Руководство по эксплуатации 

Схема гальванически изолированных узлов и прочность гальванической изоляции прибора приведена на рисунке.

Предупреждение

Значение прочности изоляции указано для испытаний при нормальных климатических условиях, время воздействия — 1 минута по ГОСТ IEC 61131-2-2012.

Условия эксплуатации:

• температура окружающего воздуха от минус 40 °С до плюс 55 °С. Рабочий температурный диапазон SIM-карты от минус 25 °С до плюс 75 °С. При необходимости используйте термостойкую SIM-карту;
• относительная влажность воздуха не более от 10 до 95% (без конденсации влаги);
• атмосферное давление от 84,0 до 106,7 кПа;
• закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов.

По устойчивости к воздействию синусоидальных вибраций высокой частоты прибор соответствует группе исполнения N2 по ГОСТ Р 52931-2008.

При запуске шлюз инициализирует GPRS (ПМ210–230, ПМ210–24) или LTE-соединение (ПМ210–230.4G) с использованием точки доступа (APN), заданной пользователем (см. раздел) или установленной по умолчанию.

ПМ210–230.4G автоматически переключается между стандартами 4G/2G согласно приоритету: при недоступности 4G используется стандарт 2G.

После установки соединения шлюз соединяется с сервером OwenCloud по доменному имени или по IP-адресу, установленному производителем. Если соединение с сервером не установлено, шлюз перезагружается (см. таблицу).

После добавления в OwenCloud (см. раздел) и установки соединения шлюз переходит в режим ожидания команд от сервера и передачи их в линию RS-485. В это же время шлюз получает данные из линии RS-485, сохраняет данные в кратковременной памяти (в буфере) и передает на сервер OwenCloud.

Автоматическая перезагрузка шлюза производится при отсутствии подключения шлюза к мобильной сети в течении 10 минут.

На лицевой панели шлюза расположены светодиоды:

• четыре светодиода состояния подключения шлюза к сотовой сети и OwenCloud;

• четыре светодиода состояния шлюза.

Описание светодиодов

Мнемосимволы	Состояние светодиода	Назначение
	Светодиоды 1 — 4 горят постоянно	Уровень сигнала сети GSM/LTE
	Мигают	Установка соединения с сетью интернет и OwenCloud
	Светится	Подано напряжение питания
	Мигает	Получены данные от приборов по RS-485
	Мигает	Получена команда от OwenCloud
	Светится	Ошибка при подключении к сети интернет и OwenCloud (см. таблицу)
	Не светится	Ошибки отсутствуют

Индикация после включения питания или перезагрузки Индикация Состояние светодиода

Индикация	Состояние светодиода	Назначение
	Светодиод 1 мигает	Настройка 2G-модуля (ПМ210–230, ПМ210–24) или 4G-модуля (ПМ210–230.4G)
	Светодиоды 1 и 2 мигают	Подключение к сети GSM/LTE
	Светодиоды 1, 2 и 3 мигают	Подключение к интернет и обмен данными
	Светодиоды 1 – 4 мигают	Подключение к OwenCloud

Индикация ошибок и способы устранения

Индикация	Состояние светодиода	Описание	Способ устранения
	и светодиод 1 светятся	Ошибки при работе с GSM/LTE-модулем:
		- нет ответа от GSM/LTE-модуля;   - некорректный ответ от GSM/LTE-модуля;   - отсутствует питание на GSM/LTE-модуле	Обратиться в техподдержку
	и светодиоды 1 и 2 светятся	Ошибки SIM-карты или сотовой сети:
		- отсутствует SIM-карта	Проверить корректность установки SIM-карты
		- нет сигнала сотовой сети	Проверить наличие сигнала GSM/LTE и подключение антенны
		- на SIM-карте включена проверка PIN-кода	Отключить проверку PIN-кода
	и светодиоды 1, 2 и 3 светятся	Ошибки выхода в интернет:
		Предоставление услуги доступа в интернет недоступно	Проверить средства на счете SIM-карты. Проверить услугу доступа в интернет у оператора сети
		Невозможно подключиться к сети GPRS (некорректные настройки APN)	Получить настройки GPRS у оператора сотовой сети (см. раздел)
	и светодиоды 1 – 4 светятся	Разрыв соединения по инициативе сервера	Проверить наличие добавленного прибора в OwenCloud. Проверить, что в качестве идентификатора прибора в OwenCloud указан заводской номер ПМ210. Проверить наличие хотя бы одного добавленного параметра для опроса в приборе.

