---
title: "Руководство по эксплуатации КУ1411"
product: "КУ1411 кондуктометрический контроллер уровня"
document_number: "№ 1-RU-100871-1.9"
version: "1.9"
language: "ru"
source: "https://docs.owen.ru/product/ku1411/doc/rukovodstvo-po-ekspluatacii-ku1411"
pdf: "https://docs.owen.ru/download/pdf/NgztL.re_ku1411_1-ru-100871-1.9_a6.pdf"
generated: "2026-10-09"
---

# Руководство по эксплуатации КУ1411

## Содержание

- [Введение](#topic-88345)
- [Используемые аббревиатуры](#topic-88347)
- [Назначение и функции](#topic-88348)
- [Технические характеристики и условия эксплуатации](#topic-88349)
  - [Технические характеристики](#topic-88350)
  - [Условия эксплуатации](#topic-88351)
- [Меры безопасности](#topic-88352)
- [Монтаж](#topic-88353)
  - [Установка](#topic-88354)
- [Подключение](#topic-88355)
  - [Рекомендации по подключению](#topic-88356)
  - [Порядок подключения](#topic-88357)
  - [Назначение выводов кабеля](#topic-88358)
  - [Подключение к ВУ](#topic-88359)
    - [Подключение к ВУ типа «И»](#topic-88360)
    - [Подключение к ВУ типа «Т»](#topic-88361)
    - [Подключение к ВУ типа «Р»](#topic-88362)
  - [Схемы подключения](#topic-88363)
- [Эксплуатация](#topic-88364)
  - [Индикация и управление](#topic-88365)
  - [Режимы](#topic-88366)
    - [Автоматический](#topic-88367)
    - [Ручной](#topic-88368)
  - [Алгоритмы работы](#topic-88369)
    - [A-1.1 «Сигнализация 1 уровень»](#topic-88370)
    - [А-1.2 «Наполнение»](#topic-88371)
    - [А-1.3 «Осушение»](#topic-88372)
    - [А-2.1 «Сигнализация 2 уровня»](#topic-88373)
    - [А-2.2 «Наполнение»](#topic-88374)
    - [А-2.3 «Осушение»](#topic-88375)
    - [А-3.1 «Сигнализация 3 уровня»](#topic-88376)
    - [А-3.2 «Наполнение + авария сухого хода»](#topic-88377)
    - [А-3.3 «Наполнение + перелив»](#topic-88378)
    - [А-3.4 «Осушение + авария сухого хода»](#topic-88379)
    - [А-3.5 «Осушение + переполнение»](#topic-88380)
- [Настройка](#topic-88381)
  - [Настраиваемые параметры](#topic-88382)
- [Техническое обслуживание](#topic-88383)
- [Маркировка](#topic-88384)
- [Упаковка](#topic-88385)
- [Транспортирование и хранение](#topic-88386)
- [Комплектность](#topic-88387)
- [Гарантийные обязательства](#topic-88388)
- [Предупреждающие сообщения](#topic-88346)

<a id="topic-88345"></a>

## Введение

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием прибора контроля уровня кондуктометрического КУ1411 (в дальнейшем по тексту именуемого «прибор»).

Подключение, настройка и техническое обслуживание прибора должны производиться только квалифицированными специалистами после прочтения настоящего руководства по эксплуатации.

Прибор изготавливается в различных модификациях, указанных в коде полного условного обозначения:

![Модификации](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100760.svg)

<a id="topic-88347"></a>

## Используемые аббревиатуры

- **NC** – нормально-замкнутый контакт.
- **NO** – нормально-разомкнутый контакт.
- **ВРВ** – время работы выхода.
- **ВУ** – выходное устройство.
- **ВУУ** – время установления уровня.
- **ИЭ** – измерительный электрод.
- **ОЭ** – опорный электрод, относительно которого измеряется сопротивление среды.
- **ЦАП** – цифро-аналоговый преобразователь.

<a id="topic-88348"></a>

## Назначение и функции

Прибор предназначен для создания систем автоматизации технологических процессов, связанных с контролем и поддержанием заданного уровня рабочей среды в резервуарах, емкостях, контейнерах и т. п. согласно заданным алгоритмам. Прибор обрабатывает сигналы кондуктометрических датчиков уровня и управляет различными исполнительнными механизмами (насосами, электромагнитными клапанами, сигнальными устройствами и т. п.) с помощью ВУ. В качестве контролируемой среды может выступать любая жидкая среда с неагрессивным воздействием.

Функции прибора:

- контроль уровня рабочей среды;
- сигнализация об аварийном состоянии системы;
- управление работой ВУ согласно алгоритмам и в ручном режиме.

Прибор выпускается согласно ТУ 26.51.52-009-46526536-2021.

<a id="topic-88349"></a>

## Технические характеристики и условия эксплуатации

<a id="topic-88350"></a>

### Технические характеристики

**Технические характеристики**

**Питание**

| Наименование | Значение / КУ1411-Х.Х.Х.Х.24.ХК | Значение / КУ1411-Х.Х.Х.Х.230.ХК |
| --- | --- | --- |
| Диапазон входного напряжения (номинальное) | 19…30 В (24 В) постоянного тока | 90…264 В (230 В) переменного тока |
| Потребляемая мощность, не более | 2 Вт | 2 Вт |
| Электрическая прочность изоляции относительно ВУ | 3000 В | 3000 В |

**Вход**

| Наименование | Значение / КУ1411-Х.Х.Х.Х.24.ХК | Значение / КУ1411-Х.Х.Х.Х.230.ХК |
| --- | --- | --- |
| Тип датчика | Кондуктометрический | Кондуктометрический |
| Настраиваемые уровни чувствительности | 1, 10, 100, 500 кОм | 1, 10, 100, 500 кОм |

