---
title: "Руководство пользователя ПИП1(М01)"
product: "ПЧВ3 [М01] преобразователь частоты"
document_number: "№ 1-RU-123842-1.3"
version: "1.3"
language: "ru"
source: "https://docs.owen.ru/product/pcv3-m01-preobrazovatel-castoty/doc/rukovodstvo-polzovatela-pip1m01"
pdf: "https://docs.owen.ru/download/pdf/Fn66A.rp_pip1%28m01%29_1-ru-123842-1.3.pdf"
generated: "2026-10-13"
---
# Руководство пользователя ПИП1(М01)
## Содержание
- [Введение](#topic-87670)
- [Устройство](#topic-87671)
- [Монтаж интерфейсной платы Profibus](#topic-87672)
- [Подключение к сети Profibus](#topic-87673)
- [Индикация](#topic-87674)
- [Настройка](#topic-87675)
- [Настройка обмена](#topic-87676)
- [Возможные неисправности и методы их устранения](#topic-87677)
## Введение
Настоящее руководство пользователя предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, конструкцией и подключением платы интерфейсной Profibus ПИП1(М01), в дальнейшем по тексту именуемой «интерфейсная плата Profibus» или «плата». Плата не является самостоятельным устройством и предназначена для работы в составе ПЧВ3(М01).
## Устройство
Интерфейсная плата Profibus представляет собой комплект, в который входят:
1. Интерфейсная плата;
2. Плата с разъемом Profibus;
3. Соединительный шлейф;
4. Три крепежных винта для монтажа платы в ПЧВ3(М01).
Устройство интерфейсной платы Profibus показано на [рисунке](#УстройствоИнтерфейснойПлатыProfibus-7ABB0BCC).
*Устройство интерфейсной платы Profibus*
## Монтаж интерфейсной платы Profibus
Плата устанавливается в разъем **EX-A**, расположенный на плате управления ПЧВ3(М01).
> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Запрещается устанавливать интерфейсную плату Profibus в разъем **EX-B** или одновременно две интерфейсных платы Profibus в разъемы EX-A и EX-B.
Для установки платы в ПЧВ3(М01) **мощностью до 2,2 кВт включительно** (см. [рисунок](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-7AC21984)) следует выполнить действия:
1. Удалить пластиковую заглушку из проема для разъема Profibus на боковой поверхности корпуса ПЧВ3(М01). Установить плату с разъемом Profibus в корпус ПЧВ3(М01) и закрепить плату в корпусе при помощи крепежных винтов, используя отверстия для крепления.
2. Подключить разъем соединительного шлейфа к ответному соединителю на плате разъема, как показано на [рисунке](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-7AC21984).
3. Отогнуть фиксаторы платы управления ПЧВ3(М01) и извлечь плату управления из корпуса ПЧВ3(М01).
4. Удалить пластиковую заглушку из проема в плате управления. Пропустить соединительный шлейф через проем.
5. Установить интерфейсную плату в разъем EX-A платы управления ПЧВ3(М01) и закрепить ее на плате управления при помощи крепежного винта, используя отверстие для крепления.
6. Подключить свободный разъем соединительного шлейфа к ответному разъему на интерфейсной плате, как показано на [рисунке](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-7AC21984).
7. Вставить плату управления с установленной интерфейсной платой в корпус ПЧВ3(М01) до щелчка фиксаторов корпуса.
*Монтаж платы на преобразователях частоты мощностью до 2,2 кВт включительно*
Для установки платы в ПЧВ3(М01) **мощностью 5,5 – 45 кВт** (см. [рисунок](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-D91B020C)) следует выполнить действия:
1. Удалить пластиковую заглушку из проема для разъема Profibus на боковой поверхности ПЧВ3(М01). Установить плату с разъемом Profibus в корпус ПЧВ3(М01) и закрепить плату в корпусе при помощи крепежных винтов, используя отверстия для крепления.
2. Подключить соединительный шлейф к ответному разъему на плате с разъемом Profibus, как показано на [рисунке](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-D91B020C).
