---
title: "Руководство по эксплуатации САУ-М2"
product: "САУ-М2"
document_number: "№ 1-RU-6865-1.10"
version: "1.10"
language: "ru"
source: "https://docs.owen.ru/product/sau_m2/doc/rukovodstvo-po-ekspluatacii-sau-m2"
pdf: "https://docs.owen.ru/download/pdf/HDleH.re_sau-m2_1-ru-6865-1.10_a4.pdf"
generated: "2026-10-24"
---
# Руководство по эксплуатации САУ-М2
## Содержание
- [Введение](#topic-59497)
- [Назначение и функции](#topic-59498)
- [Технические характеристики и условия эксплуатации](#topic-59499)
- [Технические характеристики](#topic-59500)
- [Условия эксплуатации](#topic-59501)
- [Меры безопасности](#topic-59502)
- [Установка прибора настенного крепления H](#topic-59503)
- [Подключение](#topic-59504)
- [Рекомендации по подключению](#topic-59505)
- [Порядок подключения](#topic-59506)
- [Назначение клеммника](#topic-59507)
- [Подключение датчиков](#topic-59508)
- [Общие сведения](#topic-59509)
- [Рекомендации для подключения насосов](#topic-59510)
- [Схемы подключения](#topic-59511)
- [Эксплуатация](#topic-59512)
- [Принцип работы](#topic-59513)
- [Управление и индикация](#topic-59514)
- [Алгоритмы работы](#topic-59515)
- [Настройка](#topic-59516)
- [Техническое обслуживание](#topic-59517)
- [Общие указания](#topic-59518)
- [Транспортирование и хранение](#topic-59519)
- [Гарантийные обязательства](#topic-59520)
## Введение
Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием прибора для управления погружным насосом САУ-М2, в дальнейшем именуемого «прибор» и «САУ-М2».
Подключение, регулировка и техобслуживание прибора должны производиться только квалифицированными специалистами после прочтения настоящего руководства по эксплуатации.
## Назначение и функции
Прибор предназначен для создания систем автоматического поддержания уровня жидкости в резервуарах, накопительных емкостях и т. п.
Прибор используется только в комплекте с датчиками уровня и электрическим насосом.
Прибор выпускается согласно ТУ 4217-017-46526536-2009.
Функции прибора:
- автоматическое заполнение резервуара до заданного уровня;
- автоматическое осушение резервуара до заданного уровня;
- защита погружного насоса от «сухого» хода.
## Технические характеристики и условия эксплуатации
### Технические характеристики
**Характеристики прибора**
| **Наименование** | **Значение** |
| --- | --- |
| Диапазон переменного напряжения питания:
• напряжение
• частота |
• 220 (± 10 %) В
• 50 Гц |
| Потребляемая мощность | не более 6 ВА |
| Количество подключаемых датчиков | два трехэлектродных |
| Тип датчиков | кондуктометрический, поплавковый |
| Напряжение на электродах датчика уровня | не более 12 В постоянного тока |
| Сопротивление контролируемой среды для кондуктометрического датчика, не более | 500 кОм |
| Количество встроенных выходных реле | 1 |
| Максимальный допустимый ток, коммутируемый контактами встроенного реле | 8 А при 230 В, 50 Гц (cos φ > 0,4) |
| Габаритные размеры корпуса | 105 × 130 × 65 мм |
| Степень защиты корпуса (со стороны лицевой панели) | IP44 |
| Масса прибора, не более | 0,5 кг |
| Средний срок службы | 8 лет |
### Условия эксплуатации
Прибор предназначен для эксплуатации при следующих условиях:
- закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов;
- температура окружающего воздуха от +1 до +50 °С;
- верхний предел относительной влажности воздуха: не более 80% при +35 °С и более низких температурах без конденсации влаги;
- атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.
> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Требования в части внешних воздействующих факторов являются обязательными, т. к. относятся к требованиям безопасности.
## Меры безопасности
> [!CAUTION]
> **Опасность.** На клеммнике присутствует опасное для жизни напряжение величиной до 250 В. Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию следует производить только при отключенном питании прибора.
По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу II по ГОСТ 12.2.007.0-75.
Во время эксплуатации, технического обслуживания и поверки прибора следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок».
Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора. Прибор запрещено использовать в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.
## Установка прибора настенного крепления H
Для установки прибора следует:
*Монтаж прибора настенного крепления*
1. Закрепить кронштейн тремя винтами М4 × 20 на поверхности, предназначенной для установки прибора (см. [рисунок](#ПриборНастенногоКрепленияН-0EE6F648)).
> **Примечание.** Винты для крепления кронштейна не входят в комплект поставки.