**ВУ**

| Наименование | Значение / КУ1411-Х.Х.Х.Х.24.ХК | Значение / КУ1411-Х.Х.Х.Х.230.ХК |
| --- | --- | --- |
| Количество | Согласно модификации\* | Согласно модификации\* |
| Тип и характеристики | Согласно модификации (см. [таблицу](#ХарактеристикиВУ-267F3764)) | Согласно модификации (см. [таблицу](#ХарактеристикиВУ-267F3764)) |
| Электрическая прочность изоляции | 1500 В | 1500 В |

**Общие**

| Наименование | Значение / КУ1411-Х.Х.Х.Х.24.ХК | Значение / КУ1411-Х.Х.Х.Х.230.ХК |
| --- | --- | --- |
| Степень защиты (ДСТУ EN 60529) | IP65 | IP65 |
| Габаритные размеры\*\* | (54 × 137 × 80) ± 1 мм | (54 × 137 × 80) ± 1 мм |
| Масса, не более | 0,5 кг | 0,5 кг |
| Средний срок службы | 8 лет | 8 лет |

> [!NOTE]
> **Примечание.** \* В настоящем руководстве по эксплуатации примеры представлены для модификации с тремя ВУ.
>
> \*\* Без учета подключаемых электродов.

<a id="ХарактеристикиВУ-267F3764"></a>

**Характеристики ВУ**

| Тип | Характеристика | Значение |
| --- | --- | --- |
| **Управление твердотельным реле («Т»)** | Выходной ток, не более | 0,2 А |
| **Управление твердотельным реле («Т»)** | Выходное напряжение верхнего уровня | 4,5…5,2 В |
| **Электромагнитное реле («Р»)** | Номинальное коммутируемое напряжение | ⎓24 В/\~230 В |
| **Электромагнитное реле («Р»)** | Коммутируемый ток, не более | 1 А при переменном напряжении не более 250 В и cos(φ) = 1 или при постоянном напряжении не более 30 В |
| **Электромагнитное реле («Р»)** | Ресурс реле, не менее | 100 000 переключений |
| **Токовый выход 4...20 мА («И»)** | Тип выхода | Дискретный |
| **Токовый выход 4...20 мА («И»)** | Напряжение питания | 10…30 В |
| **Токовый выход 4...20 мА («И»)** | Погрешность выходного тока | 0,5 % от диапазона |
| **Токовый выход 4...20 мА («И»)** | Сопротивление нагрузки, не более | 50…1000 Ом\* |
| **Токовый выход 4...20 мА («И»)** | Гальваническая изоляция, не менее | 1000 В |

> [!NOTE]
> **Примечание.** \* Методику расчета сопротивления нагрузки см. в [разделе](#topic-88360).

<a id="topic-88351"></a>

### Условия эксплуатации

Прибор предназначен для эксплуатации в следующих условиях:

- температура окружающего воздуха от минус 40 до плюс 55 °С;
- верхний предел относительной влажности воздуха: не более 80 % при плюс 25 °С и более низких температурах без конденсации влаги;
- атмосферное давление от 84,0 до 106,7 кПа.

<a id="topic-88352"></a>

## Меры безопасности

> [!CAUTION]
> **Опасность.** На выводах прибора присутствует опасное для жизни напряжение величиной до 250 В. Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию следует производить только при отключенном питании прибора.

По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу 0I по ГОСТ 12.2.007.0-75.

Во время эксплуатации, технического обслуживания и поверки прибора следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей электрической энергии» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок».

Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора. Прибор запрещено использовать в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.

<a id="topic-88353"></a>

## Монтаж

<a id="topic-88354"></a>

### Установка

> [!WARNING]
> **Внимание.** После транспортировки прибор может быть поврежден. Перед началом работы следует убедиться в целостности (безопасности) доставленного прибора.

Во время установки следует соблюдать меры безопасности из [раздела](#topic-88352).

Прибор следует устанавливать в металлические или неметаллические резервуары открытого и закрытого типа. Металлические резервуары с контролируемой жидкостью следует заземлять.

> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Прибор не рекомендуется применять для контроля уровня жидкостей, образующих непроводящие отложения (пленки) на электродах. В противном случае следует предусмотреть возможность периодической чистки электродов.

> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Прибор рекомендуется устанавливать вертикально.

<a id="ГабаритныеРазмеры-533A5F87"></a>

![габаритные размеры](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100759.svg)

*Габаритные размеры*

Для установки прибора следует:

1. Подготовить место установки в резервуар согласно установочным и габаритным размерам прибора (см. [рисунок](#ГабаритныеРазмеры-533A5F87)).

2. Установить кольцо заземления из комплекта прибора на штуцер, как показано на [рисунке](#ГабаритныеРазмеры-533A5F87).

3. Ввернуть комплект электродов в штуцер согласно маркировке (см. [рисунок](#МаркировкаНаШтуцере-533CCEAE)):

   - **O** – ОЭ;
   - **I** – первый ИЭ;
   - **II** – второй ИЭ;
   - **III** – третий ИЭ.

   > **Предупреждение.** Не допускается расположение прибора, при котором возможно касание электродов между собой или со стенкой металлического резервуара.

   > **Примечание.** Здесь и далее приведены примеры для модификации с тремя входами и тремя ВУ.

   <a id="МаркировкаНаШтуцере-533CCEAE"></a>

   ![маркировка штуцера](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100758.svg)

   *Маркировка на штуцере*

   <a id="ДлинаЭлектродов-533CD571"></a>

   ![длина электродов](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100757.svg)

   *Длина электродов*

4. Обрезать электроды, если требуется. Длина ОЭ и первого ИЭ должна быть одинаковой. Длина второго и третьего ИЭ должна быть меньше ОЭ (см. [рисунок](#ДлинаЭлектродов-533CD571)).