3. Установить интерфейсную плату в разъем EX-A платы управления ПЧВ3(М01) и закрепить ее на плате управления при помощи крепежного винта, используя отверстие для крепления.
4. Подключить свободный конец соединительного шлейфа к ответному разъему на интерфейсной плате, как показано на [рисунке](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-D91B020C).
*Монтаж платы на преобразователях частоты мощностью 5,5 – 45 кВт*
Для установки платы в ПЧВ3(М01) **мощностью более 45 кВт** (см. [рисунок](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-7CCE54FC)) следует выполнить действия:
1. Удалить пластиковую заглушку из проема для разъема Profibus на боковой поверхности ПЧВ3(М01). Установить плату с разъемом Profibus в корпус ПЧВ3(М01) и закрепить плату в корпусе при помощи крепежных винтов, используя отверстия для крепления.
2. Подключить разъем соединительного шлейфа к ответному соединителю на плате разъема, как показано на [рисунке](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-7CCE54FC).
3. Установить интерфейсную плату в разъем EX-A платы управления ПЧВ3(М01) и закрепить ее на плате управления при помощи крепежного винта, используя отверстие для крепления.
4. Подключить свободный разъем соединительного шлейфа к ответному разъему на интерфейсной плате, как показано на [рисунке](#МонтажПлатыНаПреобразователяхЧастот-7CCE54FC).
*Монтаж платы на преобразователях частоты мощностью более 45 кВт*
## Подключение к сети Profibus
*Общая топология сети Profibus*
На концах шины должны быть установлены резисторы. Включить резисторы можно с помощью переключателей на нужном ПЧВ.
| Положение переключателей | Описание |
| --- | --- |
|  | Резисторы между контактами линий связи подключены |
|  | Резисторы между контактами линий связи отключены |
> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Запрещается включать только один резистор, это приведет к повреждению платы!
> [!NOTE]
> **Примечание.** Рекомендуется включать резисторы при большой длине кабеля и/или нестабильной связи.
Назначение и описание контактов разъема Profibus-DP приведены ниже.
*Назначение контактов разъема Profibus-DP*
**Описание контактов разъема Profibus-DP**
| Номер контакта | Название | Описание |
| --- | --- | --- |
| 1, 2, 7, 9 | NC | Не используется (не подключен) |
| 3 | B | Положительный контакт линии данных |
| 4 | RTS | Сигнал запроса на передачу |
| 5 | GND | Минус изолированного источника 5 В |
| 6 | +5 В | Плюс изолированного источника 5 В |
| 8 | A | Отрицательный контакт линии данных |
## Индикация
*Расположение светодиодов*
**Назначение светодиодов**
| Обозначение (цвет) | Название | Состояние | Описание |
| --- | --- | --- | --- |
| POW (красный) | Индикатор питания | Светится | На плату подается питание |
| POW (красный) | Индикатор питания | Мигает | Сбой связи между платой и преобразователем частоты |
| POW (красный) | Индикатор питания | Не светится | ПЧВ обесточен или плата подключена неправильно |
| DP (зеленый) | Индикатор связи с ведущим | Светится | Связь с ведущим устройством установлена |
| DP (зеленый) | Индикатор связи с ведущим | Мигает | Ведущее устройство не запущено или ошибка связи с ведущим устройством |
| DP (зеленый) | Индикатор связи с ведущим | Не светится | Связь с ведущим устройством не установлена |
| COM (зеленый) | Индикатор связи с платой управления | Светится | Связь с платой управления устойчивая |
| COM (зеленый) | Индикатор связи с платой управления | Мигает | Помехи при связи с платой управления или неверный адрес чтения/записи |
| COM (зеленый) | Индикатор связи с платой управления | Не светится | Нет связи с платой управления |
Информация про устранение неисправностей размещена в [разделе](#topic-87677).
## Настройка
Для управления преобразователем частоты по протоколу Profibus следует задать значение **3** (плата интерфейса Profibus) в параметре **F01.01** и значение **10** в параметре **F01.02**.
Адрес устройства задается в параметре **F12.30**.
Для связи с преобразователями частоты используется протокол ProfiDrive со структурой обмена данными типа PPO. Поддерживаются типы PPO1, PPO2, PPO3, PPO4 и PPO5.
