---
title: "Руководство пользователя ПРЕ1(М01)"
product: "ПЧВ3 [М01] преобразователь частоты"
document_number: "№ 1-RU-133422-1.2"
version: "1.2"
language: "ru"
source: "https://docs.owen.ru/product/pcv3-m01-preobrazovatel-castoty/doc/rukovodstvo-polzovatela-pre1m01"
pdf: "https://docs.owen.ru/download/pdf/JmVX1.rp_pre1%28m01%29_1-ru-133422-1.2.pdf"
generated: "2026-10-14"
---

# Руководство пользователя ПРЕ1(М01)

## Содержание

- [Введение](#topic-95467)
- [Назначение и функции](#topic-95468)
- [Устройство](#topic-95469)
- [Назначение клемм, переключателей и индикаторов](#topic-95470)
- [Монтаж платы](#topic-95471)
- [Рекомендации по подключению](#topic-95472)
  - [Схемы подключения](#topic-95473)
- [Настройка](#topic-95474)
- [Возможные неисправности и методы их устранения](#topic-95475)

<a id="topic-95467"></a>

## Введение

Настоящее руководство пользователя предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, конфигурацией и монтажом платы для резольверов ПРЕ1(М01), в дальнейшем по тексту именуемой «плата расширения для резольверов» или «плата». Плата не является самостоятельным устройством и предназначена для работы в составе ПЧВ3(М01).

<a id="topic-95468"></a>

## Назначение и функции

Плата расширения для резольверов предназначена для подключения резольвера.

Дополнительно плата оснащена эмулятором выходного сигнала квадратурного энкодера с дифференциальным выходом.

Описание и технические характеристики платы приведены в [таблице](#ТехническиеХарактеристикиПлаты-7C57FACD).

<a id="ТехническиеХарактеристикиПлаты-7C57FACD"></a>

**Технические характеристики платы**

| Параметр | Параметр | Параметр | Значение |
| --- | --- | --- | --- |
| Разрешение выходного цифрового сигнала | Разрешение выходного цифрового сигнала | Разрешение выходного цифрового сигнала | 12 бит |
| Коэффициенты трансформации \* | Коэффициенты трансформации \* | Коэффициенты трансформации \* | 0,219<br>0,286<br>0,5<br>0,58 |
| **Клеммы** | **Входы/выходы для подключения резольвера** | **Входы/выходы для подключения резольвера** | **Входы/выходы для подключения резольвера** |
| EXC+<br>EXC- | Частота выходного сигнала возбуждения | Частота выходного сигнала возбуждения | 10 кГц |
| EXC+<br>EXC- | Напряжение выходного сигнала возбуждения | Напряжение выходного сигнала возбуждения | 6,17 В \*\* |
| COS+<br>COS-<br>SIN+<br>SIN- | Входное напряжение каналов SIN/COS | Входное напряжение каналов SIN/COS | 3,15 В ± 27 % |
| **Клеммы** | **Выходы эмулятора энкодера** | **Выходы эмулятора энкодера** | **Выходы эмулятора энкодера** |
| PA+<br>PA-<br>PB+<br>PB- | Тип выходного сигнала | Тип выходного сигнала | Дифференциальный |
| PZ+<br>PZ-<br>DIR+<br>DIR- | Уровень выходного сигнала | Уровень выходного сигнала | 5 В |

> [!NOTE]
> **Примечание.** \* Установка требуемого коэффициента трансформации, соответствующего коэффициенту трансформации подключенного резольвера, осуществляется при помощи переключателей на плате.
>
> \*\* При коэффициенте трансформации 0,5 (установлен по умолчанию).

<a id="topic-95469"></a>

## Устройство

Плата расширения представляет собой одноплатное устройство с разъемом для установки в ПЧВ3(М01), клеммами для подключения резольвера, клеммами эмулятора энкодера, переключателями для выбора режимов работы платы и светодиодными индикаторами, отображающими состояние работы платы.

Внешний вид и устройство платы расширения для резольверов, а также расположение на плате клемм, переключателей и индикаторов показаны на [рисунке](#ПлатаРасширения-7C5CC7EC).

