1-RU-72802-1.1

Руководство по эксплуатации

Введение

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, конструкцией, принципом действия, эксплуатацией и техническим обслуживанием датчика уровня поплавкового ПДУ (в дальнейшем – «датчик» или «ПДУ»).

Подключение и техническое обслуживание датчика должны производиться только квалифицированными специалистами после прочтения настоящего руководства по эксплуатации.

Датчик изготавливается в различных исполнениях, отличающихся количеством сигнализируемых уровней, конструктивным исполнением, габаритными и присоединительными размерами. Датчик выпускается как в общепромышленном, так и во взрывозащищенном исполнении по ГОСТ 31610.0-2012, ГОСТ 31610.11-2012 и соответствует КУВФ.407511.001 ТУ.

Исполнениям датчиков соответствуют следующие условные обозначения:

– для одноуровневых датчиков:

Graphic

– для двухуровневых датчиков:

Graphic

– для трехуровневых датчиков:

Graphic

Примеры обозначения датчика при его заказе:

ПДУ-1.2.100.25.К

Приведенное условное обозначение указывает, что изготовлению и поставке подлежит поплавковый датчик уровня ПДУ общепромышленного исполнения с горизонтальным типом монтажа, имеющий два сигнализируемых уровня, цилиндрический поплавок, шток длиной 100 мм до нижнего уровня и 25 мм до верхнего уровня, разные типы контактов: для нижнего уровня – нормально разомкнутый, для верхнего уровня – нормально замкнутый, с длиной проводов 0,5 м.

ПДУ-2.1.100-Ex

Приведенное условное обозначение указывает, что изготовлению и поставке подлежит поплавковый датчик уровня ПДУ взрывозащищенного исполнения с вертикальным типом монтажа, имеющий один сигнализируемый уровень, цилиндрический поплавок, длину штока 100 мм, нормально разомкнутый тип контакта, с длиной проводов 0,5 м.

ПДУ-3.3.1000.500.К.50/5

Приведенное условное обозначение указывает, что изготовлению и поставке подлежит поплавковый датчик уровня ПДУ общепромышленного исполнения с вертикальным типом монтажа, имеющий три сигнализируемых уровня, шарообразные поплавки, шток длиной 1000 мм до нижнего уровня, 500 мм до среднего уровня и 50 мм до верхнего уровня, разные типы контактов: для нижнего и верхнего уровня – нормально разомкнутые, для среднего уровня – нормально замкнутый, кабельный вывод длиной 5 м.

Назначение

Датчик предназначен для сигнализации превышения (понижения) уровня жидкости относительно заданного значения путем замыкания (размыкания) геркона магнитным полем магнита, встроенного в свободно перемещающийся по высоте поплавок.

Датчик применяется в составе систем контроля и регулирования уровня жидкости (воды, водных растворов, светлых нефтепродуктов и иных жидких сред, в том числе и агрессивных, за исключением коррозионно-активных по отношению к материалу датчиков) в различных резервуарах.

Взрывозащищенный датчик предназначен для эксплуатации на взрывоопасных производствах или в помещениях и установках, в которых находятся емкости с взрывоопасными средами: всевозможные виды топлива, стоки нефтеперерабатывающих заводов, автопредприятий, химических производств и т. п.

Технические характеристики и условия эксплуатации

Технические характеристики

Технические характеристики датчика приведены в таблице.

Технические характеристики
ПараметрЗначение

ПДУ-1.Х

ПДУ-2.Х

ПДУ-3.Х

Электрические параметры*

Количество сигнализируемых уровней**

1; 2

1; 2; 3

Максимальная коммутируемая мощность

10 Вт

30 Вт

Максимальный коммутируемый ток

0,5 А

2 А

Максимальное коммутируемое напряжение

180 В

300 В

Количество срабатываний при напряжении коммутации постоянного тока 24 В и токе 0,25 А

1 × 106

Конструктивные параметры

Расположение оси крепежного отверстия датчика в резервуаре

Горизонтальное

Вертикальное

Максимальная длина штока до нижнего уровня L

2500 мм

3000 мм

Нормальное состояние контактов датчика:

  • для ПДУ-Х.1, ПДУ-Х.2, ПДУ-3.3

Нормально разомкнутое

  • для ПДУ-Х.1.К, ПДУ-Х.2.К, ПДУ-3.3.К

Нормально замкнутое

Материал рабочей части датчика:

  • арматура

Сталь 12Х18Н10Т

  • поплавок

AISI 316

Степень защиты по ГОСТ 14254

IP68

Габаритные размеры

См. Приложение А

Длина провода (для исполнения с проводами)

0,5 м

Минимальная длина кабельного вывода

3 м***

Примечание

* Параметры искробезопасных электрических цепей датчиков во взрывозащищенном исполнении приведены в разделе.

** Зависит от исполнения.

*** Длина кабельного вывода определяется при заказе.

Условия эксплуатации

Датчик предназначен для эксплуатации при следующих условиях:

  • температура окружающей и контролируемой среды от минус 40 до +105 °С;

  • давление контролируемой среды не более 1,5 МПа (для исполнений ПДУ-1.Х, ПДУ-2.Х) и не более 4 МПа (для исполнения ПДУ-3.Х);

  • плотность контролируемой среды не менее 0,65 г/см3;

  • неагрессивная контролируемая среда по отношению к контактирующим с ней материалам датчика.

ПДУ-Ex могут применятся во взрывоопасных зонах, в которых возможно образование взрывоопасных смесей газов, паров, горючих жидкостей с воздухом категории IIC групп Т4–Т6.

Взрывозащищенность

Взрывозащищенный датчик ПДУ-Ex имеет маркировку взрывозащиты 0 Ex ia IIC T4…Т6 Х и может размещаться во взрывоопасных зонах категории IIC. Датчик ПДУ-Ex относится к электрооборудованию с взрывозащитой вида «искробезопасная электрическая цепь i», удовлетворяет требованиям ГОСТ 31610.0-2012, ГОСТ 31610.11-2012 и предназначен для применения во взрывоопасных зонах в соответствии с установленной маркировкой взрывозащиты.

Знак «X» в конце маркировки взрывозащиты означает, что датчики должны подключаться к внешним цепям через искробезопасные барьеры с соответствующими искробезопасными параметрами, которые имеют действующие сертификаты соответствия требованиям ТР ТС 012/2011.

Температура окружающей и контролируемой среды для датчиков во взрывозащищенном исполнении

Температурный класс в маркировке взрывозащиты

Т4

Т5

Т6

Температура окружающей и контролируемой среды, не более

130 °С

95 °С

80 °С

Параметры искробезопасных электрических цепей для ПДУ-Ex приведены в таблице.

Параметры искробезопасных электрических цепей

Параметр

Значение

Максимальное входное напряжение Ui

31,8 В

Максимальный входной ток Ii

88 мА

Максимальная внутренняя емкость Ci

0,08 мкФ

Максимальная внутренняя индуктивность Li

1 мГн

Меры безопасности

По способу защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0 датчики в общепромышленном исполнении относятся к классу 0, датчики во взрывозащищенном исполнении – к классу III.

Во время эксплуатации следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019, Правил эксплуатации электроустановок потребителей и Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей.

Внимание
Подключение и отключение датчиков должно проводиться только при отключенном электропитании.

Эксплуатация датчиков во взрывозащищенном исполнении допускается только совместно с искробезопасным оборудованием, имеющим маркировку взрывозащиты [Exia]IIC и выходные искробезопасные цепи с параметрами: U0 ≤ Ui, I0 ≤ Ii, С0 ≥ Ci + СК, L0 ≥ Li + LК (где СК и LК – емкость и индуктивность соединительных кабелей соответственно).

Остальные меры безопасности – согласно правилам техники безопасности, распространяющимся на оборудование, совместно с которым (или в составе которого) используются датчики.

Монтаж и подключение

Установка, монтаж, подсоединение датчиков на месте эксплуатации и проверка их технического состояния в ходе эксплуатации должны проводиться с соблюдением мер безопасности (см. раздел).

Датчик должен монтироваться с помощью штатной присоединительной резьбы. Во время монтажа датчик следует удерживать только за шток вблизи гайки.