**Структура данных ProfiDrive**
| Тип данных | Функции |
| --- | --- |
| PPO1 | Чтение/запись одного параметра через PKW. Запись команды и заданной частоты.
Чтение состояния и выходной частоты |
| PPO2 | Чтение/запись одного параметра через PKW. Запись команды и задания частоты.
Чтения состояния и выходной частоты. Периодическая запись четырех параметров. Периодическое чтение четырех параметров |
| PPO3 | Запись команды и заданной частоты. Чтение состояния и выходной частоты |
| PPO4 | Запись команды и задания частоты. Чтение состояния и выходной частоты.
Периодическая запись четырех параметров. Периодическое чтение четырех параметров |
| PPO5 | Чтение/запись одного параметра через PKW. Запись команды и задания частоты.
Чтение состояния и выходной частоты. Периодическая запись восьми параметров. Периодическое чтение восьми параметров |
Поле PKW предназначено для чтения и записи произвольного параметра. Адрес параметра задается ведущим устройством. Поле PKW состоит из: PKE (2 байта), IND (2 байта) и PWE (4 байта).
**Структура данных PKW**
| PKW от ведущего устройства | PKW от ведущего устройства | PKW от преобразователя частоты | PKW от преобразователя частоты |
| --- | --- | --- | --- |
| PKE | Старший байт Бит 7-4: команда
0: нет запроса
1: чтение
2: запись | PKE | Старший байт Код ответа
0: нет запросов
1: верная операция
8: неверная операция |
| IND | Старший байт: младший байт адреса параметра | IND | Старший байт: младший байт адреса параметра |
| PWE | Данные | PWE | Данные |
**Пример**
Нужно запросить параметр C00.01 (адрес 0x2101).
**Запрос:**
1021 0100 0000 0000
**Ответ (операция выполнена):**
1021 0100 0000 4999
**Ответ (ошибка):**
8021 0100 0000 0001
Поле PZD предназначено для циклического чтения/записи параметров. Адреса регистров слов PZD1 и PZD2 нельзя изменить. Адреса регистров слов PZD3 - PZD10 можно редактировать в ПЛК.
**Структура данных PZD**
| PZD от ведущего устройства / Команда | PZD от ведущего устройства / Заданная частота | PZD от ведущего устройства / Данные для циклической записи | PZD от преобразователя частоты / Слово состояния | PZD от преобразователя частоты / Выходная частота | PZD от преобразователя частоты / Данные циклического опроса параметров |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PZD1 | PZD2 | PZD3 – PZD10 | PZD1 | PZD2 | PZD3 – PZD10 |
**Описание данных передаваемых master устройством**
| Тип сообщения | Данные |
| --- | --- |
| РZD1 | Команда преобразователя частоты:
0: Нет команды
1: Вращение в прямом направлении
2: Вращение в обратном направлении
3: Постоянная скорость в прямом направлении
4: Постоянная скорость в обратном направлении
5: Останов с замедлением
6: Останов выбегом
7: Сброс неисправности
8: запрет команды Пуск
9: Разрешение команды Пуск |
| РZD2 | Задание частоты преобразователя. Шаг – 0.01 Гц |
| PZD3 - PZD12 | Могут быть настроены на задание различных параметров (группы параметров 0х3ххх) |
**Описание данных передаваемых slave устройством**
| Тип сообщения | Данные |
| --- | --- |
| РZD1 | Команды преобразователя частоты:
Бит 0:
0 - Не работает,
1 - В работе
Бит 1:
0 - Нет ускорение,
1 - Ускорение
Бит 2:
0 - Нет торможения,
1 - Торможение
Бит3:
0 - Вращение в прямом направлении,
1 - Вращение в обратном направлении
Бит 4:
0 - Неисправность отсутствует,
1 - Неисправность преобразователя частоты
Бит 6:
0 - Нет предупреждений,
1 - Сработало предупреждение на преобразователе частоты |
| РZD2 | Текущая частота преобразователя. Шаг – 0.01 Гц |
| PZD3 - PZD12 | Могут быть настроены на считывание различных параметров (группа С00.хх и часть группы параметров 0х300) |
## Настройка обмена
Для настройки обмена с ПЧВ следует:
1. Скачать файл конфигурации ПИП1 со страницы ПЧВ3 на официальном сайте https://owen.ru/product/pchv3_m01/documentation.