5. Установить разделительные шайбы из комплекта поставки на электроды. Разделительные шайбы следует устанавливать в 20 мм от края электродов (см. [рисунок](#УстановкаРазделительныхШайб-533CE41C)). Расстояние между шайбами должно быть не менее 0,3–0,5 м для участков длиннее 1 м.

6. Вкрутить прибор в резьбу G3/4" бобышки резервуара, при необходимости уплотнив резьбу.

   > **Предупреждение.** Запрещается затягивать прибор за корпус. Прибор следует затягивать в бобышку только за шестигранный элемент на штуцере. Размер шестигранного элемента под ключ 30 мм.

<a id="УстановкаРазделительныхШайб-533CE41C"></a>

![разделительные шайбы](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100756.svg)

*Установка разделительных шайб*

<a id="topic-88355"></a>

## Подключение

<a id="topic-88356"></a>

### Рекомендации по подключению

Общие требования к линиям соединений:

- во время прокладки кабелей следует выделить линии связи, соединяющие прибор с исполнительными механизмами, в самостоятельную трассу (или несколько трасс), располагая ее (или их) отдельно от силовых кабелей, а также от кабелей, создающих высокочастотные и импульсные помехи;
- для защиты входов прибора от влияния промышленных электромагнитных помех линии связи прибора с исполнительными механизмами следует экранировать. В качестве экранов могут быть использованы как специальные кабели с экранирующими оплетками, так и заземленные стальные трубы подходящего диаметра. Экраны кабелей с экранирующими оплетками следует подключить к контакту функционального заземления (FE) в щите управления;
- фильтры сетевых помех следует устанавливать в линиях питания прибора;
- искрогасящие фильтры следует устанавливать в линиях коммутации силового оборудования.

Монтируя систему, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления:

- все заземляющие линии следует прокладывать по схеме «звезда» с обеспечением хорошего контакта;
- все заземляющие цепи должны быть выполнены проводами наибольшего сечения;
- запрещается объединять клемму прибора с маркировкой «Общая» и заземляющие линии.

<a id="topic-88357"></a>

### Порядок подключения

Порядок подключения прибора:

1. Подключить прибор к контуру заземления через клемму, обозначенную значком ![Заземл](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100842.svg) на корпусе (см. рисунок ниже).

   > **Примечание.** Провод заземления и крепеж в комплект поставки не входят.

   

   ![Подкл Заземл](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100881.svg)

   *Соединение клеммы заземления прибора с заземлением на объекте*

2. Подключить прибор к источнику питания.

   > **Предупреждение.** Перед подачей питания на прибор следует:
   >
   > - для модификаций с питанием \~230 В проверить уровень напряжения питания. Если напряжение выше 264 В, то прибор может выйти из строя;
   > - для модификаций с питанием =24 В проверить уровень напряжения питания. Если напряжение выше 30 В, то прибор может выйти из строя.

3. Подключить линии связи ВУ к исполнительным устройствам.

   > **Предупреждение.** Для ВУ типа «Т» следует проверить правильность подключения полярности. При неверной полярности ВУ выйдет из строя.

4. Подать питание на прибор.

<a id="topic-88358"></a>

### Назначение выводов кабеля

Прибор оборудован многопроводным кабельным выводом. Каждый провод снабжен наконечником. Назначение жил выводов для разных модификаций прибора представлено в таблице ниже.

**Назначение выводов кабеля**

| Модификация | Назначение выводов |
| --- | --- |
| КУ1411-1.Х.Х.Х.Х.ХК | ![Кабель 1ВУ](https://docs.owen.ru/book_img/1792/136796.png) |
| КУ1411-2.Х.Х.Х.Х.ХК | ![Кабель 2ВУ вар](https://docs.owen.ru/book_img/1792/136795.png) |
| КУ1411-3.Х.Х.Х.Х.ХК | ![Кабель 3ВУ вар](https://docs.owen.ru/book_img/1792/136794.png) |

<a id="topic-88359"></a>

### Подключение к ВУ

<a id="topic-88360"></a>

#### Подключение к ВУ типа «И»

Для работы токового выхода «4/20 мА» с сопротивлением нагрузки следует использовать внешний источник питания постоянного тока, который подключается по схеме, изображенной на рисунке ниже.

![ВЭ И](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100754.svg)

*Схема подключения к ВУ типа «И»*

Допустимый диапазон напряжения источника питания рассчитывается следующим образом:

- *U<sub>П. MIN</sub> = 8 В + 0,02 А ∙ R<sub>H</sub>* – минимальное допустимое напряжение источника питания, не менее 10 В;
- *U<sub>П. MAX</sub> = U<sub>П. MIN</sub> + 2,5 В* – максимальное допустимое напряжение источника питания, не более 30 В, где R<sub>H</sub> – сопротивление нагрузки ЦАП, не более 1000 Ом.

> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Внешний источник питания и прибор рекомендуется подключать к одной питающей сети. Источники питания прибора и ЦАП должны быть гальванически развязаны. Не допускается питание прибора и ЦАП от одного источника.

Если напряжение источника питания ЦАП превышает расчетное значение *U<sub>П. MAX</sub>*, то последовательно с нагрузкой необходимо включить ограничительный резистор *R<sub>ОГР</sub>*.

![ВЭ И ОГР](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100753.svg)

*Схема подключения к ВУ типа «И» с ограничительным резистором*

Сопротивление *R<sub>ОГР</sub>* рассчитывается по формулам:

![fig 1,](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100752.svg)

где *R<sub>ОГР</sub>* – номинальное значение ограничительного резистора, кОм;

*R<sub>ОГР. MIN</sub>* – минимальное допустимое значение ограничительного резистора, кОм;

*R<sub>ОГР. MAX</sub>* – максимальное допустимое значение ограничительного резистора, кОм.

<a id="topic-88361"></a>

#### Подключение к ВУ типа «Т»

ВУ типа «Т» выдает напряжение от 4,5 до 5,2 В для управления внешним твердотельным реле.

> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Для ВУ типа «Т» требуется соблюдать полярность во время подключения.

![ВЭ Т](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100781.svg)

*Схема подключения к ВУ типа «Т»*

<a id="topic-88362"></a>

#### Подключение к ВУ типа «Р»

![ВЭ Р](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100780.svg)

*Схема подключения к ВУ типа «Р»*

<a id="topic-88363"></a>

### Схемы подключения

<a id="СхемаПодключенияДляКонтроллераСОдни-53D28576"></a>

![схема подключения 1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100779.svg)

*Схема подключения для прибора с одним ИЭ и одним ВУ*

<a id="СхемаПодключенияДляКонтроллераСДвум-53D7F7ED"></a>

![схема подключения 2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100778.svg)

*Схема подключения для прибора с двумя ИЭ и двумя ВУ*

<a id="СхемаПодключенияДляКонтроллераСТрем-53D80B7C"></a>

![схема подключения 3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100777.svg)

*Схема подключения для прибора с тремя ИЭ и тремя ВУ*

<a id="topic-88364"></a>

## Эксплуатация

<a id="topic-88365"></a>

### Индикация и управление

На лицевой панели прибора расположены:

- семь светодиодов (количество светодиодов на лицевой панели зависит от модификации прибора);
- три кнопки;
- четырехразрядный семисегментный индикатор.

![Лицевая панель](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100776.svg)

*Лицевая панель*

**Назначение кнопок**

| Кнопка | Назначение |
| --- | --- |
| **ВВЕРХ** ![вверх](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100775.svg) | Смена значений параметров или режимов работы |
| **ВНИЗ** ![вниз](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100774.svg) | Смена значений параметров или режимов работы |
| **МЕНЮ/ОК** ![меню](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100773.svg) | Выбор и запись параметров или режимов работы |

<b>Назначение светодиодов\*</b>

| Светодиод | Статус | Значение |
| --- | --- | --- |
| **УРОВЕНЬ** | Светится | Достижение заданного уровня отображается одним из цветов: красный, желтый, зеленый. Сопоставление уровней и цветов настраиваются в параметрах, см. L1–L3 в [разделе](#topic-88382) |
| **АВТО** | Светится | Прибор работает в автоматическом режиме |
| **АВТО** | Мигает | Прибор работает в ручном режиме |
| **ВЫХ 1** | Светится | ВУ 1 замкнут |
| **ВЫХ 1** | Не светится | ВУ 1 разомкнут |
| **ВЫХ 2** | Светится | ВУ 2 замкнут |
| **ВЫХ 2** | Не светится | ВУ 2 разомкнут |
| **ВЫХ 3** | Светится | ВУ 3 замкнут |
| **ВЫХ 3** | Не светится | ВУ 3 разомкнут |

> [!NOTE]
> **Примечание.** \* Количество светодиодов **ВЫХ** на лицевой панели зависит от модификации прибора.

Прибор может быть защищен паролем доступа, который включается в режиме настройки, см. [раздел](#topic-88382). После включения пароля для доступа к управлению прибором требуется ввести пароль. Пароль по умолчанию – **27** и не может быть изменен.

**Индикация лицевой панели для ввода пароля**

| Индикация | Значение | Диапазон значений |
| --- | --- | --- |
| `PS.__` | Требуется ввести пароль | 00–99 |

<a id="topic-88366"></a>

### Режимы

Режимы работы прибора:

- автоматический (см. [раздел](#topic-88367));
- ручной (см. [раздел](#topic-88368));
- настройка (см. [раздел](#topic-88381)).

![режимы](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100801.svg)

*Схема переходов между режимами*

<a id="topic-88367"></a>

#### Автоматический

После подачи питания прибор начинает работать в автоматическом режиме.

Для экстренной остановки выполнения алгоритма в автоматическом режиме следует зажать кнопки **ВВЕРХ** и **ВНИЗ** в течение 3 секунд. Работа в автоматическом режиме возобновляется аналогичной командой.

**Индикация лицевой панели в автоматическом режиме**

| Индикация | Значение | Условия отображения |
| --- | --- | --- |
| ![A](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100800.svg) | Отображение номера текущего работающего алгоритма | Формат номера алгоритма:<br>• **Х** – количество задействованных уровней;<br>• **Y** – номер алгоритма для указанного количества уровней |
| ![анимация](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100799.svg) | Емкость наполняется | Отображается в момент включения ВУ 1. Индикация действительна для алгоритмов А-1.2, А-2.2, А-3.2, А-3.3 |
| ![анимация](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100799.svg) | Емкость осушается | Отображается в момент включения ВУ 1. Индикация действительна для алгоритмов А-1.3, А-2.3, А-3.4, А-3.5 |
| ![stop](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100798.svg) | Работа алгоритма остановлена | Экстренная остановка пользователем |

##### **Авария**

В случае возникновения одной из аварийных ситуаций в автоматическом режиме прибор отобразит сообщения об ошибке. Индикацию аварийных ситуаций и способы их устранения см. в [таблице](#ИндикацияЛицевойПанелиВАварийномРеж-4D94E6E4).

