Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, функциями, монтажом, подключением, настройкой и обслуживанием измерителя аналоговых сигналов универсального ИТП-14, в дальнейшем по тексту именуемого «прибор».
Прибор выпускается согласно ТУ 26.51.43-003-46526536-2016. Прибор имеет сертификат RU.C.34.158.A № 69195 от 13.03.2018 г.
Информация о вариантах исполнения указана в полном условном обозначении прибора:
Прибор предназначен для измерения и индикации физической величины, преобразованной в унифицированный сигнал постоянного тока или напряжения.
Функции прибора:
измерение унифицированных входных сигналов тока или напряжения;
вывод результатов на цифровой индикатор (диапазон -999…9999);
масштабирование измеренных значений, цифровая фильтрация, извлечение квадратного корня;
регулирование измеряемой физической величины по on/off-закону с помощью дискретного выхода на основе транзисторного ключа;
индикация аварии при обрыве входного сигнала или выходе за указанные границы.
Наименование | Значение | ||
|---|---|---|---|
| Питание | |||
Напряжение питания | =10…30 В (номинал. =24 В) | ||
Потребляемая мощность, не более | 1 Вт | ||
| Электрическая прочность изоляции | |||
Для цепей: вход-выход, вход-питание, выход-питание, питание-корпус | 500 В | ||
Входные сигналы | |||
Количество каналов | 1 | ||
Входное сопротивление при измерении тока, не более | 120 Ом | ||
Входное сопротивление при измерении напряжения, не менее | 250 кОм | ||
Время опроса входа, не более | 0,3 с | ||
Метрологические характеристики | |||
Пределы основной приведенной погрешности | ± 0,25 % | ||
Предел допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением температуры окружающей среды, не более | 0,2 предела основной погрешности измерения на каждые 10 °С | ||
Предел допускаемой дополнительной погрешности, вызванной воздействием, не более: микросекундных помех наносекундных помех | 0,15 % 0,6 % | ||
Типы измеряемых
сигналов | |||
Индикация | Условное обозначение датчика | Диапазон измерений, % | |
| 0-5 | 0...5 мА | 0...100 | |
| 0-20 | 0...20 мА | 0...100 | |
| 4-20 | 4...20 мА | 0...100 | |
| 0-10 | 0…10 В | 0...100 | |
| 2-10 | 2…10 В | 0...100 | |
| Выходные сигналы | |||
Транзисторный ключ n-p-n: максимальный постоянный ток нагрузки максимальное напряжение постоянного тока | 200 мА 42 В | ||
| Корпус | |||
Габаритные размеры | 48 × 26 × 65 мм | ||
Степень защиты корпуса: со стороны лицевой панели со стороны клемм | IP54 IP20 | ||
Средняя наработка на отказ | 100000 ч | ||
Средний срок службы | 12 лет | ||
Масса прибора в упаковке, не более | 0,1 кг | ||
Наименование | Значение | ||
|---|---|---|---|
Диапазон рабочих температур | минус 40...+60 °С | ||
Относительная влажность воздуха при +35 °С и более низких температурах без конденсации влаги | до 80 % | ||
Атмосферное давление | 84...106,7 кПа | ||
Окружающая среда | закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов | ||
Устойчивость к механическим воздействиям | |||
Устойчивость к электромагнитным воздействиям | по ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014 класс А с критерием качества функционирования А | ||
Уровень излучения радиопомех (помехоэмиссия) | по ГОСТ 30804.6.3-2013 |
По способу защиты человека от поражения электрическим током прибор
относится к изделиям класса III по
При эксплуатации, техническом обслуживании и поверке необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей».
Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора. Запрещается использование прибора в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.
Подключение, регулировка и техобслуживание прибора должны производиться только квалифицированными специалистами, изучившими настоящее руководство по эксплуатации.
Для установки прибора следует:
Надеть на цилиндрическую часть прибора гайку из комплекта поставки и закрутить ее.
Предупреждение
Во время прокладки кабелей следует выделить линии связи, соединяющие прибор с датчиком, в самостоятельную трассу (или несколько трасс), располагая ее (или их) отдельно от силовых кабелей, а также от кабелей, создающих высокочастотные и импульсные помехи.
Для качественного зажима и обеспечения надежности электрических соединений рекомендуется использовать:
Медные провода с многопроволочными жилами, диаметр после лужения 0,9 мм (17 жил, AWG 22) или 1,1 мм (21 жила, AWG 20).
Медные провода с однопроволочными жилами, диаметр от 0,51 до 1,02 мм (AWG 24-18).