2. Зацепить крепежный уголок на задней стенке прибора за верхнюю кромку кронштейна.
3. Прикрепить прибор к кронштейну винтом из комплекта поставки.
Демонтаж прибора следует производить в обратном порядке.
> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Провода подключаются при снятой крышке прибора. Для удобства подключения следует зафиксировать основание прибора на кронштейне крепежным винтом.
*Габаритные размеры корпуса Н*
> [!NOTE]
> **Примечание.** Втулки следует подрезать в соответствии с диаметром вводного кабеля.
## Подключение
### Рекомендации по подключению
Для обеспечения надежности электрических соединений рекомендуется использовать медные кабели и провода с многопроволочными жилами. Перед подключением концы проводов следует зачистить и залудить или использовать кабельные наконечники. Жилы кабелей следует зачищать так, чтобы их оголенные концы после подключения к прибору не выступали за пределы клеммника. Сечение жил кабелей должно быть не более 1 мм2.
Общие требования к линиям соединений:
- во время прокладки кабелей следует выделить линии связи, соединяющие прибор с датчиком, в самостоятельную трассу (или несколько трасс), располагая ее (или их) отдельно от силовых кабелей, а также от кабелей, создающих высокочастотные и импульсные помехи;
- для защиты входов прибора от влияния промышленных электромагнитных помех линии связи прибора с датчиком следует экранировать. В качестве экранов могут быть использованы как специальные кабели с экранирующими оплетками, так и заземленные стальные трубы подходящего диаметра. Экраны кабелей с экранирующими оплетками следует подключить к контакту функционального заземления (FE) в щите управления;
- фильтры сетевых помех следует устанавливать в линиях питания прибора;
- искрогасящие фильтры следует устанавливать в линиях коммутации силового оборудования.
Монтируя систему, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления:
- все заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда» с обеспечением хорошего контакта с заземляемым элементом;
- все заземляющие цепи должны быть выполнены проводами наибольшего сечения;
- запрещается объединять клемму прибора с маркировкой «Общая» и заземляющие линии.
### Порядок подключения
> [!CAUTION]
> **Опасность.** После распаковки прибора следует убедиться, что во время транспортировки прибор не был поврежден.
Если прибор находился длительное время при температуре ниже минус 20 °С, то перед включением и началом работ необходимо выдержать его в помещении с температурой, соответствующей рабочему диапазону, в течение 30 мин.
> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Для нормальной эксплуатации насоса, используемого в системе, прибор следует подключать к сети 220 В, 50 Гц через промежуточный автоматический выключатель с токовой защитой.
Для подключения прибора следует:
1. Подключить прибор к источнику питания.
> **Внимание.** Перед подачей питания на прибор следует проверить правильность подключения напряжения питания и его уровень.
2. Подключить линии связи «прибор – датчики» к первичным преобразователям и входам прибора.
3. Подключить линии связи выходных реле к исполнительным устройствам.
4. Подать питание на прибор.
5. Настроить прибор.
6. Снять питание.
### Назначение клеммника
*Назначение клеммника*
### Подключение датчиков
#### Общие сведения
> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Для защиты входных цепей прибора от возможного пробоя зарядами статического электричества, накопленного на линиях связи «прибор – датчик», перед подключением к клеммнику прибора их жилы следует на 1–2 секунды соединить с винтом функционального заземления (FE) щита.
Во время проверки исправности датчика и линии связи прибор следует отключить от сети питания. Чтобы избежать выхода прибора из строя при «прозвонке» связей следует использовать измерительные устройства с напряжением питания не более 4,5 В. При более высоких напряжениях питания этих устройств отключение датчика от прибора обязательно.
> [!WARNING]
> **Внимание.** Не допускается прокладка линий связи датчиков уровня с прибором в одной трассе совместно с силовыми проводами, а также с проводами, несущими высокочастотные или импульсные токи.
Во время установки датчиков следует учитывать рекомендации:
- датчики уровня жидкости в баке и скважине следует установить таким образом, чтобы электроды не касались металлических стенок. Концы двух длинных электродов каждого датчика соответствуют нижним уровням воды в баке и скважине, а концы коротких электродов – верхним уровням;
- уровни регулируются изменением общей высоты установки датчика и перемещением концов электродов относительно друг друга. Допускается механическое укорачивание (подрезание) электродов;
- допускается работа прибора без датчика уровня воды в скважине. Для этого следует установить перемычки между 4 и 5, а также 5 и 6 контактами клеммника.
> **Предупреждение.** Допускается работа прибора без датчика бака (например, при осушении какого-либо резервуара). Датчик уровня бака должен быть отключен от клеммника прибора или осушен.