<a id="ИндикацияЛицевойПанелиВАварийномРеж-4D94E6E4"></a>

**Индикация лицевой панели в аварийном режиме**

| Индикация | Значение | Условия возникновения | Устранение |
| --- | --- | --- | --- |
| ![ALt](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100797.svg) | Авария по времени наполнения или осушения | Превышено время, заданное в параметрах T1 и T2. Авария может возникнуть в алгоритмах А-2.2, А-2.3, А-3.2, А-3.3, А-3.4, А-3.5 | Включается ВУ 2 пока авария не будет устранена |
| ![ALUP](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100796.svg) | Авария переполнения | Достигнут критически высокий уровень. Авария может возникнуть в алгоритмах А-3.3 и А-3.5 | Включается ВУ 3 пока авария не будет устранена |
| ![ALLo](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100795.svg) | Авария низкого уровня | Достигнут критически низкий уровень. Авария может возникнуть в алгоритмах А-3.2 и А-3.4 | Включается ВУ 3 пока авария не будет устранена |
| ![ALA](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100794.svg) | Ошибка настройки алгоритма\* | Не настроены обязательные параметры. Авария может возникнуть в алгоритмах А-3.1, А-3.2. А-3.3, А-3.4, А-3.5 | Требуется задать все обязательные для алгоритма параметры в режиме настройки |
| ![E01](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100793.svg) | HARD FAULT | Аппаратная ошибка прибора | Обратиться в сервисный центр |
| ![E02](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100792.svg) | Ошибка сопоставления ИЭ и ОЭ | Неправильная настройка сопоставления электродов с контролируемыми уровнями. Например, на один электрод назначено два уровня | Проверить параметры E1, E2, E3. В случае необходимости перенастроить прибор |
| ![E03](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100811.svg) | Ошибка состояний физических электродов | Некорректный порядок замыкания или размыкания электродов. Например, после первого ИЭ замкнулся третий ИЭ, минуя второй ИЭ | Проверить целостность электродов |
| ![E04](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100810.svg) | Ошибка измерительного напряжения + 5 В | Аппаратная ошибка прибора | Обратиться в сервисный центр |
| ![E05](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100809.svg) | Ошибка напряжения питания + 10 В | Аппаратная ошибка прибора | Обратиться в сервисный центр |
| ![E06](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100808.svg) | Ошибка опорного напряжения АЦП | Аппаратная ошибка прибора | Обратиться в сервисный центр |

> [!NOTE]
> **Примечание.** \* В случае аварии настройки работа алгоритма не выполняется.

<a id="topic-88368"></a>

#### Ручной

> [!NOTE]
> **Примечание.** В ручном режиме аварии не отображаются.

Для перехода в ручной режим из автоматического режима следует зажать кнопки **ВНИЗ** и **МЕНЮ/ОК** в течение 3 секунд. Выход из ручного режима происходит аналогично или при отсутствии действий в течение 60 секунд.

Режим служит для ручного управления ВУ вне зависимости от работы алгоритмов. В ручном режиме ВУ переходят в безопасное состояние, светодиод **АВТО** начнет мигать.

**Индикация лицевой панели в ручном режиме**

| Индикация | Значение | Диапазон значений |
| --- | --- | --- |
| ![o1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100807.svg) | Отображение номера настраиваемого ВУ (количество настраиваемых ВУ зависит от модификации прибора) | Состояние ВУ:<br>• **0** – разомкнут;<br>• **1** – замкнут |

**Пример**

![ручное управление](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100806.svg)

*Пример ручного управления прибора с тремя ВУ*

<a id="topic-88369"></a>

### Алгоритмы работы

<a id="topic-88370"></a>

#### A-1.1 «Сигнализация 1 уровень»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для всех модификаций прибора.

![Алгоритм A-1-1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100805.svg)

*График работы алгоритма A-1.1 «Сигнализация 1 уровень»*

По достижению контролируемого уровня ВУ **ВЫХОД 1** включается до момента осушения стержней. На лицевой панели отображается информация о достижении уровня и состоянии ВУ.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСОдни-53D28576).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1);
- ВРВ для первого ВУ (W1);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1).

<a id="topic-88371"></a>

#### А-1.2 «Наполнение»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для всех модификаций прибора.

![Алгоритм A-1-2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100804.svg)

*График работы алгоритма А-1.2 «Наполнение»*

ВУ **ВЫХОД 1** включается в случае осушения стержней (размыкания контактов) и работает до тех пор, пока уровень не повысится до установленного значения.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСОдни-53D28576).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1);
- ВРВ для первого ВУ (W1);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1).

**Пример**

Насос включается в случае осушения стержней (размыкания контактов) и закачивает в бак жидкость, пока уровень не повысится до установленного положения.

<a id="topic-88372"></a>

#### А-1.3 «Осушение»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для всех модификаций прибора.

![Алгоритм A-1-3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100803.svg)

*График работы алгоритма А-1.3 «Осушение»*

ВУ **ВЫХОД 1** включается в случае затопления стержней (замыкании контактов) и работает до тех пор, пока уровень не понизится ниже установленного значения.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСОдни-53D28576).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1);
- ВРВ для первого ВУ (W1);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1).

<a id="topic-88373"></a>

#### А-2.1 «Сигнализация 2 уровня»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для модификаций прибора с двумя и более входами.

![Алгоритм A-2-1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100802.svg)

*График работы алгоритма А-2.1 «Сигнализация 2 уровня»*

В случае достижения каждого из двух уровней включается соответствующий ВУ.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСДвум-53D7F7ED).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- соответствие первого ИЭ с уровнем (E1)/второго ИЭ с уровнем (E2);
- инверсия для первого ВУ (io1)/второго ВУ (io2);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1)/второго ВУ (So2);
- ВРВ для первого ВУ (W1)/второго ВУ (W2);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1)/второго уровня с цветом светодиода (L2).

<a id="topic-88374"></a>

#### А-2.2 «Наполнение»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для модификаций прибора с двумя и более входами.

![Алгоритм A-2-2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100831.svg)

*График работы алгоритма А-2.2 «Наполнение»*

В случае осушения стержня первого уровня включается ВУ **ВЫХОД 1**. При достижении второго уровня ВУ **ВЫХОД 1** выключается. Если временной период наполнения (**Т<sub>нап.</sub>**) превышает заданное время (**T1** и **T2**), то срабатывает авария и включается ВУ **ВЫХОД 2**. После наполнения до второго уровня в аварийном режиме ВУ **ВЫХОД 1** и ВУ **ВЫХОД 2** выключаются.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСДвум-53D7F7ED).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- соответствие первого ИЭ с уровнем (E1)/второго ИЭ с уровнем (E2);
- время (в минутах), при превышении которого срабатывает авария (T1);
- время (в секундах), при превышении которого срабатывает авария (T2);
- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1)/второго ВУ (So2);
- ВРВ для первого ВУ (W1)/второго ВУ (W2);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1)/второго уровня с цветом светодиода (L2).