<a id="ПлатаРасширения-7C5CC7EC"></a>

![ПРЕ1 Устр](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133401.png)

*Плата расширения для резольверов*

<a id="topic-95470"></a>

## Назначение клемм, переключателей и индикаторов

Описание назначения клемм платы приведено в [таблице](#НазначениеКлеммПлатыРасширения-7BB75BEE) и [таблице](#НазначениеКлеммЭмулятораЭнкодера-D352A6A1).

<a id="НазначениеКлеммПлатыРасширения-7BB75BEE"></a>

**Назначение клемм для подключения резольвера**

| Клемма | Назначение |
| --- | --- |
| SIN+ | Вход сигнала SIN от резольвера, положительная полярность |
| SIN- | Вход сигнала SIN от резольвера, отрицательная полярность |
| COS+ | Вход сигнала COS от резольвера, положительная полярность |
| COS- | Вход сигнала COS от резольвера, отрицательная полярность |
| EXC+ | Выход для подачи на резольвер напряжения возбуждения, положительная полярность |
| EXC- | Выход для подачи на резольвер напряжения возбуждения, положительная полярность |

<a id="НазначениеКлеммЭмулятораЭнкодера-D352A6A1"></a>

**Назначение клемм эмулятора энкодера**

| Клемма | Назначение |
| --- | --- |
| PA+ | Выход сигнала эмулятора энкодера, фаза A, положительная полярность |
| PA- | Выход сигнала эмулятора энкодера, фаза A, отрицательная полярность |
| PB+ | Выход сигнала эмулятора энкодера, фаза B, положительная полярность |
| PB- | Выход сигнала эмулятора энкодера, фаза B, отрицательная полярность |
| PZ+ | Выход сигнала Z эмулятора энкодера, положительная полярность |
| PZ- | Выход сигнала Z эмулятора энкодера, отрицательная полярность |
| DIR+ | Выход сигнала направления эмулятора энкодера, положительная полярность |
| DIR- | Выход сигнала направления эмулятора энкодера, отрицательная полярность |
| PE | Клемма заземления для подключения экрана кабеля |

Переключатели S1 и S2 предназначены для выбора коэффициента трансформации, соответствующего коэффициенту трансформации подключенного резольвера.

Положения переключателей S1, S2 и соответствующие им значения коэффициентов трансформации приведены в [таблице](#ПоложенияПереключателейS1S2ИСоответ-D36A8C83).

<a id="ПоложенияПереключателейS1S2ИСоответ-D36A8C83"></a>

**Положения переключателей S1, S2 и соответствующие им значения коэффициентов трансформации**

| Значение коэффициента трансформации | Переключатели S1 | Переключатели S1 | Переключатели S2 | Переключатели S2 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 0,219 | **1** – Внизу<br>**2** – Внизу | ![1off2off](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133400.png) | **1** – Внизу<br>**2** – Внизу | ![1off2off](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133400.png) |
| 0,286 | **1** – Вверху<br>**2** – Внизу | ![1on2off](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133399.png) | **1** – Вверху<br>**2** – Внизу | ![1on2off](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133399.png) |
| 0,5\* | **1** – Внизу<br>**2** – Вверху | ![1off2on](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133398.png) | **1** – Внизу<br>**2** – Вверху | ![1off2on](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133398.png) |
| 0,58 | **1** – Вверху<br>**2** – Вверху | ![1on2on](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133397.png) | **1** – Вверху<br>**2** – Вверху | ![1on2on](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133397.png) |

> [!NOTE]
> **Примечание.** \* По умолчанию переключатели установлены в положение, соответствующее данному значению.

Описание назначения светодиодных индикаторов платы приведено в [таблице](#НазначениеИндикаторовПлаты-D36790DA).

<a id="НазначениеИндикаторовПлаты-D36790DA"></a>

**Назначение индикаторов платы**

| Состояние индикаторов / Индикатор D3<br>(зеленого цвета) | Состояние индикаторов / Индикатор D4<br>(красного цвета) | Описание |
| --- | --- | --- |
| Выключен | Выключен | Плата функционирует в нормальном режиме |
| Включен или мигает | Выключен | Ошибка вычисления угла |
| Выключен | Включен или мигает | Амплитуда сигналов SIN/COS слишком велика |
| Включен или мигает | Включен или мигает | Амплитуда сигналов SIN/COS слишком мала |

Переключатель S4 не задействуется во время работы и по умолчанию установлен в крайнее левое положение.

> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Переключатель S4 всегда должен быть установлен в **крайнее левое** положение.
>
> Во избежание некорректной работы платы, установка данного переключателя в любое другое положение запрещается!

<a id="topic-95471"></a>

## Монтаж платы

Плата устанавливается в разъем **EX-B** платы управления ПЧВ3\[М01\].

> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Запрещается установка платы в разъем EX-A или одновременно двух плат расширения для резольверов в разъемы EX-A и EX-B.

Монтаж платы производится в соответствии с [рисунком](#МонтажПлатыРасширенияВходовИВыходов-7B376D69) в следующей последовательности:

1. Установить плату в разъем **EX-B** платы управления.
2. Закрепить плату при помощи винта, используя отверстие для крепления.

<a id="МонтажПлатыРасширенияВходовИВыходов-7B376D69"></a>

![Карт Уст ПРЕ](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133396.png)

*Монтаж платы расширения для резольверов*

<a id="topic-95472"></a>

## Рекомендации по подключению

При подключении платы к резольверу необходимо учитывать длину соединительного кабеля.

Увеличение длины соединительного кабеля приводит к увеличению искажения сигнала резольвера. Для предотвращения искажения сигнала, необходимо использовать кабели с проводниками соответствующего сечения.

Рекомендуемое сечение проводников соединительного кабеля в зависимости от его длины приведено в [таблице](#РекомендуемоеСечениеПроводниковСоед-D374B61E).

<a id="РекомендуемоеСечениеПроводниковСоед-D374B61E"></a>

**Рекомендуемое сечение проводников соединительного кабеля в зависимости от его длины**

| Длина кабеля, м | Сечение проводников кабеля, не менее / мм<sup>2</sup> | Сечение проводников кабеля, не менее / AWG |
| --- | --- | --- |
| 20 | 0,5 | 26 |
| 40 | 0,63 | 24 |
| 60 | 0,8 | 22 |
| 80 | 1,01 | 21 |
| 100 | 1,01 | 20 |

<a id="topic-95473"></a>

### Схемы подключения

ПЧВ с установленной опциональной платой ПРЕ1 \[M01\] обеспечивает возможность подключения резольвера. Схема подключения резольвера приведена на рисунке ниже.

![ПРЕ1 подкл](https://docs.owen.ru/book_img/1918/133801.png)

*Схема подключения резольвера*

<a id="topic-95474"></a>

## Настройка

Для использования платы расширения для резольверов, в настройках ПЧВ необходимо задать значения следующих параметров:

- для параметра **F01.00**, в зависимости от типа электродвигателя, оснащенного резольвером, должно быть задано значение **2** (асинхронный двигатель) или **12** (синхронный двигатель);
- для параметра **F02.30** должно быть задано значение **1**;
- для параметра **F02.34** должно быть задано значение количества полюсов резольвера (от **2** до **128**).

> [!NOTE]
> **Примечание.** Для определения установочного угла резольвера необходимо выполнить процедуру автоподстройки электродвигателя. Для параметра **F02.07** следует задать:
>
> - значение **1** , если автоподстройка должна быть выполнена с вращением вала двигателя;
> - значение **2** , если автоподстройка должна быть выполнена без вращения вала двигателя.

<a id="topic-95475"></a>

## Возможные неисправности и методы их устранения

**Ошибки, отображаемые индикацией платы, и методы их устранения**

| Состояние индикаторов / Индикатор D3<br>(зеленого цвета) | Состояние индикаторов / Индикатор D4<br>(красного цвета) | Ошибка | Метод устранения |
| --- | --- | --- | --- |
| Выключен | Включен<br>или<br>мигает | Амплитуда сигналов SIN/COS слишком велика | Проверить подключение цепи заземления.<br>При необходимости обеспечить качественное заземление. |
| Включен<br>или<br>мигает | Включен<br>или<br>мигает | Амплитуда сигналов SIN/COS слишком мала | Проверить на обрыв кабель, подключенный к резольверу.<br>При необходимости, произвести подключение к резольверу исправным кабелем.<br>Проверить, что выбранный коэффициент трансформации соответствует техническим характеристикам подключенного резольвера.<br>При необходимости, установить переключатели S1 и S2 в положение, соответствующее корректному значению коэффициента трансформации (см. [таблицу](#ПоложенияПереключателейS1S2ИСоответ-D36A8C83)). |