#### Рекомендации для подключения насосов
Во время подключения насосов следует учитывать рекомендации:
- насос подключать через контакторы или твердотельные реле;
- для увеличения срока службы реле, контакты (особенно при коммутации индуктивной нагрузки) рекомендуется шунтировать искрогасящими RC-цепями (см. рисунок ниже).
*Шунтирование контактов реле при работе с индуктивными нагрузками*
#### Схемы подключения
*Схема подключения прибора для заполнения резервуара с помощью погружного насоса с защитой от «сухого хода»*
*Схема подключения прибора для осушения резервуара*
## Эксплуатация
### Принцип работы
Принцип действия прибора основан на использовании токопроводящих свойств жидкости. В случае соприкосновения жидкости с соответствующими электродами датчика уровня на вход прибора поступают электрические сигналы. Прибор обрабатывает сигналы по заданному алгоритму и формирует команды управления исполнительным электромагнитным реле, которое подает питание на насос.
Функциональная схема прибора приведена на [рисунке](#ФункциональнаяСхемаПрибора-1B440F1D).
*Функциональная схема прибора*
К входам САУ-М2 подключаются трехэлектродные кондкуктометрические датчики:
- датчик уровня жидкости в баке (заполняемой емкости);
- датчик уровня жидкости в скважине (емкости, предназначенной для отбора жидкости).
### Управление и индикация
На лицевой панели прибора расположены элементы индикации и управления (см. [рисунок](#ЛицеваяПанельПрибора-1B443081)):
- потенциометр;
- три светодиода.
*Лицевая панель прибора*
**Назначение светодиодов**
| Светодиод | Состояние | Значение |
| --- | --- | --- |
| **СЕТЬ** | Светится | Питающее напряжение подано |
| **НАСОС** | Светится | Насос работает |
| **БЛОКИРОВКА** | Светится | Защита от «сухого» хода насоса включена |
### Алгоритмы работы
Прибор работает по следующим алгоритмам:
- **автоматическое заполнение резервуара.** Когда уровень жидкости в резервуаре (баке) доходит до нижней отметки, на которой установлен длинный электрод датчика бака, резервуар автоматически заполняется до верхнего уровня, на котором установлен короткий электрод датчика бака;
- **автоматическое осушение резервуара.** В случае использования САУ-М2 для осушения резервуара к входу прибора подключается только датчик уровня жидкости в скважине (емкости, предназначенной для отбора жидкости). Реле НАСОС выключается в случае осушения длинного электрода (т. е. электрода нижнего уровня) датчика;
- **настройка прибора на электропроводность жидкости.** Регулятор чувствительности САУ-М2 позволяет изменять уровень опорных сигналов компараторов для работы с различными по электропроводности жидкостями.
- **защита погружного насоса от «сухого» хода.** В случае осушения длинного электрода (т. е. электрода нижнего уровня) датчика скважины реле НАСОС выключается, что приводит к блокировке работы насоса. На лицевой панели прибора включается светодиод «БЛОКИРОВКА».
## Настройка
Перед подачей питания на прибор следует установить ручку потенциометра в среднее положение и проконтролировать заполнение скважины водой до верхнего уровня (затопление длинных и короткого электродов датчика уровня скважины). Датчик уровня бака должен быть осушен.
Подать питание на прибор. Дождаться включения светодиода «СЕТЬ».
Установить ручку потенциометра в положение, при котором насос включается (засветка индикатора «НАСОС») только в случае осушения длинных электродов датчиков бака, а выключение – в случае затопления длинных и короткого электродов.
## Техническое обслуживание
### Общие указания
Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности, изложенные в [разделе](#topic-59502). Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в 6 месяцев и включает следующие процедуры:
- проверка крепления прибора;
- проверка винтовых соединений;
- удаление пыли и грязи с клеммника прибора.
Следует регулярно осматривать кондуктометрические зонды, используемые в качестве датчиков уровня, и в случае необходимости чистить рабочие части их электродов от налета, оказывающего изолирующее действие. Периодичность осмотра зависит от состава рабочей жидкости и содержания в ней нерастворимых примесей.
## Транспортирование и хранение
Прибор должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта.
Условия транспортирования должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150-69 при температуре окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 °С с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций.
Прибор следует перевозить в транспортной таре поштучно или в контейнерах.
Условия хранения в таре на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69. В воздухе не должны присутствовать агрессивные примеси.
Прибор следует хранить на стеллажах.
## Гарантийные обязательства
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа.
Гарантийный срок эксплуатации – **24 месяца** со дня продажи.
В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену.
Порядок передачи прибора в ремонт содержится в паспорте и в гарантийном талоне.