Внимание

Монтаж, демонтаж, замена датчиков должны проводиться при полном отсутствии рабочей среды и избыточного давления в резервуарах и магистралях, при полностью обесточенном оборудовании.

Перед установкой датчика необходимо протестировать его путем медленного опускания и подъема поплавка в вертикальной плоскости (момент переключения можно определить с помощью мультиметра: сопротивление контактов датчика в замкнутом состоянии – не более 1 Ом, в разомкнутом – не менее 1 МОм).

Место крепления датчика должно соответствовать габаритно-монтажным чертежам (см. Приложение А). Датчик следует установить так, чтобы его геометрическая ось, вдоль которой происходит изменение уровня, совпадала с вертикалью. Отклонение от вертикали не должно превышать 35°.

Электрические части с сигнальными и пусковыми устройствами следует монтировать кабелем с сечением жил не более 2,5 мм2.

Схемы внутренних соединений проводов датчиков приведены на рисунке.

Устройство и работа

Датчик состоит из штока и поплавков, свободно перемещающихся по нему. Внутри поплавков находятся магниты, внутри штока – герконы, соединенные с кабельным выводом. Количество поплавков и герконов зависит от исполнения датчика.

Принцип действия датчика основан на способности геркона изменять свое состояние (замкнут/разомкнут) под воздействием магнитного поля. Включенный в электрические цепи сигнальных и пусковых устройств геркон переключается при совпадении положения поплавка с положением геркона (см. рисунок).

Graphic
Принцип действия ПДУ с нормально разомкнутым (а) и нормально замкнутым (б) контактом

Маркировка

На датчик общепромышленного исполнения или прикрепленный к нему ярлык нанесены:

  • товарный знак;

  • обозначение типа датчика;

  • единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза (ЕАС);

  • дата выпуска (месяц, год);

  • заводской номер.

На датчик взрывозащищенного исполнения или прикрепленный к нему ярлык нанесены:

  • товарный знак;

  • обозначение типа датчика;

  • единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза (ЕАС);

  • дата выпуска (месяц, год);

  • заводской номер;

  • номер сертификата соответствия;

  • маркировка взрывозащиты;

  • изображение специального знака взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011.

Транспортирование и хранение

Датчик должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. Крепление тары в транспортных средствах следует производить согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта.

Условия транспортирования должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150 при температуре окружающего воздуха от минус 25 до +55 °С с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций.

Перевозку следует осуществлять в транспортной таре поштучно или в контейнерах.

Условия хранения в таре на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150 (температура воздуха при хранении от +5 до +40 °С). В воздухе не должны присутствовать агрессивные примеси.

Датчик следует хранить на стеллажах. Срок хранения датчика – 5 лет.

Комплектность

НаименованиеКоличество
Датчик ПДУ1 шт.
Паспорт и гарантийный талон1 экз.
Примечание
Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность датчика.

Гарантийные обязательства

Изготовитель гарантирует соответствие датчиков техническим условиям при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа.

Гарантийный срок эксплуатации – 24 месяца со дня продажи.

В случае выхода датчика из строя в течение гарантийного срока при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие-изготовитель обязуется обеспечить его бесплатный ремонт или замену.

Габаритные и присоединительные размеры

GraphicGraphic
GraphicGraphic
GraphicGraphic
Graphic

Предупреждающие сообщения

В данном руководстве применяются следующие предупреждения:

Опасность
Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить.
Внимание
Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации, которая может привести к небольшим травмам.
Предупреждение
Ключевое слово ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации, которая может привести к повреждению имущества.
Примечание
Ключевое слово ПРИМЕЧАНИЕ обращает внимание на полезные советы и рекомендации, а также информацию для эффективной и безаварийной работы оборудования.
Ограничение ответственности

Ни при каких обстоятельствах ООО «Производственное объединение ОВЕН» и его контрагенты не будут нести юридическую ответственность и не будут признавать за собой какие-либо обязательства в связи с любым ущербом, возникшим в результате установки или использования прибора с нарушением действующей нормативно-технической документации.