Примечание

Прибор анализирует положение DIP-переключателей в порядке приоритета от 1 до 4. При включении/выключении DIP-переключателя необходимо перезагрузить шлюз для активации настроек.

Назначение блока DIP-переключателей

Положение DIP-переключателей	Назначение
	Подключен согласующий резистор 120 Ом
	Включен режим загрузчика для обновления встроенного ПО с помощью Мастера прошивки
	Включена защита от выполнения команд записи из OwenCloud в приборы, подключенные по интерфейсу RS–485
	Предназначен для сервисного центра. Используется для ремонта и проверки шлюзов. При нормальной работе переключатель должен быть выключен

Режимы работы Сервисной кнопки :

1. Принудительная перезагрузка шлюза. Для перезагрузки шлюза необходимо кратковременно нажать кнопку (см. п.).

2. Восстановление заводских настроек. Необходимо нажать и удерживать кнопку более 12 секунд (см. п.).

Прибор устанавливается в шкафу электрооборудования. Конструкция шкафа должна обеспечивать защиту прибора от попадания влаги, грязи и посторонних предметов.

Для установки шлюза необходимо:

1. Установить SIM-карту в разъем (см. раздел);
2. Убедиться в наличии свободного пространства для подключения прибора, антенны и проводов;
3. Подключить антенну;
4. Закрепить шлюз на DIN-рейке с помощью защелки.

Перечень антенн, совместимых с прибором приведен на сайте.

Конструкция клемм позволяет оперативно заменить шлюз без демонтажа, подключенных к шлюзу внешних линий связи.

Для замены шлюза следует:

1. Обесточить линии связи и линии питания, подходящие к шлюзу.
2. Отсоединить антенну.
3. Отделить от шлюза съемные клеммники с проводами с помощью отвертки (см. рисунок). Не демонтировать внешние линии связи.
4. Отделить съемные клеммники от сменного шлюза аналогичной модификации.
5. Снять шлюз с DIN-рейки и установить сменный шлюз.
6. К установленному шлюзу подсоединить съемные части клемм с подключенными внешними линиями связи. Подключить антенну и подать питание.
7. В OwenCloud в настройках прибора в поле "Новый идентификатор" указать заводской номер нового шлюза и нажать Сохранить

   (см. раздел).

При подключении питания необходимо соблюдать следующие требования:

• Запрещается подключение к одной клемме более одного провода.

• Подключение питания необходимо производить проводом с сечением не менее 0,35 и не более 0,75 мм². При использовании многожильных проводов следует использовать наконечники.

• Запрещается осуществлять питание устройств от клемм питания шлюза.

Сетевой шлюз ПМ210–24

Питание шлюза ПМ210-24 необходимо производить от локального источника питания номинальным напряжением 24 В. Максимальная длина кабеля питания — 30 метров.

Внимание

Запрещается питание шлюза от распределенных сетей питания 24 В постоянного тока.

Сетевой шлюз ПМ210–230 и ПМ210–230.4G

Питание приборов ПМ210–230 и ПМ210–230.4G производится от сети 85-264В переменного тока, частотой переменного тока до 63Гц. Номинальные значения: ~230В 50Гц.

Внимание

Клеммники питания для ПМ210-230 и ПМ210-230.4G имеют разный тип.

Внимание

Перед установкой SIM-карты:

• Отключить запрос PIN-кода при включении. Для этого следует установить карту в любой сотовый телефон и отключить запрос PIN-кода согласно инструкции по эксплуатации телефона.

• При необходимости установить настройки APN (см. раздел).

• Рекомендуется подключить SIM-карту к личному кабинету на сайте оператора сотовой связи. В личном кабинете производится контроль баланса и управление подключенными услугами.

Для установки SIM-карты в шлюз следует:

1. Отключить питание от шлюза.

2. Подцепив рифленую зону, открыть крышку (см. рисунок, 1).

   

3. Сдвинуть рамку разъема SIM-карты по стрелке (см. рисунок, 2). Поднять рамку.

4. Установить SIM-карту в разъем контактами вниз и скошенным углом «от себя» (см. рисунок, 3).

5. Опустить рамку (см. рисунок, 4).

6. Сдвинуть рамку, обеспечив плотную фиксацию SIM-карты в разъеме (см. рисунок, 5).

7. Закрыть крышку.

Подключение по интерфейсу RS-485 необходимо производить с соблюдением следующих требований:

• Подключать следует предварительно настроенные или запрограммированные приборы.

