущего времени и даты доступны из Системного меню.

Owen Configurator можно использовать для:

• настройки параметров, в том числе загрузки подготовленной конфигурации в прибор (см. раздел);

• обновления встроенного ПО (см. раздел);

• отслеживания параметров (см. раздел).

Для установки Owen Configurator (далее - Конфигуратор) следует:

1. Скачать с сайта архив с ПО (https://owen.ru/documentation/907).

2. Извлечь из архива ехе-файл установщика.

3. Запустить .ехе-файл.

Установить на ПК драйвер прибора (https://owen.ru/documentation/1103).

Для настройки связи с прибором следует:

1. Подать питание на прибор.

2. Подключить прибор к ПК с помощью кабеля USB A – miniUSB B.

3. В Диспетчере устройств Windows уточнить номер назначенного прибору COM-порта.

4. Запустить Конфигуратор.

5. Нажать кнопку Добавить устройства.

6. Выбрать интерфейс «Устройство с последовательным интерфейсом USB» (см. рисунок, 1). Номер СОМ порта, присвоенный прибору можно узнать в Диспетчере устройств Windows.

7. Выбрать протокол ОВЕН (см. рисунок, 2).

8. Выбрать устройство (Пункт 3 на рисунок). Модификация прибора указана на боковой стороне прибора.

9. Выбрать «Найти одно устройство», если добавляется один прибор. Запустить поиск нажатием на кнопку «Найти» (см. рисунок, 4).

10. Выделить найденное устройство (см. рисунок, 5).

11. Добавить устройство в проект Конфигуратора по нажатию кнопки «Добавить устройства» (см. рисунок, 6).

    

Если изображение прибора серого цвета и запись параметров в прибор завершается всплывающим окном красного цвета, то следует проверить правильность подключения прибора к ПК.

Предупреждение

Если в процессе настройки или работы в режиме «Офлайн» были изменены Сетевые настройки, то связь с прибором пропадет. (см. раздел).

Подключение можно восстановить повтором настройки связи.

Для конфигурирования прибора в режиме офлайн (без подключения прибора к ПК) следует:

1. Нажать кнопку Добавить устройства.

2. В появившемся окне выбрать в списке «Интерфейс» – Работа офлайн.

   

3. В списке «Устройства», выбрать нужную модификацию прибора.

   

4. Нажать кнопку «Добавить». Параметры прибора отобразятся в главном окне.

   

Параметры доступны для редактирования. После подключения прибора к ПК, измененные параметры можно будет загрузить в него.

Примечание

Сменить встроенное ПО можно только у приборов с одинаковой модификацией по питанию!

Нельзя сменить встроенное ПО, например, с ТРМ1033–220.05.00 на ТРМ1033–24.05.00.

Примечание

Перед сменой встроенного ПО прибора следует добавить Конфигуратор в список исключений антивирусной программы. В противном случае обновление встроенного ПО прибора приведет к его неработоспособности.

Далее приведен пример смены встроенного ПО для ТРМ1033–24.03.00. Процесс смены встроенного ПО для остальных модификаций аналогичен.

Для обновления встроенного ПО следует:

1. Нажать на кнопку Обновить устройство в контекстном меню выбранного устройства или в главном меню. Откроется диалоговое окно для смены встроенного ПО устройства.

   Примечание

   Допускается обновление одного или нескольких устройств. Устройства следует выделить в области устройств (см. рисунок, 5) и выбрать Обновить устройство в контекстном меню или главном меню.

2. Выбрать источник загрузки:

   • Загрузить встроенное ПО из файла – требуется указать путь к файлу встроенного ПО в окне Проводника Windows;

   • Загрузить встроенное ПО, выбрав из списка – выбрать встроенное ПО из списка на сервере, доступных для загрузки в прибор данного типа;

   • Обновить до последней версии – последняя версия встроенного ПО будет загружена автоматически (требуется подключение к Интернету). Пункт недоступен, если версия встроенного ПО прибора актуальная.

     

3. Выбрать необходимую модификацию прибора (см. рисунок ниже).

   

4. Нажатием кнопки «Загрузить», подтвердить загрузку выбранного встроенного ПО в прибор (см. рисунок ниже).

   

   Пока идет загрузка встроенного ПО в устройство, в окне будет отображаться индикатор загрузки.

   

5. Дождаться сообщения об окончании загрузки встроенного ПО в прибор (см. рисунок ниже).

   

   Примечание

   В случае возникновения сбоя во время загрузки встроенного ПО, процесс смены встроенного ПО следует произвести повторно.

6. После завершения записи встроенного ПО в устройство, отобразится уведомление о завершении процесса.

   

Для проверки версии встроенного ПО прибора следует нажать кнопку Информация об устройстве. Откроется окно информации об устройстве.

Из Конфигуратора можно настроить часы прибора.

Часы можно настроить в ветке Об устройстве/Часы в списке параметров устройства или из меню Конфигуратора. После нажатия кнопки Настроить часы появится меню, приведенное на рисунке ниже.

Для настройки часов следует:

1. Выбрать дату с помощью календаря.

2. Ввести время в поле часов или воспользоваться кнопкой Установить дату и время компьютера.

3. Нажать кнопку Записать значения.

В Конфигураторе можно просматривать изменение параметров в режиме реального времени.

Для отслеживания параметров следует:

1. Нажать кнопку Отслеживание параметров.

2. Появится окно со списком параметров.