Концы проводов следует зачистить от изоляции на 8±0,5 мм (см. рисунок) и, если необходимо, облудить.
При закреплении и извлечении кабеля, чтобы не повредить клеммник, необходимо соблюдать правила, приведенные под рисунками ниже.
Контакт | Назначение |
|---|---|
24В – | Питание |
24В + | |
DO – | Выход «–» |
DO + | Выход «+» |
COM | Общая клемма |
U+ | Входной сигнал напряжения |
I+ | Входной сигнал тока |
Внимание
ВниманиеПредупреждениеДиод VD1 необходимо располагать максимально близко к выводам обмотки реле. Параметры диода выбирают, соблюдая правила:
обратное напряжение диода должно быть не менее 1,3 Uп;
прямой ток диода должен быть не менее тока катушки реле 1,3 Р1 (1,3 от тока катушки реле).
После подачи напряжения питания прибор переходит к работе.
Если показания прибора не соответствуют реальному значению измеряемой величины, следует проверить:
исправность датчика и целостность линии связи;
правильность подключения датчика;
настройки параметров масштабирования (di.Lo и di.Hi).
Индикация | Возможная причина | Способ устранения |
Err1 | Ошибка измерения | Проверить код датчика. Проверить подключение датчика к прибору. Проверить исправность датчика. Отправить на ремонт в сервисный центр |
LLLL | Вычисленное значение входной величины ниже допустимого предела | Проверить соответствие кода датчика и измеренное значение входной величины |
HHHH | Вычисленное значение входной величины выше допустимого предела | |
| |----| | Обрыв датчика | Проверить линии связи |
| Er.CJ | Отказ датчика «холодного спая» | Отправить на ремонт в сервисный центр |
Сверху на корпусе прибора расположены
три кнопки, которые используются для навигации в меню и редактирования
параметров:
, 
, 
.
Кнопки | Функции |
|---|---|
|
|
| + одновременно | Удерживание 3 с – вход в сервисное меню |
|
При удержании кнопки скорость изменения возрастает. |
Если кнопки не используются в течение 20 с, прибор автоматически выходит из меню.
Параметр | Наименование | Допустимые значения | Описание | Заводские установки |
|---|---|---|---|---|
Основное меню | ||||
SP.Lo | Нижняя граница задания уставки | -999...9999 | Зависит от параметра di.P | 0 |
SP.Hi | Верхняя граница задания уставки | -999...9999 | Зависит от параметра di.P | 30 |
Cnt | Тип логики работы компаратора (см. рисунок) | oFF | Компаратор выключен | U |
HEAt | «Нагреватель» | |||
CooL | «Холодильник» | |||
U | «U-логика» сигнализирует о выходе величины из диапазона уставок | |||
П | «П-логика» сигнализирует о входе величины в заданный диапазон | |||
in.t | Тип входного сигнала | см. таблицу | 0…10 В | |
td | Время фильтрации | 0…10 (в секундах) | 0 — фильтр выключен. Увеличение времени фильтрации уменьшает влияние помех, но также уменьшает инерционность прибора. | 0 |
out.E | Состояние ВУ при неисправности датчика | on | ВУ включено | oFF |
oFF | ВУ отключено | |||
di.Lo | Нижний предел измерения | –999... 9999 | Зависит от параметра di.P | 0 |
di.Hi | Верхний предел измерения | –999...9999 | Зависит от параметра di.P | 100 |
SQrt | Функция квадратного корня | on | Извлечение корня включено | oFF |
oFF | Извлечение корня отключено | |||
di.P | Положение десятичной точки | - - - - | 0000 | - - - . - |
- - - . - | 000.0 | |||
- - . - - | 00.00 | |||
- . - - - | 0.000 | |||
d.Fnc | Функция мигания индикатора | on | Когда ВУ включено, мигает индикатор | oFF |
oFF | Мигание индикатора отключено | |||
Сервисное меню | ||||
Параметр | Определение | |||
PoV | Параметр для технологических проверок при производстве* | |||
rES | Сброс параметров: 0 – Текущее состояние; 1 – Значения по умолчанию (переход к заводским настройкам после применения). | |||
CLbr | Калибровка (методика предоставляется по требованию) | |||
SoFt | Отображение версии установленного ПО | |||
*Примечание: При выборе параметра PoV выход из меню осуществляется только сбросом питания (ранее произведенные настройки сохраняются). | ||||
Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности из раздела.
Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в 6 месяцев и включает следующие процедуры:
На корпус прибора нанесены:
На потребительскую тару нанесены:
