--- title: "Руководство по эксплуатации МКОН" product: "МКОН преобразователь протокола Modbus" document_number: "№ 1-RU-123628-1.1" version: "1.1" language: "ru" source: "https://docs.owen.ru/product/mkon/doc/rukovodstvo-po-ekspluatacii-mkon" pdf: "https://docs.owen.ru/download/pdf/H2FhZ.re_mkon_1-ru-123628-1.1.pdf" generated: "2026-10-10" --- # Руководство по эксплуатации МКОН ## Содержание - [Введение](#topic-72983) - [Используемые термины и аббревиатуры](#topic-72985) - [Назначение](#topic-72986) - [Технические характеристики и условия эксплуатации](#topic-72987) - [Технические характеристики](#topic-72988) - [Гальваническая изоляция](#topic-72989) - [Условия эксплуатации](#topic-72990) - [Меры безопасности](#topic-72991) - [Ввод в эксплуатацию](#topic-72992) - [Устройство и принцип работы](#topic-72993) - [Устройство](#topic-72994) - [Назначение индикации и DIP-переключателей](#topic-72995) - [Монтаж](#topic-72996) - [Установка](#topic-72997) - [Замена шлюза без демонтажа линий связи](#topic-72998) - [Подключение](#topic-72999) - [Назначение клемм](#topic-73000) - [Подключение питания](#topic-73001) - [Подключение по интерфейсу RS-485](#topic-73002) - [Настройка](#topic-73003) - [Подключение к ПК и добавление шлюза в проект Owen Configurator](#topic-73004) - [Подключение по интерфейсу USB](#topic-73005) - [Подключение по интерфейсу Ethernet](#topic-73006) - [Настройка с помощью Owen Configurator](#topic-73007) - [Настройка интерфейса RS-485](#topic-73008) - [Настройка Ethernet](#topic-73009) - [Настройка режима работы шлюза](#topic-73010) - [Топологии построения сети](#topic-73011) - [Автоматическая настройка шлюза](#topic-73012) - [Ручная настройка шлюза](#topic-73013) - [Режим прозрачного шлюза](#topic-73014) - [Обновление встроенного ПО](#topic-73015) - [Обновление с помощью Owen Configurator](#topic-73016) - [Обновление с помощью Мастера прошивки](#topic-73017) - [Восстановление заводских настроек](#topic-73018) - [Техническое обслуживание](#topic-73019) - [Комплектность](#topic-73020) - [Маркировка](#topic-73021) - [Упаковка](#topic-73022) - [Транспортирование и хранение](#topic-73023) - [Гарантийные обязательства](#topic-73024) - [Примеры преобразования из протоколов Modbus RTU/ASCII в Modbus TCP](#topic-73025) - [Список регистров Modbus](#topic-73026) - [Предупреждающие сообщения](#topic-72984) ## Введение Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием сетевого шлюза Modbus МКОН (далее по тексту – «прибор» или «шлюз»). Подключение, регулировка и техническое обслуживание прибора должны производиться только квалифицированными специалистами после прочтения настоящего руководства по эксплуатации. Прибор выпускается согласно ТУ 26.30.11-007-46526536-2019. ## Используемые термины и аббревиатуры - **Ethernet** – последовательный интерфейс связи. - **LAN (Local Area Network)** – локальная сеть, построенная на базе интерфейса Ethernet. - **Modbus** – открытый промышленный протокол обмена, разработанный компанией Modicon. В настоящий момент поддерживается независимой организацией Modbus-IDA ([www.modbus.org](https://www.modbus.org/)). - **USB (Universal Serial Bus)** – последовательный интерфейс связи. - **ПК** – персональный компьютер. - **ПО** – программное обеспечение. ## Назначение Сетевой шлюз предназначен для преобразования и передачи данных следующим образом: - протокол Modbus RTU/ASCII по интерфейсу связи RS-485 в протокол Modbus TCP интерфейса Ethernet; - протокол Modbus TCP по интерфейсу Ethernet в Modbus RTU/ASCII интерфейса RS-485. - данные полученные по интерфейсу RS-485 упаковываются согласно транспортному протоколу TCP и передаются по интерфейсу Ethernet (режим прозрачного шлюза). Для протоколов поддерживаются режимы Master и Slave. ## Технические характеристики и условия эксплуатации ### Технические характеристики **Характеристики прибора** **Питание** | Наименование | Значение / МКОН-24 | Значение / МКОН-230 | | --- | --- | --- | | Напряжение питания (номинальное) | 10…48 (24) В постоянного тока | 85…264 (230) В переменного тока | | Частота тока (номинальная) | – | 45…65 (50) Гц | | Максимальная мощность потребления, не более | 6 Вт | 6 ВА | | Гальваническая изоляция | Основная и дополнительная | Основная, дополнительная и усиленная | | Электрическая прочность изоляции по ГОСТ IEC 62368-1-2012, не менее | см. [раздел](#topic-72989) | см. [раздел](#topic-72989) | **RS-485** | Наименование | Значение / МКОН-24 | Значение / МКОН-230 | | --- | --- | --- | | Поддерживаемые протоколы | Modbus RTU (Master/Slave), Modbus ASCII (Master/Slave) | Modbus RTU (Master/Slave), Modbus ASCII (Master/Slave) | | Скорость передачи данных | 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 38400, 57600, 115200 бит/с | 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 38400, 57600, 115200 бит/с | | Максимальная длина линии | 1200 м | 1200 м | | Адрес в сети по умолчанию | 1 | 1 | | Количество Slave-устройств в сети (без повторителей), не более | 32 | 32 | **Ethernet** | Наименование | Значение / МКОН-24 | Значение / МКОН-230 | | --- | --- | --- | | Скорость передачи данных | 10/100 Мбит/c | 10/100 Мбит/c | | Поддерживаемые протоколы | Modbus TCP (Master/Slave) | Modbus TCP (Master/Slave) | | Разъем | 8P8C (RJ45) | 8P8C (RJ45) | | Адрес в сети по умолчанию | 192.168.1.99 | 192.168.1.99 | | Slave ID (неизменяемый параметр) | 1 | 1 | | Количество Slave-устройств в сети, не более | 31 | 31 | **USB** | Наименование | Значение / МКОН-24 | Значение / МКОН-230 | | --- | --- | --- | | Тип | USB 2.0 (Micro-USB) | USB 2.0 (Micro-USB) | | Питание прибора при настройке | Поддерживается | Поддерживается | **Корпус** | Наименование | Значение / МКОН-24 | Значение / МКОН-230 | | --- | --- | --- | | Тип корпуса | Для крепления на DIN-рейку | Для крепления на DIN-рейку | | Габаритные размеры | 55 × 96 × 58 мм | 55 × 96 × 58 мм | | Степень защиты корпуса (ГОСТ 14254-2015) | IP20 | IP20 | **Общие характеристики** | Наименование | Значение / МКОН-24 | Значение / МКОН-230 | | --- | --- | --- | | Масса, не более | 0,15 кг | 0,15 кг | | Средний срок службы | 10 лет | 10 лет | | Средняя наработка на отказ, не менее | 80 000 ч | 80 000 ч | ### Гальваническая изоляция Схема гальванически изолированных узлов и прочность гальванической изоляции шлюза приведена на [рисунке](#ИзоляцияУзловПрибора-140CF48E). ![Гальв МКОНМ01e](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111850.png) *Изоляция узлов шлюза* 1\) МКОН–230, 2) МКОН–24 **Типы изоляции** | **Тип** | **Описание** | | --- | --- | | Основная изоляция | Изоляция опасных частей оборудования, находящихся под напряжением, в целях обеспечения основной защиты. | | Дополнительная (Д) | Независимая изоляция, применяемая в дополнение к основной изоляции для защиты от коротких замыканий. | | Усиленная (У) | Изоляция опасных проводящих частей, которая обеспечивает степень защиты от поражения электрическим током, эквивалентную двойной основной изоляции. | > [!IMPORTANT] > **Предупреждение.** Значение прочности изоляции указано для испытаний при нормальных климатических условиях, время воздействия — 1 минута по ГОСТ IEC 61131-2–2012. ### Условия эксплуатации Прибор необходимо эксплуатировать в следующих условиях: - температура окружающего воздуха от –40 до +55 °С; - относительная влажность воздуха не более 95 %; - атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа; - закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов. По помехоустойчивости прибор соответствует категории Б по ГОСТ 30805.22-2013. По устойчивости к механическим воздействиям во время эксплуатации прибор соответствует группе исполнения N2 по ГОСТ Р 52931-2008. По устойчивости к климатическим воздействиям во время эксплуатации прибор соответствует группе исполнения B4 по ГОСТ Р 52931-2008. По способу защиты обслуживающего персонала от поражения электрическим током прибор соответствует II классу по EAC - ГОСТ IEC 60950-1-2014. ## Меры безопасности Во время эксплуатации и технического обслуживания необходимо соблюдать требования следующих документов: - ГОСТ 12.3.019–1980; - «Правила эксплуатации электроустановок потребителей»; - «Правила охраны труда при эксплуатации электроустановок». > [!CAUTION] > **Опасность.** Во время эксплуатации прибора открытые контакты клеммника находятся под опасным для жизни напряжением. Прибор следует устанавливать в специализированных шкафах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам. Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию следует производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств. Не допускается попадание влаги на контакты выходных разъемов и внутренние элементы прибора. > [!IMPORTANT] > **Предупреждение.** Запрещается использование прибора при наличии в атмосфере кислот, щелочей, масел и иных агрессивных веществ. ## Ввод в эксплуатацию Для ввода шлюза в эксплуатацию следует: 1. Смонтировать шлюз (см. [раздел](#topic-72997)). 2. Подключить шлюз к источнику питания, который соответствует модификации прибора по напряжению (см. [раздел](#topic-73001)). 3. Подать питание. 4. По индикации на лицевой панели убедиться в отсутствии ошибок (см. [раздел](#topic-72995)). 5. Отключить питание. 6. Подключить предварительно запрограммированные приборы к шлюзу (см. [раздел](#topic-73002)). 7. Подключить шлюз к ПК и с помощью программы Owen Configurator выполнить настройку (см. [раздел](#topic-73003)). 8. Отключить шлюз от ПК. 9. Подать питание. Шлюз готов к эксплуатации. ## Устройство и принцип работы ### Устройство Шлюз выпускается в пластмассовом корпусе. Общий вид шлюза приведен на [рисунке](#front): ![Общ МКОНМ01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111847.png) *Общий вид шлюза* Вид с открытой крышкой приведен на [рисунок](#ucvr): ![Пд Кршк МКОНе](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111846.png) *Элементы под крышкой* ### Назначение индикации и DIP-переключателей На лицевой панели шлюза расположены четыре индикатора состояния шлюза. **Индикация** | Индикация | Состояние светодиодов | Описание | | --- | --- | --- | | ![Инд Pwr](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101979.png) | Светится | Подано напряжение питания | | ![Инд Pwr](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101979.png) | Не светится | Напряжение питания отключено | | ![Инд RS485](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101978.png) | Мигает | Производится передача данных по RS-485 | | ![Инд RS485](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101978.png) | Не светится | Передача данных по RS-485 не производится | | **Ethernet** | Мигает | Производится передача данных по Ethernet | | **Ethernet** | Не светится | Передача данных по Ethernet не производится | | ![Инд Err](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101976.png) | Светится | Авария аппаратных средств и/или сбой встроенного ПО. Необходимо обратиться в сервисный центр | | ![Инд Err](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101976.png) | Мигает | Ошибка установки статического IP адреса. В случае если установка IP адреса с помощью Owen Configurator следует установить IP адреса повторно | | ![Инд Err](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101976.png) | Не светится | Ошибки отсутствуют | | ![Инд Ош М01е-0](https://docs.owen.ru/book_img/1482/112507.png) | Мигают три светодиода | Ошибка установки статического IP адреса | | ![Инд Ош М01е-0](https://docs.owen.ru/book_img/1482/112507.png) | Мигают три светодиода | Невозможно установить соединение по интерфейсу Ethernet. Проверить состояние кабеля Ethernet | | ![Инд Ош М01е-0](https://docs.owen.ru/book_img/1482/112507.png) | Светятся три светодиода | Установлена некорректная настройка для интерфейса RS-485 | | ![Инд Ош М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111845.png) | Светятся четыре светодиода | Перезагрузить прибор. Загрузить встроенное ПО повторно | | ![Инд Ош М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111845.png) | Светятся четыре светодиода | Прибор переведен в режим обновления с помощью «Мастера прошивки» | > [!NOTE] > **Примечание.** Прибор анализирует положение DIP-переключателей в порядке приоритета от 1 до 4. **Назначение блока DIP-переключателей** | Положение DIP-переключателей | Назначение | | --- | --- | | ![DIP1](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101997.png) | Подключен согласующий резистор 120 Ом | | ![DIP2](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101996.png) | Включен режим обновления встроенного ПО при обновлении с помощью «мастера прошивок». Мастер прошивок доступен на сайте https://owen.ru. | | ![DIP3](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101995.png) | Предназначены для ремонта и проверки приборов в сервисном центре. При нормальной работе переключатели 3 и 4 должны быть **выключены** | | ![DIP4](https://docs.owen.ru/book_img/1482/102014.png) | Предназначены для ремонта и проверки приборов в сервисном центре. При нормальной работе переключатели 3 и 4 должны быть **выключены** | ## Монтаж ### Установка Шлюз устанавливается в шкафу электрооборудования. Конструкция шкафа должна обеспечивать защиту шлюза от попадания влаги, грязи и посторонних предметов. Для установки шлюза необходимо: 1. Убедиться в наличии свободного пространства для подключения шлюза и прокладки проводов. 2. Закрепить шлюз на DIN-рейке с помощью защелки. ![Габаритные М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111849.png) *Габаритные размеры* ### Замена шлюза без демонтажа линий связи Конструкция клемм позволяет оперативно заменить шлюз без демонтажа, подключенных к шлюзу внешних линий связи. ![Быстр Зам Пм210М01](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101960.png) *Отсоединение съемных частей клемм* Для замены шлюза следует: 1. Обесточить линии связи и линии питания, подходящие к шлюзу. 2. Отделить от шлюза съемные клеммники с проводами с помощью отвертки (см. [рисунок](#okl)). Не демонтировать внешние линии связи. 3. Отделить съемные клеммники от сменного шлюза аналогичной модификации. 4. Снять шлюз с DIN-рейки и установить сменный шлюз. 5. К установленному шлюзу подсоединить съемные части клеммников с подключенными внешними линиями связи. 6. Подать питание. ## Подключение ### Назначение клемм **Назначение клемм** | МКОН–230 / Клемма | МКОН–230 / Назначение | МКОН–24 / Клемма | МКОН–24 / Назначение | | --- | --- | --- | --- | | N | Питание \~230 В | – | Клемма «–» питания = 24 В | | L | Питание \~230 В | + | Клемма «+» питания = 24 В | | А | Клемма А линии RS-485 | А | Клемма А линии RS-485 | | ![Кл GND](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101959.png) | Клемма подключения экрана RS-485 | ![Кл GND](https://docs.owen.ru/book_img/1482/101959.png) | Клемма подключения экрана RS-485 | | В | Клемма В линии RS-485 | В | Клемма В линии RS-485 | ### Подключение питания При подключении питания необходимо соблюдать следующие требования: - Запрещается подключение к одной клемме более одного провода. - Подключение питания необходимо производить проводом с сечением не менее 0,35 и не более 0,75 мм2. При использовании многожильных проводов следует использовать наконечники. - Запрещается осуществлять питание устройств от клемм питания шлюза. **Сетевой шлюз МКОН-24** Питание шлюза МКОН-24 необходимо производить от локального источника питания номинальным напряжением 24 В. Максимальная длина кабеля питания — 30 метров. > [!WARNING] > **Внимание.** Запрещается питание шлюза от распределенных сетей питания 24 В постоянного тока. **Сетевой шлюз МКОН-230** Питание прибора МКОН-230 производится от сети 85-264В переменного тока, частотой переменного тока до 63Гц. Номинальные значения: \~230В 50Гц. ### Подключение по интерфейсу RS-485 Подключение по интерфейсу RS-485 необходимо производить с соблюдением следующих требований: - Подключать следует предварительно настроенные или запрограммированные приборы. - Необходимо соблюдать полярность: линия связи А подключается к клемме А прибора; линия связи В — к клемме В. - Для подключения необходимо использовать экранированную витую пару проводов с сечением не менее 0,2 мм2 и погонной емкостью не более 60 пФ/м. - Общая длина линии RS-485 не должна превышать 1000 м. - На концах линии RS-485 длиной более 10 м следует установить согласующие резисторы. В шлюз встроен согласующий резистор, который подключается с помощью DIP-переключателя (см. [таблицу](#tdip)). ![Подкл RS-485 М01e](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111848.png) *Схема подключения* При подключении в шину с распределенными сетевыми узлами применяются подтягивающие резисторы RFS, которые гарантируют «логическую единицу» на выходе. В шлюз встроены подтягивающие резисторы, которые включаются при настройке шлюза в программе Owen Configurator (см. [раздел](#topic-73009)). ## Настройка Последовательность настройки шлюза: 1. Скачать и установить на ПК программу [Owen Configurator](https://owen.ru/soft/owen_configurator) . 2. Подключить шлюз к ПК по интерфейсу USB или Ethernet. 3. Добавить шлюз в проект в программе Owen Configurator с учетом способа подключения шлюза к ПК. 4. Установить сетевые настройки интерфейсов RS–485 и Ethernet. 5. Настроить режим работы шлюза автоматически с помощью раздела Настроить шлюз или в ручном режиме. ### Подключение к ПК и добавление шлюза в проект Owen Configurator #### Подключение по интерфейсу USB Для добавления шлюза в проект Owen Configurator следует: 1. Подключить шлюз к ПК по интерфейсу USB. 2. Запустить программу Owen Configurator. 3. Во вкладке **Проект** нажать кнопку **Добавить устройства**. Откроется окно: ![Добавить устройство](https://docs.owen.ru/book_img/1482/122269.png) *Меню выбора интерфейса* Установить следующие значения параметров: - В поле **Интерфейс** выбрать COM порт, присвоенный шлюзу. Номер и название порта отображается в Диспетчере устройств Windows. - В поле выбрать **Протокол** выбрать **Owen Auto Detection Protocol**. - Выбрать **Найти одно устройство**. - Ввести адрес подключенного устройства (по умолчанию — **1**). - Нажать кнопку **Найти**. В окне отобразится шлюз с указанным адресом. - Выбрать устройство, установив галочку, и нажать кнопку **Добавить устройства**. Устройство будет добавлено в проект. #### Подключение по интерфейсу Ethernet Для добавления шлюза в проект Owen Configurator следует: 1. Подать основное питание на шлюз. 2. Подключить шлюз к ПК по интерфейсу Ethernet. Шлюз и ПК должны находиться в общей сети. 3. Запустить Owen Configurator. 4. Во вкладке **Проект** нажать кнопку **Добавить устройства**. Откроется окно: ![Добавление устр Eth](https://docs.owen.ru/book_img/1482/122270.png) *Сетевые настройки* Установить следующие значения параметров: - В поле **Интерфейс** выбрать интерфейс для подключения — **Ethernet**. - Выбрать **Найти одно устройство** и указать **IP адрес** . Значение по умолчанию – **192.168.1.99** > **Примечание.** В случае если IP адрес не известен, выбрать **Найти несколько устройств** и ввести диапазон IP-адресов сети. - Нажать кнопку **Найти**. В окне отобразится шлюз с указанным адресом. - Выбрать устройство, установив галочку, и нажать кнопку **Добавить устройства**. Устройство будет добавлено в проект. ### Настройка с помощью Owen Configurator #### Настройка интерфейса RS-485 В настройках прибора в разделе **Настройки порта RS-485**: ![Настройка 485](https://docs.owen.ru/book_img/1482/122271.png) *Настройки порта RS-485* Установите значения параметров согласно таблице: **Настройки интерфейса RS-485** | Параметр | Значение | Значение по умолчанию | | --- | --- | --- | | Подтягивающие резисторы | Возможные значения:
**Вкл** – подтягивающие резисторы включены.
**Выкл** – подтягивающие резисторы отключены. | Выкл | | Скорость COM-порта | Возможные значения: **от 1200 до 115200** **бит/с** | 115200 | | Размер данных | Возможные значения: **7 бит, 8 бит**. | 8 бит | | Количество стоп-битов | Возможные значения: **1 стоп, 2 стопа**. | 1 стоп | | Контроль четности | Возможные значения: **Нет, Чёт, Нечет** | Нет | | RSDL | Задержка ответа по RS-485. Возможные значения: **от 0 до 20 мс** | 0 | | Идентификатор прибора | Собственный идентификатор шлюза по порту RS–485 при работе шлюза в режиме Slave. Возможные значения: **от 1 до 255**. | 1 | > [!NOTE] > **Примечание.** После изменения значения параметра **Контроль четности** необходимо перезагрузить прибор, кратким (2 сек) нажатием кнопки ![Сервисная кнопка](https://docs.owen.ru/book_img/1482/72314.png). Комбинации параметров **Длина слова данных**, **Контроль четности** и **Количество стоп-бит** для интерфейса RS-485 приведены в таблице: **Комбинации параметров при работе по Modbus** | Modbus RTU | Modbus ASCII | | --- | --- | | 8-N-1 | 8-N-1 | | 8-N-2 | 8-N-2 | | 8-O-1 | 8-O-1 | | 8-O-2 | 8-O-2 | | 8-E-1 | 8-E-1 | | 8-E-2 | 8-E-2 | | — | 7-O-1 | | — | 7-O-2 | | — | 7-E-1 | | — | 7-E-2 | > [!NOTE] > **Примечание.** > > - Modbus RTU не поддерживает значение параметра **Размер данных** — 7 бит; > - Modbus ASCII не поддерживает комбинации 7-N-1 и 7-N-2. В параметре **Контроль четности** обязательно следует задавать значения **О** или **Е**. #### Настройка Ethernet В настройках прибора в разделе **Сетевые настройки / Настройка Ethernet**: ![Настройка Eth](https://docs.owen.ru/book_img/1482/122272.png) *Сетевые настройки* При необходимости измените значения параметров согласно таблице: **Сетевые настройки Ethernet** | Параметр | Значение | Заводская настройка | | --- | --- | --- | | IP адрес | IP адрес шлюза в сети | 192.168.1.99 | | Маска подсети | Задает видимую модулем подсеть IP адресов других устройств | 255.255.255.0 | | IP адрес шлюза | IP адрес маршрутизатора в сети | 192.168.1.1 | **DNS серверы 1, 2** — при необходимости измените IP адреса DNS серверов. Значения по умолчанию: **77.88.8.1** и **8.8.8.8**. **Режим DHCP** — режим динамического присвоения IP адресов. Возможные варианты: - **Выкл** — задание статического IP адреса. Укажите значения параметров: **IP адрес**, **Маска IP адреса**, **IP адрес шлюза**. - **Вкл** (по умолчанию) — установка динамического IP адреса сети Ethernet от DHCP-севера. Для применения сетевых настроек следует перезагрузить шлюз кратким (2 сек) нажатием кнопки ![Сервисная кнопка](https://docs.owen.ru/book_img/1482/72314.png). > [!NOTE] > **Примечание.** Если шлюз подключен по интерфейсу USB, перед перезагрузкой необходимо отключить USB кабель от прибора. #### Настройка режима работы шлюза ##### Топологии построения сети Шлюз поддерживает следующие топологии построения сети: - линейная (цепочка); - звездообразная. В зависимости от топологии сети производится настройка режима работы шлюза. Примеры построения сети: ![Цпчк 3М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111844.png) *Использование шлюза с Мастером сети в интерфейсе RS-485* ![Цпчк 1М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111843.png) *Использование шлюза с Мастером сети в интерфейсе Ethernet* ![Цпчк 2М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111842.png) *Использование шлюза с Мастером сети в интерфейсе Ethernet* ![Звзд М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111881.png) *Звездообразная топология построения сети* ##### Автоматическая настройка шлюза Для настройки шлюза следует нажать кнопку ![Gateway Config](https://docs.owen.ru/book_img/1482/60011.png) **Настроить шлюз**. Откроется окно: ![Настройки шлюза](https://docs.owen.ru/book_img/1482/72110.png) *Настройки шлюза* Необходимо выбрать режим работы шлюза: - Master в сети Ethernet — Slave в сети RS-485; - Master в сети RS-485 — Slave в сети Ethernet. В окне настроек отображаются сетевые параметры интерфейсов, считанные из шлюза. > [!NOTE] > **Примечание.** В окне настройки шлюза изменение сетевых параметров недоступно. Сетевые параметры следует изменять в настройках прибора. ###### Master в сети Ethernet - Slave в сети RS-485 Режим работы **Master в сети Ethernet - Slave в сети RS-485** — Мастер сети находится в сети Ethernet. ![Настройки шлюза](https://docs.owen.ru/book_img/1482/72110.png) *Настройки шлюза Master Ethernet - Slave RS-485* > [!NOTE] > **Примечание.** Устройства в сети RS-485 не могут иметь адрес, равный 1, так как данный адрес зарезервирован за шлюзом. Все входящие пакеты со значением Slave ID, равным 1 будут перенаправлены к собственным регистрам шлюза согласно правилу маршрутизации. Необходимо выбрать протокол преобразования: - Modbus ASCII; - Modbus RTU. Для применения настроек следует нажать кнопку **Записать значения**. ###### Master RS-485 - Slave Ethernet Режим работы **Master в сети RS-485 - Slave в сети Ethernet** — Мастер сети находится в сети RS-485. ![Настройки шлюза 2](https://docs.owen.ru/book_img/1482/72121.png) *Настройки шлюза Master RS-485 - Slave Ethernet* Для настройки шлюза следует задать соответствия сетевых параметров устройств в сети RS-485 (Slave ID) сетевым параметрам в сети Ethernet (IP адресам, портам и Slave ID) . ![Eth RS](https://docs.owen.ru/book_img/1482/60023.png) *Соответствие адресов устройств* > [!NOTE] > **Примечание.** Slave ID прибора для протокола Modbus TCP указано в документации к устройству. > [!NOTE] > **Примечание.** В режиме работы **Master в сети RS-485 - Slave в сети Ethernet** шлюз может одновременно поддерживать два TCP/IP соединения. При количестве Slave-устройств больше двух возникают дополнительные задержки, связанные с переключением TCP/IP соединений. Максимальное количество Slave-устройств в режиме работы Master RS-485 - Slave Ethernet – 31 Для добавления нового устройства нужно нажать кнопку **Добавить устройство**. Для применения настроек следует нажать кнопку **Записать значения**. ##### Ручная настройка шлюза Ручная настройка требуется только для систем с повышенными требованиями к маршрутизации, для стандартной настройки рекомендуется использовать Автоматическую настройку шлюза[раздел](#topic-73012). В окне Owen Configurator в разделе **Настройки шлюза**: ![scr-Настр Реж Ш](https://docs.owen.ru/book_img/1482/105544.png) *Настройки шлюза* **Настройка режимов** В поле **Задержка между пакетами** (только для режима **Master в сети Ethernet - Slave в сети RS-485**) необходимо установить время (мс), если Slave-устройствам требуется время для подготовки к следующему обмену: ![Временная диаграмма](https://docs.owen.ru/book_img/1482/71054.svg) *Диаграмма принципа работы параметра «Задержка между пакетами»* Обозначения на рисунке: - **tзапр.** – время, за которое Master передает кадр запроса; - **tп** – время обработки запроса от Master; - **tотв.** – время, за которое Slave передает кадр ответа; - **tзадержки** – время подготовки к следующему обмену. В поле **Режим порта RS-485** необходимо выбрать режим работы порта RS-485 по отношению к устройствам сети RS-485. Для режима **Master в сети Ethernet - Slave в сети RS-485** значение — **master**; для режима **Master в сети RS-485 - Slave в сети Ethernet** – значение **slave**. В поле **Время ожидания ответа** необходимо установить время ожидания ответа от Slave-устройства, при превышении которого шлюз отправит Master сети сообщение об ошибке. Возможные значения: от 50 до 5000 мс. **Настройка маршрутизации** Необходимо задать правила для преобразования данных с учетом следующих условий: - Шлюз сверяет правила маршрутизации сверху вниз (от R1 до R31). Максимальное количество правил – 31. - В случае если пакет соответствует правилу маршрутизации, пакет пересылается согласно таблице маршрутизации. - Первая запись *27:0:1:0:0:S:P* – системная и недоступна для изменения. **Формат правила маршрутизации на примере системной записи** | Входящий пакет / Код интерфейса | Входящий пакет / Порт (не используется) | Входящий пакет / Slave ID | Исходящий пакет / Код интерфейса/IP адрес | Исходящий пакет / Порт (опционально) | Исходящий пакет / Slave ID | Протокол | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 27 | 0 | 1 | 0 | 0 | S | P | > [!NOTE] > **Примечание.** Подробнее о параметрах и регистрах правил маршрутизации см. в приложении [Список регистров Modbus](#topic-73026). **Значения поля Код интерфейса для входящего пакета** | Код интерфейса (Hex) | Значение | | --- | --- | | 0x27 | Сервисный код для связи с конфигуратором | | 0x40 | RS-485 | | 0x06 | Ethernet | **Значения поля Код интерфейса для исходящего пакета** | Код интерфейса (Hex)/IP адрес (Hex) | Значение | | --- | --- | | 0x40 | RS-485 | | 0A0219D2 (пример IP адреса Slave-устройства в формате Hex) | **10.2.25.210**, где
**0x0A** – 10;
**0x02** – 2;
**0x19** – 25;
**0xD2** – 210 | | 0x00 | Доступ к регистрам шлюза | **Значения порта входящего пакета** | **Порт (Hex)** | Значение | | --- | --- | | 0x00 | Поле не используется (по умолчанию – 0) | **Значения порта исходящего пакета** | **Порт (Hex)** | Значение | | --- | --- | | 0x00 | Порт не задействован (RS-485) | | 0х01–0хFFF | Номер TCP-порта | Поле **Slave ID** устанавливает связь между ID уcтройства в сети Master и Slave и может принимать значения, представленные в таблице ниже. **Значение поля Slave ID входящего пакета** | **Slave ID** | Значение | | --- | --- | | 0x00–0xFF | Адрес (ID) устройства (Hex) | | G | Обрабатывать пакеты с любым Slave ID | **Значение поля Slave ID исходящего пакета** | **Slave ID** | Значение | | --- | --- | | 0x00–0xFF | Адрес (ID) устройства (Hex) | | S | Не менять Slave ID входящего пакета | Протокол входящего пакета определяется шлюзом автоматически, протокол исходящего пакета устанавливается в соответствии с полем **Протокол**. **Значения поля Протокол** | **Код протокола** | **Значение** | | --- | --- | | A | Modbus ASCII | | P | Modbus TCP | | R | Modbus RTU | Примеры преобразования из протоколов Modbus RTU/ASCII в Modbus TCP и из протокола Modbus TCP в Modbus RTU/ASCII приведены [разделе](#topic-73013). ##### Режим прозрачного шлюза Режим прозрачного шлюза Для возможности работы в режиме прозрачного шлюза обновите встроенное программное обеспечение согласно разделу [раздел](#topic-73015) В программе Owen Congifurator в зависимости от режима работы необходимо произвести настройку шлюза. ![Общее окно настроек](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123542.png) *Настройки шлюза* Для режима **Master в сети Ethernet — Slave в сети RS-485** установите следующие настройки: - В разделе **Настройки шлюза**/ **Настройка режимов** в параметре **Режим порта RS-485** установить значение **Master**: - В разделе **Настройки шлюза**/ **Настройка маршрутизации** установить значение маршрута **10:0:G:40:0:S:N** (10 — порт Ethernet МКОН в режиме server): ![Настройка маршрут](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123541.png) *Настройка маршрутизации* - В разделе **Сетевые настройки**/ **Настройки Ethernet** установить сетевые настройки согласно разделу . - В разделе **Прямой шлюз (сервер)** установить значение параметра **Порт TCP** : ![Состояние подключения](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123543.png) *Прямой шлюз (сервер)* - В разделе **Настройки порта RS-485** установить значения параметров согласно разделу . - Установить значения в шлюз, нажав кнопку **Записать значения** ![Записать значения](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123544.png). - Перезагрузить шлюз, нажав на кнопку **Перезагрузить устройство** ![Перезагрузить устройство](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123545.png). Для режима **Master в сети RS-485 — Slave в сети Ethernet** установите следующие настройки: - В разделе **Настройки шлюза** / **Настройка режимов** в параметре **Режим порта RS-485** установить значение **Slave**: - В разделе **Настройки шлюза** / **Настройка маршрутизации** установить значение маршрута **40:0:G:08:0:S:N** (08 — порт Ethernet МКОН в режиме client) . - В разделе **Прямой шлюз (клиент)** установить значение параметров **IP адрес сервера** и **Порт TCP** : ![Состояние подключения 2](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123546.png) *Прямой шлюз (клиент)* - В разделе **Настройки порта RS-485** установить значения параметров согласно разделу . - Установить значения в шлюз, нажав кнопку **Записать значения** ![Записать значения](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123544.png). - Перезагрузить шлюз, нажав на кнопку **Перезагрузить устройство** ![Перезагрузить устройство](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123545.png). ### Обновление встроенного ПО Способы обновления встроенного ПО: 1. С помощью программы Owen Configurator. Для обновления использовать файл прошивки с расширением **.fw**. 2. С помощью “Мастера прошивок”. Для обновления использовать файл прошивки с расширением **.exe**. Для использования МКОН в режиме прозрачного шлюза установите специальную версию встроенного ПО. Специальная версия ПО расположена на сайте: [Программное обеспечение, устройства связи / Преобразователи интерфейсов и повторители / МКОН / Мастер подбора документации и ПО / МКОН / Обновленный / H/W V2.0 / MODBUS+прозрачный шлюз](https://owen.ru/product/mkon/selector#m3_2) ![Прошивки](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123539.png) #### Обновление с помощью Owen Configurator Для обновления встроенного ПО с помощью Owen Configurator следует: 1. Подключить шлюз к ПК и добавить в проект Owen Configurator (см. [раздел](#topic-73004)). 2. Нажать кнопку Обновить устройство ![fw](https://docs.owen.ru/book_img/1482/23311.png). 3. Выбрать файл встроенного ПО. 4. Дождаться завершения загрузки файла в шлюз и завершения процесса смены встроенного ПО. ![Обновление ПО](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123540.png) #### Обновление с помощью Мастера прошивки Для обновления встроенного ПО с помощью Мастера прошивки: 1. Скачать мастер прошивки на сайте [Овен](https://owen.ru/). 2. Открыть крышку шлюза и установить переключатель DIP2 в положение **ON**. 3. Подключить шлюз к ПК с помощью кабеля microUSB. Должны светиться четыре светодиода. 4. Запустить мастер прошивки. Нажать кнопку **Далее**. Откроется окно, в котором указать значения параметров обмена: ![Параметры обмена](https://docs.owen.ru/book_img/1482/123547.png) 5. Следовать указаниям мастера прошивки и дождаться завершения обновления. 6. Выключить переключатель DIP2 из положения **ON**. 7. Отключите шлюз от ПК. 8. Перезагрузить прибор, кратким (2 сек) нажатием кнопки ![Сервисная кнопка](https://docs.owen.ru/book_img/1482/72314.png). ### Восстановление заводских настроек Для восстановления заводских настроек следует: 1. Открыть крышку. 2. Нажать и удерживать кнопку ![Сервисная кнопка](https://docs.owen.ru/book_img/1482/72314.png) более 12 секунд. 3. Отключить и подключить питание шлюза. Для настроек шлюза и настроек порта RS–485 будут установлены значения по умолчанию. Настройки маршрутизации и сетевые настройки будут соответствовать значениям установленным ранее (кроме параметра Режим DHCP — Выкл). ## Техническое обслуживание Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности из [раздела](#topic-72991). Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в 6 месяцев и включает следующие процедуры: - проверка крепления прибора; - проверка винтовых соединений; - удаление пыли и грязи с клеммника прибора. ## Комплектность | Наименование | Количество | | --- | --- | | Прибор | 1 шт. | | Руководство по эксплуатации | 1 экз. | | Паспорт и Гарантийный талон | 1 экз. | > [!NOTE] > **Примечание.** Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность прибора. ## Маркировка На корпус прибора нанесены: - наименование прибора; - степень защиты корпуса по ГОСТ IEC 61131-2–2012; - напряжение питания; - потребляемая мощность; - класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ IEC 61131-2–2012; - знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); - страна-изготовитель; - заводской номер прибора; - MAC-адрес. На потребительскую тару нанесены: - наименование прибора; - знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); - страна-изготовитель; - заводской номер прибора; - дата изготовления прибора. ## Упаковка Прибор упаковывается в соответствии с ГОСТ 23088–1980 в потребительскую тару, выполненную из коробочного картона согласно ГОСТ 7933–1989. Для почтовой пересылки прибор упаковывается согласно ГОСТ 9181–1974. ## Транспортирование и хранение Прибор должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта. Условия транспортирования должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150-69 при температуре окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 °С с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций. Прибор следует перевозить в транспортной таре поштучно или в контейнерах. Условия хранения в таре на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69. В воздухе не должны присутствовать агрессивные примеси. Прибор следует хранить на стеллажах. ## Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа. Гарантийный срок эксплуатации – **24 месяца** со дня продажи. В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену. Порядок передачи прибора в ремонт содержится в паспорте и в гарантийном талоне. ## Примеры преобразования из протоколов Modbus RTU/ASCII в Modbus TCP ### Пример преобразования из протоколов Modbus RTU/ASCII в Modbus TCP Master-устройство находится в сети RS-485, Slave-устройство находится в сети Ethernet. ![Цпчк 3М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111844.png) *Схема подключения* **Сетевые настройки подключенных к шлюзу устройств** | Master / Параметр | Master / Значение | Slave / Параметр | Slave / Значение | | --- | --- | --- | --- | | Интерфейс | RS-485 | Интерфейс | Ethernet | | Протокол | Modbus RTU/ASCII | Протокол | Modbus TCP | | Скорость | 9600 кбит/с | Адрес устройства (ID) | 1 (Hex – 0x01) | | Размер данных | 8 бит | IP-адрес | 10.2.25.210 (Hex – 0A0219D2) | | Количество стоп-битов | 1 | TCP-порт | 502 (Hex – 1F6) | | Контроль четности | Нет | Шлюз | 10.2.1.1 | | – | – | Маска сети | 255.255.0.0 | **Сетевые настройки шлюза** | Интерфейс RS-485 (код интерфейса – 0x40) / Параметр | Интерфейс RS-485 (код интерфейса – 0x40) / Значение | Интерфейс Ethernet / Параметр | Интерфейс Ethernet / Значение | | --- | --- | --- | --- | | Протокол | Автоопределение (RTU/ASCII) | Протокол | Modbus TCP (код протокола – **P**) | | Скорость | 9600 кбит/с | Адрес устройства (ID) | 1 (Hex – 0x01) | | Размер данных | 8 бит | IP-адрес | 10.2.25.211 | | Количество стоп-битов | 1 | TCP-порт | 502 (Hex – 1F6) | | Контроль четности | Нет | Шлюз | 10.2.1.1 | | Режим порта RS-485 | Slave | Маска сети | 255.255.0.0 | Запись правила маршрутизации имеет вид **40:0:10:0A0219D2:1F6:1:P** и раскрыта в таблице: **Раскрытие записи правила маршрутизации** | Входящий пакет / Код интерфейса/IP-адрес | Входящий пакет / Порт (не используется) | Входящий пакет / Slave ID | Исходящий пакет / Код интерфейса/IP-адрес | Исходящий пакет / Порт (опционально) | Исходящий пакет / Slave ID | Протокол | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 0x40 | 0x00 (не используется) | 0x10 | 0x0A0219D2 | 0x1F6 | 0x01 | P | Slave ID входящего пакета однозначно указывает на Slave-устройство в сети Ethernet с определенным IP-адресом, TCP-портом и собственным Slave ID. Пакеты, отправленные Master-устройством на адрес 16 (Hex – 0x10) в сети RS-485, будут перенаправлены на IP-адрес 10.2.25.210 (Hex – 0x0A0219D2), TCP-порт 502 (Hex – 0x1F6) и Slave ID 1 (Hex – 0x01) устройства в сети Ethernet. Протокол Modbus RTU/ASCII будет сконвертирован в протокол Modbus TCP (код протокола – **P**). > [!NOTE] > **Примечание.** В качестве кода интерфейса исходящего пакета используется Hex-представление IP-адреса, а не код интерфейса Ethernet (Hex – 0x06). > [!NOTE] > **Примечание.** Для перенаправления всех пакетов на указанное Slave-устройство следует установить в поле Slave ID входящего пакета значение G (обрабатывать пакеты с любым Slave ID). Стоит учитывать, что правила маршрутизации, написанные ниже правила с кодом G, обработаны не будут, в соответствии с порядком разбора таблицы маршрутизации. ### Пример преобразования из протокола Modbus TCP в Modbus RTU/ASCII Master-устройство находится в сети Ethernet, Slave-устройство находится в сети RS-485. ![Цпчк 1М01е](https://docs.owen.ru/book_img/1482/111843.png) *Схема подключения* **Сетевые настройки подключенных к шлюзу устройств** | Master / Параметр | Master / Значение | Slave / Параметр | Slave / Значение | Slave / Значение | | --- | --- | --- | --- | --- | | Интерфейс | Ethernet | Интерфейс | RS-485 | RS-485 | | Протокол | Modbus TCP | Протокол | Modbus RTU | Modbus RTU | | IP-адрес | 10.2.25.210 (Hex – 0A0219D2) | Устройство | Slave 1 | Slave 2 | | Шлюз | 10.2.1.1 | Адрес | 2 | 3 | | Маска сети | 255.255.0.0 | Скорость | 9600 кбит/с | 9600 кбит/с | | – | – | Размер данных | 8 бит | 8 бит | | – | – | Количество стоп-битов | 1 | 1 | | – | – | Контроль четности | Нет | Нет | **Сетевые настройки шлюза** | Интерфейс Ethernet (код интерфейса – 0x06) / Параметр | Интерфейс Ethernet (код интерфейса – 0x06) / Значение | Интерфейс RS-485 (код интерфейса – 0x40) / Параметр | Интерфейс RS-485 (код интерфейса – 0x40) / Значение | | --- | --- | --- | --- | | Протокол | Modbus TCP | Протокол | Modbus RTU (код протокола – **R**) | | Адрес устройства (ID) | 1\* | Скорость | 9600 кбит/с | | IP-адрес | 10.2.25.211 | Размер данных | 8 бит | | TCP-порт | 502\* | Количество стоп-битов | 1 | | Шлюз | 10.2.1.1 | Контроль четности | Нет | | Маска сети | 255.255.0.0 | Режим порта RS-485 | Master | > [!NOTE] > **Примечание.** \* Значение не изменяется для интерфейса Ethernet. Запись правила маршрутизации имеет вид **6:0:G:40:0:S:R** и раскрыта в таблице: **Раскрытие записи правила маршрутизации** | Входящий пакет / Код интерфейса/IP-адрес | Входящий пакет / Порт (не используется) | Входящий пакет / Slave ID | Исходящий пакет / Код интерфейса/IP-адрес | Исходящий пакет / Порт (опционально) | Исходящий пакет / Slave ID | Протокол | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 0x06 | 0x00 (не используется) | G | 0x40 | 0x00 (не задействован) | S | R | Если в поле Slave ID входящего пакета установлено значение **G**, шлюз пересылает все пакеты из сети Ethernet (Hex – 0x06) в сеть RS-485 (Hex – 0x40), кроме входящих пакетов со Slave ID, равным 1. > [!NOTE] > **Примечание.** Устройства в сети RS-485 не могут иметь адрес, равный 1, если в Slave ID входящего пакета установлено значение **G** , потому что данный адрес зарезервирован за шлюзом и не может быть изменен. Таким образом, все входящие пакеты со значением Slave ID = 1 будут попадать под системное правило маршрутизации *27:0:1:0:0:S:P*. Если изменить адрес Slave-устройства невозможно, то можно применить следующее правило маршрутизации: *6:0:DE:40:0:1:R* (пакеты направленные на адрес 0xDE (Dec – 222) будут перенаправлены на Slave-устройство с адресом 1). Данное правило маршрутизации следует поставить выше правила со значением **G** в соответствии с порядком разбора таблицы маршрутизации. Исходящий пакет будет иметь такой же Slave ID, как и у входящего пакета, так как поле Slave ID исходящего пакета имеет значение **S**. Протокол Modbus TCP будет сконвертирован в протокол Modbus RTU (код протокола – **R**). > [!NOTE] > **Примечание.** Для конвертации протокола Modbus TCP в протокол Modbus ASCII следует установить в поле **Код протокола** значение **A**. ## Список регистров Modbus Для просмотра параметров шлюза в Owen Configurator необходимо нажать кнопку **Параметры устройства**. **Параметры настройки** **Настройки режимов** | Параметр | Адрес | Адрес (hex) | Количество регистров | Функция чтения | Функция записи | Тип данных | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Задержка между пакетами | 1542 | 0x0606 | 1 | 3 | 16 | Unsigned 8 | | Режим порта RS-485 | 1540 | 0x0604 | 1 | 3 | 16 | Enum 2 | | Время ожидания ответа | 1546 | 0x060A | 1 | 3 | 16 | Unsigned 16 | **Настройки маршрутизации** | Параметр | Адрес | Адрес (hex) | Количество регистров | Функция чтения | Функция записи | Тип данных | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | R0\* | 1008 | 0x03F0 | 16 | 3 | - | String 256 | | R1 | 1024 | 0x0400 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R2 | 1040 | 0x0410 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R3 | 1056 | 0x0420 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R4 | 1072 | 0x0430 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R5 | 1088 | 0x0440 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R6 | 1104 | 0x0450 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R7 | 1120 | 0x0460 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R8 | 1136 | 0x0470 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R9 | 1152 | 0x0480 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R10 | 1168 | 0x0490 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R11 | 1184 | 0x04A0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R12 | 1200 | 0x04B0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R13 | 1216 | 0x04C0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R14 | 1232 | 0x04D0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R15 | 1248 | 0x04E0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R16 | 1264 | 0x04F0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R17 | 1280 | 0x0500 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R18 | 1296 | 0x0510 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R19 | 1312 | 0x0520 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R20 | 1328 | 0x0530 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R21 | 1344 | 0x0540 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R22 | 1360 | 0x0550 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R23 | 1376 | 0x0560 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R24 | 1392 | 0x0570 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R25 | 1408 | 0x0580 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R26 | 1424 | 0x0590 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R27 | 1440 | 0x05A0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R28 | 1456 | 0x05B0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R29 | 1472 | 0x05C0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R30 | 1488 | 0x05D0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | | R31 | 1504 | 0x05E0 | 16 | 3 | 16 | String 256 | **Настройки порта RS-485** | Параметр | Адрес | Адрес (hex) | Количество регистров | Функция чтения | Функция записи | Тип данных | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Подтягивающие резисторы | 526 | 0x020E | 1 | 3 | 16 | Enum 2 | | Скорость COM-порта | 521 | 0x0209 | 1 | 3 | 16 | Enum 14 | | Размер данных | 522 | 0x020A | 1 | 3 | 16 | Enum 2 | | Количество стоп-бит | 523 | 0x020B | 1 | 3 | 16 | Enum 2 | | Контроль четности | 524 | 0x020C | 1 | 3 | 16 | Enum 3 | | RSDL | 525 | 0x020D | 1 | 3 | 16 | Unsigned 8 | | Идентификатор прибора | 527 | 0x020F | 1 | 3 | 16 | Unsigned 8 | **Настройки Ethernet** | Параметр | Адрес | Адрес (hex) | Количество регистров | Функция чтения | Функция записи | Тип данных | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Текущий IP адрес\* | 26 | 0x001A | 2 | 3 | - | Unsigned 32 | | Текущая маска подсети\* | 28 | 0x001C | 2 | 3 | - | Unsigned 32 | | Текущий IP адрес шлюза\* | 30 | 0x001E | 2 | 3 | - | Unsigned 32 | | DNS сервер 1 | 12 | 0x000C | 2 | 3 | 16 | Unsigned 32 | | DNS сервер 2 | 14 | 0x000E | 2 | 3 | 16 | Unsigned 32 | | Установить IP адрес | 20 | 0x0014 | 2 | 3 | 16 | Unsigned 32 | | Установить маску подсети | 22 | 0x0016 | 2 | 3 | 16 | Unsigned 32 | | Установить IP адрес шлюза | 24 | 0x0018 | 2 | 3 | 16 | Unsigned 32 | | Режим DHCP | 32 | 0x0020 | 1 | 3 | 16 | Enum 3 | > [!NOTE] > **Примечание.** \* Неизменяемые параметры. ## Предупреждающие сообщения В данном руководстве применяются следующие предупреждения: > [!CAUTION] > **Опасность.** Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о **непосредственной угрозе опасной ситуации**, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. > [!WARNING] > **Внимание.** Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о **потенциально опасной ситуации**, которая может привести к небольшим травмам. > [!IMPORTANT] > **Предупреждение.** Ключевое слово ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сообщает о **потенциально опасной ситуации**, которая может привести к повреждению имущества. > [!NOTE] > **Примечание.** Ключевое слово ПРИМЕЧАНИЕ обращает внимание на полезные советы и рекомендации, а также информацию для эффективной и безаварийной работы оборудования. **Ограничение ответственности** Ни при каких обстоятельствах ООО «Производственное Объединение ОВЕН» и его контрагенты не будут нести юридическую ответственность и не будут признавать за собой какие-либо обязательства в связи с любым ущербом, возникшим в результате установки или использования прибора с нарушением действующей нормативно-технической документации.