<a id="topic-88375"></a>

#### А-2.3 «Осушение»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для модификаций прибора с двумя и более входами.

![Алгоритм A-2-3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100830.svg)

*График работы алгоритма А-2.3 «Осушение»*

В случае достижения второго уровня включается ВУ **ВЫХОД 1**. При осушении до первого уровня ВУ **ВЫХОД 1** выключается. Если временной период осушения (**T<sub>осуш.</sub>**) превышает заданное время (**T1** и **T2**), то срабатывает авария и включается ВУ **ВЫХОД 2**. При достижении первого уровня в аварийном режиме ВУ **ВЫХОД 1** и ВУ **ВЫХОД 2** выключаются.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСДвум-53D7F7ED).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- соответствие первого ИЭ с уровнем (E1)/второго ИЭ с уровнем (E2);
- время (в минутах), при превышении которого срабатывает авария (T1);
- время (в секундах), при превышении которого срабатывает авария (T2);
- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1)/второго ВУ (So2);
- ВРВ для первого ВУ (W1)/второго ВУ (W2);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1)/второго уровня с цветом светодиода (L2).

<a id="topic-88376"></a>

#### А-3.1 «Сигнализация 3 уровня»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для модификаций прибора с тремя входами.

![Алгоритм A-3-1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100829.svg)

*График работы алгоритма А-3.1 «Сигнализация 3 уровня»*

В случае достижения каждого из трех уровней включается соответствующий ВУ.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСТрем-53D80B7C).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- соответствие первого ИЭ с уровнем (E1)/второго ИЭ с уровнем (E2)/третьего ИЭ с уровнем (E3);
- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1)/второго ВУ (So2)/третьего ВУ (So3);
- ВРВ для первого ВУ (W1)/второго ВУ (W2)/третьего ВУ (W3);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1)/второго уровня с цветом светодиода (L2)/третьего уровня с цветом светодиода (L3).

<a id="topic-88377"></a>

#### А-3.2 «Наполнение + авария сухого хода»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для модификаций прибора с тремя входами.

![Алгоритм A-3-2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100828.svg)

*График работы алгоритма А-3.2 «Наполнение + авария сухого хода»*

Алгоритм служит для наполнения емкости и поддержания уровня жидкости между вторым и третьим уровнем. Когда жидкость достигает первого уровня, срабатывает авария сухого хода и включается ВУ **ВЫХОД 3**, после достижения второго уровня ВУ **ВЫХОД 3** выключается. Если временной период наполнения (**Т<sub>нап.</sub>**) превышает заданное время (**T1** и **T2**), то срабатывает авария и включается ВУ **ВЫХОД 2**. После наполнения до третьего уровня в аварийном режиме ВУ **ВЫХОД 1** и ВУ **ВЫХОД 2** выключаются.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСТрем-53D80B7C).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- соответствие первого ИЭ с уровнем (E1)/второго ИЭ с уровнем (E2)/третьего ИЭ с уровнем (E3);
- время (в минутах), при превышении которого срабатывает авария (T1);
- время (в секундах), при превышении которого срабатывает авария (T2);
- инверсия для первого ВУ (io1)/для второго ВУ (io2)/для третьего ВУ (io3);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1)/второго ВУ (So2)/третьего ВУ (So3);
- ВРВ для первого ВУ (W1)/второго ВУ (W2)/третьего ВУ (W3);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1)/второго уровня с цветом светодиода (L2)/третьего уровня с цветом светодиода (L3).

<a id="topic-88378"></a>

#### А-3.3 «Наполнение + перелив»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для модификаций прибора с тремя входами.

![Алгоритм A-3-3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100827.svg)

*График работы алгоритма А-3.3 «Наполнение + перелив»*

Алгоритм служит для наполнения емкости и поддержания уровня жидкости между первым и вторым уровнем с определением аварийно-высокого третьего уровня. Когда жидкость достигает третьего уровня, срабатывает авария перелива и включается ВУ **ВЫХОД 3**, после снижения ниже третьего уровня ВУ **ВЫХОД 3** выключается. Если временной период наполнения (**Т<sub>нап.</sub>**) превышает заданное время (**T1** и **T2**), то срабатывает авария и включается ВУ **ВЫХОД 2**. После наполнения до второго уровня ВУ **ВЫХОД 1** и ВУ **ВЫХОД 2** выключаются.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСТрем-53D80B7C).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- соответствие первого ИЭ с уровнем (E1)/второго ИЭ с уровнем (E2)/третьего ИЭ с уровнем (E3);
- время (в минутах), при превышении которого срабатывает авария (T1);
- время (в секундах), при превышении которого срабатывает авария (T2);
- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1)/второго ВУ (So2)/третьего ВУ (So3);
- ВРВ для первого ВУ (W1)/второго ВУ (W2)/третьего ВУ (W3);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1)/второго уровня с цветом светодиода (L2)/третьего уровня с цветом светодиода (L3).

<a id="topic-88379"></a>

#### А-3.4 «Осушение + авария сухого хода»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для модификаций прибора с тремя входами.