2. В вкладке **Options** выбрать пункт **Manage general station description files**
3. В появившемся окне выбрать расположение файла из п.1 и нажать кнопку Install.
После установки устройство появится в окне Hardware Catalog в списке доступных устройств.
4. Удерживая левую кнопку мыши, перенести нужное количество устройств в окно Devices and Networks для добавления их в проект. Левой кнопкой мыши дважды нажать на иконку устройства для настройки адреса устройства.
5. Выбрать тип данных **РРО**. Появится таблица адресов, где первая колонка относится к адресу PKW, вторая колонка – к адресу PZD.
6. Настроить адреса регистров PZD:
1. Адреса регистров PZD1 и PZD2 изменить нельзя (см. [таблицу](#t3)).
2. Адреса регистров PZD3 – PZD10 нужно задать на вкладке **Device Specific Parameters** в окне настройки устройства.
3. PZDx (master->slave) обозначают адреса, по которым данные от ПЛК будут записаны в преобразователь частоты.
4. PZDx (slave->master) обозначают адреса, из которых данные будут считаны.
> **Примечание.** Адреса регистров задаются в формате dec.
## Возможные неисправности и методы их устранения
**Индикация платы, указывающая на ошибки**
| Светодиод | Состояние | Ошибка | Метод устранения |
| --- | --- | --- | --- |
| POW | Не светится | Отсутствует питание платы | Проверить правильность подключения платы к ПЧВ |
| DP | Не светится | Нет связи с ведущим устройством | Проверить, включено ли ведущее устройство.
Проверить кабель связи.
Проверить резисторы на концах линии связи.
Проверить адрес у подчиненного устройства. |
| DP | Мигает | Ошибки связи с ведущим устройством | Проверить кабель связи.
Следует снизить скорость обмена |
| COM | Мигает | Сбой связи между платой и преобразователем частоты. Неверный адрес регистра чтения/ записи | Проверить подключение платы к ПЧВ.
Проверить настройку адресов чтения/ записи |
| COM | Не светится | Нет связи между платой и преобразователем частоты | Проверить параметры F01.01 и F01.02 |
**Проблемы и методы их устранения**
| Проблема | Проблема | Метод устранения |
| --- | --- | --- |
| На ведущем устройстве все индикаторы горят, но данные не читаются/не записываются | Не выполняется операция чтения/записи | Проверить что правильно настроен адрес ведомого устройства, параметры **F01.01** и **F01.02** настроены правильно и Profibus-DP указан как канал последовательной связи |
| На ведущем устройстве все индикаторы горят, но данные не читаются/не записываются | Не настроены адреса чтения/ записи | Проверить, что в ПЛК настроен нужный формат передачи PPO |
| На ведущем устройстве все индикаторы горят, но данные не читаются/не записываются | Ошибки при записи | Проверить, что записывается верный адрес параметра, проверьте что параметры **F01.01** и **F01.02** настроены правильно |
| Связь стабильно работает, когда преобразователь частоты не запущен. После запуска преобразователя частоты связь становится нестабильной | Связь стабильно работает, когда преобразователь частоты не запущен. После запуска преобразователя частоты связь становится нестабильной | Измерьте сопротивление между контактами A и B при отключенном питании. Оно должно быть 110 ± 10 Ом |
| Связь стабильно работает, когда преобразователь частоты не запущен. После запуска преобразователя частоты связь становится нестабильной | Связь стабильно работает, когда преобразователь частоты не запущен. После запуска преобразователя частоты связь становится нестабильной | Проверить подключение экрана кабеля Profibus |
| После включения питания светятся только индикаторы POW и COM | После включения питания светятся только индикаторы POW и COM | Проверить, что установлен правильный адрес устройства, кабель Profibus подключен, ведущее устройство запущено и резисторы установлены правильно |