• Необходимо соблюдать полярность: линия связи А подключается к клемме А прибора; линия связи В — к клемме В.

• Для подключения необходимо использовать экранированную витую пару проводов с сечением не менее 0,2 мм² и погонной емкостью не более 60 пФ/м.

• Общая длина линии RS-485 не должна превышать 1000 м.

• На концах линии RS-485 длиной более 10 м следует установить согласующие резисторы. В шлюз встроен согласующий резистор, который подключается с помощью DIP-переключателя (см. таблицу ).

На рисунке ниже представлена схема подключения шлюза к прибору по интерфейсу RS-485.

Настройки точки доступа APN, установленные по умолчанию в приборе, подходят для большинства операторов сотовой связи и не требуют замены.

Выбранный тариф сотового оператора должен поддерживать:

• передачу данных в режиме 2G (ПМ210–230, ПМ210–24) и в режиме 4G (ПМ210-230.4G);

• работу с «умными устройствами».

Настройки точки доступа APN по умолчанию:

Для изменения настроек по умолчанию следует:

1. Отправить SMS на номер SIM-карты в формате:

   

   где А — имя точки доступа (APN) в зависимости от сотового оператора:U – Логин (APN); P – Пароль (APN).

   Примечание

   При отправке сообщения необходимо учитывать следующие особенности:

   • Прибор поддерживает получение настроек только из одной SMS.

   • Следует ограничить длину логина и пароля для того, чтоб SMS не была разделена в процессе доставки.

   • SMS не должна содержать пробелы и символы кириллицы.

   • Допускается отправка только части настроек, например: «A=internet;».

2. При условии успешного приема SMS прибор применит заданные настройки и выполнит автоматическую перезагрузку.

Для добавления шлюза и подключенных к нему приборов в OwenCloud следует:

1. Зайти на сайт ОwenСloud.
2. В разделе Администрирование выбрать Добавить прибор и указать параметры прибора, подключенного к шлюзу по интерфейсу RS-485:
   • тип подключаемого прибора;

   • идентификатор шлюза (заводской номер шлюза указан на корпусе);

   • адрес прибора, подключенного к шлюзу;

   • заводской номер подключенного прибора;

   • название прибора для отображения в сервисе OwenCloud;

   • часовой пояс, в котором находится прибор.

3. Задать сетевые настройки прибора, подключенного к шлюзу по RS-485
   Примечание

   Шлюз в интерфейсе RS-485 поддерживает только формат передачи с 8 бит данных.
   В настройках интерфейса RS-485 подключенного прибора и в облачном сервисе рекомендуется устанавливать следующие сетевые параметры:

   • Адрес прибора, подключенного к шлюзу в сети RS-485;

   • Скорость передачи данных;

   • Число бит — 8 (требуется);

   • Количество стоп-бит — 1 (рекомендуется);

   • Бит четности — нет (рекомендуется);

   • Таймаут всего сообщения — 600 (рекомендуется);

   • Таймаут между символами — 100 (рекомендуется).

4. Проверить и скорректировать, если требуется, перечень параметров опроса подключенного к шлюзу прибора (обязательно наличие хоты одного параметра для опроса).

Пункты 2–4 следует повторить для каждого прибора, подключенного к шлюзу, при условии: адреса приборов должны быть уникальны, а остальные сетевые настройки одинаковыми. Если прибор подключен корректно, в личном кабинете в OwenCloud будут отображаться данные, полученные от прибора.

Более подробное описание подключения приборов к облачному сервису см. Руководство пользователя OwenCloud.

Для обновления встроенного ПО прибора следует:

1. Отключить питание прибора.

2. Подключить к прибору преобразователь USB-RS-485 (например, АС4–М). Подключить преобразователь к ПК.

3. Открыть крышку на приборе. Установить DIP-переключатель 2 в положение ON (см. таблицу).

4. Подать питание на прибор.

5. Убедиться, что прибор перешел в режим обновления ПО — должны включиться все светодиоды.

6. Скачать мастер прошивки (файл прошивки с расширением .exe) на сайте Овен. Запустить мастер прошивки и следовать инструкции.

7. После завершения обновления ПО перевести DIP-переключатель 2 в положение OFF.

8. Перезагрузить прибор: кратким нажатием на кнопку или выключить и включить питание.

Для восстановления заводских настроек следует:

1. Открыть крышку.
2. Нажать и удерживать кнопку более 12 секунд.
3. Отключить и подключить питание шлюза.

Для настроек шлюза и настроек порта RS–485 будут установлены значения по умолчанию.