![Алгоритм A-3-4](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100826.svg)

*График работы алгоритма А-3.4 «Осушение + авария сухого хода»*

Алгоритм служит для осушения емкости и поддержания уровня жидкости между вторым и третьим уровнем с определением аварийно-низкого первого уровня. Когда жидкость достигает первого уровня, срабатывает авария сухого хода и включается ВУ **ВЫХОД 3**, после преодоления первого уровня ВУ **ВЫХОД 3** выключается. Если временной период осушения (**Т<sub>осуш.</sub>**) превышает заданное время (**T1** и **T2**), то срабатывает авария и включается ВУ **ВЫХОД 2**. После осушения до второго уровня ВУ **ВЫХОД 1** и ВУ **ВЫХОД 2** выключаются.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСТрем-53D80B7C).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- соответствие первого ИЭ с уровнем (E1)/второго ИЭ с уровнем (E2)/третьего ИЭ с уровнем (E3);
- время (в минутах), при превышении которого срабатывает авария (T1);
- время (в секундах), при превышении которого срабатывает авария (T2);
- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1)/второго ВУ (So2)/третьего ВУ (So3);
- ВРВ для первого ВУ (W1)/второго ВУ (W2)/третьего ВУ (W3);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1)/второго уровня с цветом светодиода (L2)/третьего уровня с цветом светодиода (L3).

<a id="topic-88380"></a>

#### А-3.5 «Осушение + переполнение»

> [!NOTE]
> **Примечание.** Алгоритм доступен для модификаций прибора с тремя входами.

![Алгоритм A-3-5](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100825.svg)

*График работы алгоритма А-3.5 «Осушение + переполнение»*

Алгоритм служит для осушения емкости и поддержания уровня жидкости между первым и вторым уровнем с определением аварийно-высокого третьего уровня. Когда жидкость достигает третьего уровня, срабатывает авария переполнения и включается ВУ **ВЫХОД 3**, после преодоления аварийного уровня ВУ **ВЫХОД 3** выключается. Если временной период осушения (**Т<sub>осуш.</sub>**) превышает заданное время (**T1** и **T2**), то срабатывает авария и включается ВУ **ВЫХОД 2**. После осушения до первого уровня ВУ **ВЫХОД 1** и ВУ **ВЫХОД 2** выключаются.

Для алгоритма следует использовать схему подключения на [рисунке](#СхемаПодключенияДляКонтроллераСТрем-53D80B7C).

Доступные параметры алгоритма (см. [раздел](#topic-88382)):

- соответствие первого ИЭ с уровнем (E1)/второго ИЭ с уровнем (E2)/третьего ИЭ с уровнем (E3);
- время (в минутах), при превышении которого срабатывает авария (T1);
- время (в секундах), при превышении которого срабатывает авария (T2);
- инверсия для первого ВУ (io1);
- ВУУ (Т3);
- безопасное состояние первого ВУ (So1)/второго ВУ (So2)/третьего ВУ (So3);
- ВРВ для первого ВУ (W1);/второго ВУ (W2)/третьего ВУ (W3);
- чувствительность ИЭ (S);
- соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1)/второго уровня с цветом светодиода (L2)/третьего уровня с цветом светодиода (L3).

<a id="topic-88381"></a>

## Настройка

Для перехода в режим настройки следует зажать кнопку **МЕНЮ/ОК** в течение 3 секунд.

В режиме настройки задаются алгоритмы, параметры работы алгоритмов для автоматического режима, пароль доступа к прибору. Перечень редактируемых параметров приведен в [разделе](#topic-88382).

Для задания значения параметра следует:

1. В режиме настройки выбрать необходимый параметр кнопками **ВВЕРХ**/**ВНИЗ**.
2. Нажать кнопку **МЕНЮ/ОК** для редактирования, значение параметра будет мигать на индикаторе.
3. Кнопками **ВВЕРХ**/**ВНИЗ** установить новое значение.
4. Нажать кнопку **МЕНЮ/ОК** для сохранения значения параметра.

Для выхода из режима настройки следует зажать кнопку **МЕНЮ/ОК** в течение 3 секунд.

**Пример**

![настройка](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100824.svg)

*Пример работы в режиме настройки*

<a id="topic-88382"></a>

### Настраиваемые параметры

> [!NOTE]
> **Примечание.** Список доступных параметров зависит от модификации датчика и выбранного алгоритма.

**Описание параметров**

| Параметр | Описание |
| --- | --- |
| **Соответствие ИЭ с уровнем** | Параметр определяет соответствие электрода задаваемому уровню управления |
| **Инверсия ВУ** | Инверсия определяет активное и пассивное состояние ВУ – NO или NC |
| **ВУУ** | ВУУ позволяет исключить ложные срабатывания ВУ в случае кратковременных «замыканий» электродов. После каждого изменения состояния входа запускается таймер. Если состояние входа изменилось за временной период таймера, то это считается ложным срабатыванием, и состояние ВУ не изменяется. Если состояние входа не меняется, то это считается корректным определением уровня |
| **Безопасное состояние** | Безопасное состояние определяет, в какое состояние переходит ВУ в случае аварийной ситуации |
| **ВРВ** | ВРВ определяет время нахождения ВУ в активном состоянии после срабатывания сигнала достижения уровня. Например, для работы ВУ после достижения уровня еще 20 секунд следует установить ВРВ = 20 |

**Настраиваемые параметры**

| Параметр | Отображение на индикаторе | Допустимые значения | Значение по умолчанию |
| --- | --- | --- | --- |
| Выбор алгоритма (A-X.Y)\* | ![A](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100800.svg) | Формат номера алгоритма:<br>• **Х** – количество задействованных уровней;<br>• **Y** – номер алгоритма для указанного количества уровней | – |
| Соответствие первого ИЭ с уровнем (E1) | ![E1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100823.svg) | **1** – низкий уровень;<br>**2** – средний уровень;<br>**3** – высокий уровень | 1 |
| Соответствие второго ИЭ с уровнем (E2) | ![E2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100822.svg) | **1** – низкий уровень;<br>**2** – средний уровень;<br>**3** – высокий уровень | 2 |
| Соответствие третьего ИЭ с уровнем (E3) | ![E3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100841.svg) | **1** – низкий уровень;<br>**2** – средний уровень;<br>**3** – высокий уровень | 3 |
| Время (в минутах), при превышении которого срабатывает авария (T1)\*\* | ![t1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100840.svg) | 00–99 | 00 |
| Время (в секундах), при превышении которого срабатывает авария (T2)\*\* | ![t2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100839.svg) | 00–59 | 00 |
| Инверсия для первого ВУ (io1) | ![io1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100838.svg) | **0** – NO;<br>**1** – NC | 0 |
| Инверсия для второго ВУ (io2) | ![io2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100837.svg) | **0** – NO;<br>**1** – NC | 0 |
| Инверсия для третьего ВУ (io3) | ![io3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100836.svg) | **0** – NO;<br>**1** – NC | 0 |
| ВУУ (Т3) | ![t3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100835.svg) | 02–40 (× 100 мс) | 20 (2 c) |
| Безопасное состояние первого ВУ (So1) | ![so1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100834.svg) | **0** – выключен;<br>**1** – включен;<br>**2** – с учетом инверсии | 0 |
| ВРВ для первого ВУ (W1) | ![w1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100851.svg) | 00–99 секунд | 0 |
| ВРВ для второго ВУ (W2) | ![w2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100850.svg) | 00–99 секунд | 0 |
| ВРВ для третьего ВУ (W3) | ![w3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100849.svg) | 00–99 секунд | 0 |
| Чувствительность ИЭ (S) | ![s](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100848.svg) | 001 кОм;<br>010 кОм;<br>100 кОм;<br>500 кОм | 100 кОм |
| Соответствие первого уровня с цветом светодиода (L1) | ![L1](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100847.svg) | **R** – красный;<br>**G** – зеленый;<br>**Y** – желтый | R |
| Соответствие второго уровня с цветом светодиода (L2) | ![L2](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100846.svg) | **R** – красный;<br>**G** – зеленый;<br>**Y** – желтый | G |
| Соответствие третьего уровня с цветом светодиода (L3) | ![L3](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100845.svg) | **R** – красный;<br>**G** – зеленый;<br>**Y** – желтый | Y |
| Включение парольной защиты (P)\* | ![P](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100844.svg) | **Y** – да;<br>**N** – нет | N |
| Сброс до заводских настроек (DFT)\* | ![dft](https://docs.owen.ru/book_img/1792/100843.svg) | **Y** – да;<br>**N** – нет | – |

> [!NOTE]
> **Примечание.** \* Параметры доступны для всех модификаций прибора.
>
> \*\* Параметры времени суммируются, максимальное значение – 99 минут 59 секунд.

<a id="topic-88383"></a>

## Техническое обслуживание

Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности из [раздела](#topic-88352).

Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в 6 месяцев и включает следующие процедуры:

- проверка крепления прибора;
- проверка винтовых соединений.

Следует регулярно осматривать опорный и измерителные элетроды, и в случае необходимости чистить их поверхность от налета, оказывающего изолирующее действие. Периодичность осмотра зависит от состава рабочей жидкости и содержания в ней нерастворимых примесей.

<a id="topic-88384"></a>

## Маркировка

На корпус прибора нанесены:

- наименование прибора;
- степень защиты корпуса по ГОСТ 14254;
- напряжение и частота питания;
- потребляемая мощность;
- класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0;
- символ клеммы защитного проводника;
- страна-изготовитель;
- заводской номер прибора и год выпуска.

На потребительскую тару нанесены:

- наименование прибора;
- знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС);
- страна-изготовитель;
- заводской номер прибора и год выпуска.

<a id="topic-88385"></a>

## Упаковка

Упаковка прибора производится в соответствии с ГОСТ 23088-80 в потребительскую тару, выполненную из коробочного картона по ГОСТ 7933-89.

Упаковка прибора при пересылке почтой производится по ГОСТ 9181-74.

<a id="topic-88386"></a>

## Транспортирование и хранение

Прибор должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта.

Условия транспортирования должны соответствовать условиям 3 по ГОСТ 15150-69 при температуре окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 °С с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций.

Прибор следует перевозить в транспортной таре поштучно или в контейнерах.

Условия хранения в таре на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69. В воздухе не должны присутствовать агрессивные примеси.

Прибор следует хранить на стеллажах.

<a id="topic-88387"></a>

## Комплектность

| Наименование | Количество |
| --- | --- |
| Прибор | 1 шт. |
| Паспорт и Гарантийный талон | 1 экз. |
| Руководство по эксплуатации | 1 экз. |
| Кольцо заземления | 1 шт. |
| Комплект дистанционных шайб | 1 к-т |

> [!NOTE]
> **Примечание.** Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность прибора.

<a id="topic-88388"></a>

## Гарантийные обязательства

Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа.

Гарантийный срок эксплуатации – **24 месяца** со дня продажи.

В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену.

Порядок передачи прибора в ремонт содержится в паспорте и в гарантийном талоне.

<a id="topic-88346"></a>

## Предупреждающие сообщения

В данном руководстве применяются следующие предупреждения:

> [!CAUTION]
> **Опасность.** Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о **непосредственной угрозе опасной ситуации**, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить.

> [!WARNING]
> **Внимание.** Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о **потенциально опасной ситуации**, которая может привести к небольшим травмам.

> [!IMPORTANT]
> **Предупреждение.** Ключевое слово ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сообщает о **потенциально опасной ситуации**, которая может привести к повреждению имущества.

> [!NOTE]
> **Примечание.** Ключевое слово ПРИМЕЧАНИЕ обращает внимание на полезные советы и рекомендации, а также информацию для эффективной и безаварийной работы оборудования.

**Ограничение ответственности**

Ни при каких обстоятельствах ООО «Производственное Объединение ОВЕН» и его контрагенты не будут нести юридическую ответственность и не будут признавать за собой какие-либо обязательства в связи с любым ущербом, возникшим в результате установки или использования прибора с нарушением действующей нормативно-технической документации.